| rdfs:comment
| - La República Irlandesa (en irlandés: Poblacht na hÉireann o Saorstát Éireann) fue el estado independiente de Irlanda declarado unilateralmente, como fue proclamado en el Alzamiento de Pascua en 1916 y establecido en 1919 por el Dáil Éireann. Este Dáil fue la asamblea parlamentaria compuesta por una gran mayoría de los parlamentarios irlandeses siendo elegidos en la . El Dáil asertó que poseía el derecho de declarar la independencia irlandesa del Reino Unido. La declaración por el Dáil coincidió con el inicio de la Guerra Irlandesa de Independencia, que se prolongaría entre 1919 y 1922 y enfrentaría a las fuerzas británicas destacadas en Irlanda contra el IRA. (es)
- La République irlandaise (en irlandais : Poblacht na hÉireann ou Saorstát Éireann ; en anglais : Irish Republic) est un ancien État ayant partiellement contrôlé l'Irlande entre 1919 et 1922. (fr)
- Is í Poblacht na hÉireann (1919) an stát réabhlóideach a bhí bunaithe ag baill na Chéad Dála. Bunaíodh í i gcoinne stát na Breataine chun neamhspleáchas na hÉireann a bhaint amach agus neamhaird a thabhairt ar riail na Breataine in Éirinn. (ga)
- Ирла́ндская Респу́блика (ирл. Poblacht na hÉireann) — самопровозглашённое государство, которое существовало с 1919 года по 1922 год на острове Ирландия. Время существования республики совпадает с войной за независимость Ирландии. Во время войны в республике возникли политические органы, которые опирались на поддержку большинства населения. Хотя республика претендовала на всю территорию острова, влияние правительства не доходило до северо-восточных графств (нынешняя Северная Ирландия). Концом республики считается образование Ирландского Свободного государства в 1922 году. (ru)
- 爱尔兰共和国（英语：Irish Republic，爱尔兰语：Saorstát Éireann 或 Poblacht na hÉireann），字面意思為「愛爾蘭的共和國」，是由1916年复活节起义中宣告，1919年由第一届爱尔兰国会成立的单方独立宣言的爱尔兰国家。 (zh)
- Ірландська Республіка (ірл. Poblacht na hÉireann або ірл. Saorstát Éireann, або англ. Irish Republic) — самопроголошена держава, що існувала з 1919 по 1922 на острові Ірландія. Час існування республіки збігається з війною за незалежність Ірландії. Під час війни в республіці виникли політичні органи, які спиралися на підтримку більшості населення. Спроба покінчити з британським впливом на ірландському острові зазнала краху. Хоча республіка включила всю територію острова, вплив уряду не досягав до північно-східних регіонів (сьогоденна Північна Ірландія). Кінцем республіки вважається утворення Ірландської Вільної держави в 1922. (uk)
- كانت الجمهورية الأيرلندية (بالأيرلندية: Poblacht na Héireann أو Saorstát Éireann) دولة ثورية استقلّت عن المملكة المتحدة في يناير 1919. أعلنت الجمهورية ولايتها القضائية على جزيرة أيرلندا بأكملها، ولكن بحلول عام 1920 اقتصرت سيطرتها الفعلية على 21 مقاطعة من مقاطعات أيرلندا الاثنتين والثلاثين، وحافظت قوات الدولة البريطانية على وجودها في معظم أنحاء الشمال الشرقي، وكذلك كورك، ودبلن وغيرها من المدن الرئيسة. كانت الجمهورية عمومًا أقوى في المناطق الريفية وامتلكت قدرة التأثير على السكان في المناطق الحضرية التي لم تسيطر عليها مباشرة بالقوة العسكرية التابعة للجمهورية الجديدة. (ar)
