| rdfs:comment
| - 『アイアンマン ザ・アドベンチャーズ』（Iron Man: Armored Adventures）は、マーベル・コミックのスーパーヒーロー『アイアンマン』を原作とした3DCGIテレビアニメ。カナダとフランスの共同製作。 (ja)
- Iron Man: Armored Adventures è una serie a cartoni animati basata sull'eroe dei fumetti Marvel Comics Iron Man del 2009 che ha debuttato sul canale Nicktoons Network. Prodotta dalla Marvel Animation, la serie vede come protagonista un giovane Tony Stark alle prese con la sua armatura e con dei nemici quali Il Mandarino, Dinamo Cremisi e Obadiah Stane. Ad affiancare il protagonista sono Jim Rhodes, Harold Hogan e Pepper Potts. In Italia la serie è stata trasmessa sui canali Nickelodeon e Rai Gulp a partire dall'8 novembre 2009. (it)
- Iron Man: Armored Adventures is een Amerikaanse animatieserie, gebaseerd op de superheld Iron Man. Het programma valt onder het netwerk van Nicktoons Network en wordt uitgezonden op Nickelodeon. In 2009 was het programma voor het eerst te zien in Amerika en in Canada was dit al in 2008, op . De serie telt twee seizoenen en 52 afleveringen. Het verhaal van de serie is geschreven door . Vanaf half/eind juni 2011 is een Nederlandstalige versie van de serie, in het weekend, te zien om 8.25 uur op Disney XD (Nederland/Vlaanderen). (nl)
- Iron Man – francuski-amerykański serial animowany, opowiadający o młodzieńczych latach Tony’ego Starka. (pl)
- Iron Man é uma série animada que começou a ser exibida em março de 2009 na France 2, chega ao Brasil com o título Homem de Ferro. Co-produzida pela Marvel Animation e Method Animation, relata as aventuras do famoso super-herói durante sua adolescência. Tony Stark é um típico estudante de 16 anos e herdeiro de uma companhia de milhões de dólares, que leva uma vida de luxos com liberdade para se dedicar ao seu principal interesse: buscar emoções extremas, resolver mistérios e criar fantásticas invenções. No Brasil, é exibida na TV paga pelo Jetix e Disney XD e na Rede Globo, desde o dia 6 de julho de 2009. Em Portugal, foi exibida pela SIC K e agora é exibida pelo Biggs. (pt)
- Iron Man: Armored Adventures är en CGI-animerad tv-serie som baserar sig på seriefiguren Iron Man. Serien handlar om Tony Stark, vars pappa dör i första avsnittet. Han har alltid levt i sin verkstad och får nu leva ett normalt liv med sin kompis Rhodey, som han bor hos. Senare möter han Pepper Potts, som blir hans näst bästa vän. (sv)
- «Железный человек: Приключения в броне» (фр. Iron Man : la série animée, англ. Iron Man: Armored Adventures, также известный в ранних рекламных материалах как Iron Man: The Animated Series) — мультипликационный сериал о персонаже комиксов Marvel Железном человеке. Сериал состоит из двух сезонов. Американская рок-группа Rooney написала саундтрек. Изначально транслировался на телеканале Nickelodeon. В 2011 и с 2020 года сериал доступен на Netflix, а также Disney+. Главной особенностью мультсериала является то, что, в отличие от остальных произведений про этого супергероя, большинство героев в нём — подростки. (ru)
- 《鋼鐵人：裝甲冒險》（英語：Iron Man: Armored Adventures），台灣卡通頻道譯為鋼鐵人，是由原本驚奇漫畫出版的漫畫《鋼鐵人》系列所改編的動畫影集，故事系列由（Christopher Yost）編寫。 大部分角色的背景經過重設，最明顯的是主要生活圈搬到高中校園，幾個重要角色也成為高中生。2009年4月12日在加拿大首播，美國由在2009年4月24日首播。台灣在台灣時間（GMT+8）2010年5月23日21:30由台灣卡通頻道首播，每週日連播三集，隔天凌晨重播時進度比起前者快一集。但是在下週日21:30播出時段，進度是接續原相同時段的第三集。第二季在美國從2011年7月13日首播並已播映完畢。全系列共兩季。 (zh)
- Iron Man: Armored Adventures (Conocido como Iron Man: Aventuras de Hierro en Hispanoamérica y como Iron Man en España) es una serie de televisión animada en 3D y CGI basada en el superhéroe homónimo de Marvel Comics. Debutó en Francia en France 2 el 1 de marzo de 2009, en los Estados Unidos en Nicktoons Network el 24 de abril de 2009 y de ahí comenzó a transmitirse en el canal canadiense Télétoon. La serie es editada por el productor , quien también trabajó en Wolverine y los X-Men y numerosos proyectos de Animación de Marvel. La serie de televisión no está relacionada con la película de animación The Invincible Iron Man en 2008, y hay un reparto de voz diferente, pero existen algunos paralelos de la historia, como el eje de la trama, como se utiliza la misma puntuación musical de la pel (es)
- Iron Man: Armored Adventures (also known in early promotional materials as Iron Man: The Animated Series) is a 3D CGI-animated series based on the Marvel Comics superhero Iron Man. It debuted in the United States on Nicktoons on April 24, 2009, and it aired on Teletoon in Canada. The series is story edited by showrunner Christopher Yost, who also worked on Wolverine and the X-Men, and numerous other Marvel Animation projects. The television show is not related to the 2007 animated film The Invincible Iron Man; it has a different voice cast, but some story elements are similar and the show uses the same musical score as the film in some instances. It is the first Iron Man television series since Iron Man from 1994 to 1996, and started airing after the success of the live action Iron Man fil (en)
- Iron Man (aussi appelé Iron Man : la série animée, et Iron Man: Armored Adventures en anglais), est une série télévisée d'animation 3D française en images de synthèse en 52 épisodes de 22 minutes, créée par Philippe Guyenne et Stéphane Juffe et adaptée du comic-book Iron Man et diffusée entre le 24 avril 2009 et le 25 juillet 2012 sur Nicktoons. En France, la série a d'abord été diffusée sur France 2 dans l'émission KD2A le 14 mars 2009, puis le 1er avril 2009 sur Disney XD et enfin sur France 4, et Toonami depuis octobre 2016. Au Québec, elle a été diffusée sur Télétoon. (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)