rdfs:label
| - Irgendwie, irgendwo, irgendwann (de)
- Irgendwie, irgendwo, irgendwann (en)
- Irgendwie, irgendwo, irgendwann (nl)
- Irgendwie, irgendwo, irgendwann (ru)
|
rdfs:comment
| - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann ist ein NDW-Lied der deutschen Band Nena, das erstmals 1984 als Single veröffentlicht wurde und auch in der englischsprachigen Version Anyplace, Anywhere, Anytime erfolgreich war. (de)
- "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" (German for "somehow, somewhere, sometime") is a 1984 song by Nena written by band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges. It was a commercial success in Europe. Released initially as a single,it was included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. Many variations and covers of the song have appeared, including samples and foreign language versions, most notably the English language "Anyplace, Anywhere, Anytime". Its various incarnations have charted over a 37-year period and in three different languages. (en)
- "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is een nummer van de Duitse band Nena. Het nummer verscheen op hun album uit 1985. Op 5 oktober 1984 werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album. In 2002 verscheen het nummer op het album van de zangeres Nena, in duet met de Britse zangeres Kim Wilde onder de titel "Anyplace, Anywhere, Anytime". Deze versie werd op 18 mei 2003 uitgebracht als single. (nl)
- Irgendwie, irgendwo, irgendwann (с нем. — «Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь») — песня немецкой группы Nena c альбома Feuer und Flamme, написанная участниками группы Йорном-Уве Фаренкрог-Петерсеном и Карло Каргесом. Появилось множество вариаций и каверов на песню, включая сэмплы и версии на иностранных языках, в первую очередь на английском языке "Anyplace, Anywhere, Anytime". Различные воплощения были представлены в течение 37-летнего периода и на трех разных языках. (ru)
|