- La República Irlandesa (en gaèlic irlandès: Poblacht na hÉireann o Saorstát Éireann; en anglès: Irish Republic) fou l'estat independent d'Irlanda declarat unilateralment en l'Aixecament de Pasqua de 1916 i establert el 21 de gener de 1919 pel . Aquest Dáil fou l'assemblea parlamentària composta per una gran majoria dels Diputats irlandesos escollits en les eleccions generals de 1918. El Dáil va aconseguir fer una declaració formal d'independència respecte al Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda, coincidint amb la Guerra d'independència d'Irlanda (1919-1922) entre el Regne Unit i l'Exèrcit Republicà Irlandès (IRA). (ca)
- Irská republika (irsky Poblacht na hÉireann nebo Saorstát Éireann) byla jednostranně vyhlášena při Velikonočním povstání v roce 1916 a ustanovena První irským parlamentem (Dáil Éireann) v roce 1919. Tento stát nebyl mezinárodně uznán. Došlo k vojenskému střetu mezi Irskou republikánskou armádou a ozbrojenými silami Spojeného království Velké Británie a Irska (United Kingdom of Great Britain and Ireland). Navrhovaná vlajka během Velikonočního povstání (cs)
- Die Irische Republik (irisch: Poblacht na hÉireann oder Saorstát Éireann) war als ein Vorgänger der heutigen, 1949 gegründeten Republik Irland ein revolutionärer Staat, der einseitig von irischen Nationalisten ausgerufen wurde, um die Unabhängigkeit Irlands vom Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland zu erreichen. Die Bemühungen dazu begannen in den 1910er Jahren mit der Absicht, die britische Regierung in Irland zu verdrängen, und standen im Gegensatz zum Ziel der Irish Parliamentary Party, die versuchte, eine autonome Selbstverwaltung innerhalb des Vereinigten Königreichs zu erreichen. Der Irische Unabhängigkeitskrieg von 1919 bis 1921 war ein Krieg zwischen Großbritannien und der Armee dieses revolutionären Staates, der Irish Republican Army (IRA). (de)
- The Irish Republic (Irish: Poblacht na hÉireann or Saorstát Éireann) was an unrecognised revolutionary state that declared its independence from the United Kingdom in January 1919. The Republic claimed jurisdiction over the whole island of Ireland, but by 1920 its functional control was limited to only 21 of Ireland's 32 counties, and British state forces maintained a presence across much of the north-east, as well as Cork, Dublin and other major towns. The republic was strongest in rural areas, and through its military forces was able to influence the population in urban areas that it did not directly control. (en)
- Irlandar Errepublika, irlanderaz: Poblacht na hÉireann edo Saorstát Éireann eta ingelesez: Irish Republic, 1919ko urtarrilaren 21ean Erresuma Batutik independentzia aldarrikatutako estatu iraultzaile bat izan zen. Aurrez, 1916ko Pazko Matxinadan Irlandako Errepublikaren Aldarrikapena burutu zen, baina 1919. urterarte ez zen ezarri. (eu)
