rdfs:comment
| - Irmgard Bartenieff (* 24. Februar 1900 in Berlin; † 27. August 1981 in New York) war eine Tänzerin, Choreografin und Tanztherapeutin. Sie war Schülerin von Rudolf Laban und erwarb 1925 ihr Laban Diplom in Berlin. Zunächst arbeitete sie in Deutschland mit einer eigenen kleinen Tanzkompanie, mit der sie Tänze aus dem Barock rekonstruierte und vorführte. Außerdem unterrichtete sie Kinetographie Laban, später auch Labanotation genannt. Kurz vor Beginn des Zweiten Weltkrieges konnte Bartenieff nach New York, USA emigrieren. In den 1940er Jahren erlernt sie Schwedische Massage und Physiotherapie. In den fünfziger Jahren absolvierte sie bei dem 1937 nach Großbritannien emigrierten Rudolf Laban fünf weitere Sommerkurse. In den 1960er Jahren arbeitete sie als Forschungsassistentin von Dr. Israel Zw (de)
- Irmgard Bartenieff (1900 Berlin – 1981 New York City) was a dance theorist, dancer, choreographer, physical therapist, and a leading pioneer of dance therapy. A student of Rudolf Laban, she pursued cross-cultural dance analysis, and generated a new vision of possibilities for human movement and movement training. From her experiences applying Laban’s concepts of dynamism, three-dimensional movement and mobilization to the rehabilitation of people affected by polio in the 1940s, she went on to develop her own set of movement methods and exercises, known as Bartenieff Fundamentals. (en)
- Irmgard Bartenieff (née Irmgard Dombois le 24 février 1900 à Berlin et morte le 27 août 1981 à New York) est une théoricienne de la danse, danseuse, chorégraphe, physiothérapeute et pionnière de la danse-thérapie. Élève de Rudolf Laban, elle a mené également une analyse interculturelle de la danse et a généré une nouvelle vision des possibilités du mouvement humain et de la pratique du mouvement. À partir de son expérience de l'application des concepts de Rudolf Laban à la réadaptation des personnes touchées par la polio dans les années 1940, elle a élaboré ses propres méthodes et exercices de mouvement. (fr)
|