- La Repubblica irlandese (in irlandese: Poblacht na hÉireann o Saorstát Éireann; o in inglese: Irish Republic) era uno stato rivoluzionario creato quando i repubblicani d'Irlanda proclamarono l'indipendenza del paese dalla Gran Bretagna nel gennaio 1919. È stato istituito con una legislatura (Dáil Éireann), un governo (Aireacht), un tribunale e una . Allo stesso tempo, la milizia dei volontari irlandesi, che passò sotto il controllo del Dáil, fu ribattezzata Esercito Repubblicano Irlandese (IRA), per combattere le forze armate britanniche durante la guerra d'indipendenza irlandese. (it)
- 아일랜드 공화국(아일랜드어: Poblacht na hÉireann 포블라크트 너 에런, 영어: Irish Republic 아이리시 리퍼블릭[*])은 1919년 1월 그레이트브리튼으로부터의 독립을 선언한 혁명정체다. 아일랜드섬 전역을 영토로 삼는다고 했지만 32개 주 중 21개 주만 통제했으며, 동북부와 코크, 더블린 외 여러 대도시에는 영국군이 진주해 있었다. 1916년 부활절 봉기 때 아일랜드 공화주의자들이 더블린 시내를 장악하고 아일랜드 공화국 선포를 한 것에 그 기원을 둔다. 봉기는 진압되었으나 살아남은 봉기 참여자들은 신페인당 아래 재결집하여 공화국 수립을 위한 투쟁을 계속했다. 신페인당은 에서 다수 의석을 확보했고, 1919년 1월 21일 더블린에서 의회를 결성했다. 뒤이어 과 사법부, 도 출범했다. 한편 아일랜드 의용군이 신생 의회에 편입되어 아일랜드 공화국군(IRA)으로 개칭하고 영국군을 공격하면서 아일랜드 독립전쟁이 개시되었다. (ko)
- アイルランド共和国（アイルランドきょうわこく、アイルランド語: Poblacht na hÉireannまたはSaorstát Éireann）は、1919年1月にイギリスからの独立を公言した革命により樹立された国家であった。 理屈の上ではアイルランド共和国はアイルランド島全体をその領土としたが、1920年までに実効的な支配が及んだのはアイルランドの32の県の内わずか21県であった。そして、イギリスの国家の支配力は北東だけでなくコーク、ダブリンそしてその他の主要な都市のほとんどにわたって存在し続けた。共和国の始まりの日は1916年のイースター蜂起に遡る。その蜂起でアイルランドの共和主義者たちはダブリンの重要な場所を手にし、アイルランド共和国を宣言した。反乱は鎮圧されたが、生存者は共和国設立を訴えるキャンペーンを実施すべくシン・フェイン党を改革して結集した。シン・フェイン党は1918年の総選挙で圧勝して明らかな過半数を勝ち取り、1919年1月21日にダブリンで第一ドイル（立法議会）を作った。この際に共和主義者が政府 (Aireacht)、裁判システム、警察も作った。同時にがドイルの支配下に入り、アイルランド共和国軍と呼ばれるようになって、英国軍に対するアイルランド独立戦争を闘うこととなった。 (ja)
- Republika Irlandzka (irl. Poblacht na hÉireann ) – nazwa jednostronnie ogłoszonego państwa irlandzkiego w 1916 r. i w latach 1919–1922. Powstanie Republiki Irlandzkiej ogłoszono 24 kwietnia 1916 podczas powstania wielkanocnego. Wybrany w 1918 r. irlandzki parlament 21 stycznia 1919 uchwalił konstytucję i ogłosił niepodległość Irlandii. Deklarację niepodległości uznała jedynie Rosyjska FSRR. Mimo wielu zabiegów De Valery nie doszło do uznania republiki przez USA. Na czele rządu stał początkowo Cathal Brugha, a od 1 kwietnia 1919 Éamon de Valera. (pl)
- De Ierse Republiek (Engels: Irish Republic, Iers: Poblacht na hÉireann / Saorstát Éireann) was de staat die zich op 21 januari 1919 onafhankelijk verklaarde van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland en heel Ierland claimde. De onafhankelijkheidsverklaring vond plaats gedurende de Ierse Onafhankelijkheidsoorlog. In 1921 kwam er met het sluiten van het Anglo-Iers Verdrag een einde aan de oorlog en in 1922 werd de Ierse Vrijstaat opgericht. (nl)
- A República Irlandesa (em irlandês: Poblacht na hÉireann ou Saorstát Éireann; ou em inglês: Irish Republic) foi um estado revolucionário criado quando os republicanos da Irlanda proclamaram a independência do país da Grã-Bretanha em janeiro de 1919. Ela foi estabelecida com uma legislatura (Dáil Éireann), o governo, uma e uma . Ao mesmo tempo, a milícia de Voluntários Irlandeses, que passaram para o controle da Dáil, foi renomeada Exército Republicano Irlandês (IRA), para lutar contra as forças armadas britânicas durante a Guerra da Independência da Irlanda. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)