| rdfs:comment
| - Ironman 70.3 ist eine Triathlon-Rennserie und Markenname der kommerziellen World Triathlon Corporation (WTC), deren Einzeldistanzen jeweils die Hälfte derer des Ironman Hawaii betragen. (de)
- L'Ironman 70.3 est une compétition de triathlon dérivée de l'Ironman appelé aussi Half Ironman. L'appellation « 70.3 » vient de la distance totale de la course en miles, soit 113 km qui correspondent à la moitié de la distance d'un Ironman. Les distances à parcourir pour chaque discipline sont de: 1,9 kilomètre de natation, 90 kilomètres de vélo et de 21,1 kilomètres de course à pied. Ce label est la création et la propriété de la World Triathlon Corporation qui organise, depuis 2006, le championnat du monde d'Ironman 70.3. (fr)
- Con il termine Ironman 70.3, o Half Ironman (in italiano mezzo Ironman), si intende una disciplina sportiva ad alto contenuto fisico. (it)
- O Ironman 70.3, também conhecido como Half Ironman (Meio Ironman), é uma das formas de triatlo de meia distância, organizado pela World Triathlon Corporation (WTC). O 70.3 tem uma distância de 1,9 km de natação, 90 km de ciclismo e 21,1 km de corrida. A soma destas distâncias é 113 km, aproximadamente, 70,3 milhas, por isso o nome. Cada distância da natação, bicicleta, e corrida são metades das distâncias dos segmentos que se encontram no Ironman. O Ironman 70.3 culmina cada ano com um Campeonato do Mundo, participando os atletas que obtiveram a classificação nas provas qualificatórias durante o ano. (pt)
- Ironman 70.3 — це серія змагань з триатлону, дистанції якого є половиною всіх дистанцій Ironman Hawaii (uk)
- 铁人70.3，也称半程铁人三项，是一系列的长距离铁人三项赛事，由世界铁人公司 (WTC)主辦。 "70.3"是指比赛的总距离70.3英里（113公里），包含1.2英里（1.9公里）游泳，56英里（90公里）自行车，和13.1英里（21.1公里）跑步。游泳、自行车、跑步的距离为常规铁人三项赛程的的一半。铁人70.3每年举办世界锦标赛，选手在12个月内参加过70.3系列赛事，将有资格参加冠军锦标赛。除了世界锦标赛，铁人70.3锦标赛还在欧洲、亚洲-太平洋和拉丁美洲地区举办。 (zh)
- An Ironman 70.3, also known as a Half Ironman, is one of a series of long-distance triathlon races organized by the World Triathlon Corporation (WTC). The "70.3" refers to the total distance in miles (113.0 km) covered in the race, consisting of a 1.2-mile (1.9 km) swim, a 56-mile (90 km) bike ride, and a 13.1-mile (21.1 km) run. Each distance of the swim, bike, and run segments is half the distance of that segment in an Ironman Triathlon. The Ironman 70.3 series culminates each year with a World Championship competition, for which competitors qualify during the 70.3 series in the 12 months prior to the championship race. In addition to the World Championship race, Ironman 70.3 championship competitions are also held for the European, Asia-Pacific, and Latin America regions. (en)
- El Ironman 70.3, también conocido como Medio Ironman (en inglésː Half Ironman), es una de las series de carreras de triatlón de larga distancia, organizado por la World Triathlon Corporation (WTC). El Ironman 70.3 tiene una distancia de 1,2 milla (1,9 km) de natación, 56 millas (90 km) de ciclismo, y 13,1 millas (21,1 km) de carrera a pie. La suma de estas distancias son 70,3 millas (113 km), de ahí el nombre. Cada distancia de la natación, bicicleta, y carrera a pie son la mitad de las distancias de los segmentos que se encuentran en un Ironman. (es)
- De Ironman 70.3, ook bekend als een Halve Ironman, is een van de triatlons van gemiddelde afstand, georganiseerd door de . Het parcours bestaat uit een zwemtocht van 1,9 km, een fietstocht van 90 km en een hardloopwedstrijd over de halve marathon (21,1 km). Elk van deze afstanden is de helft van de afstand die afgelegd wordt op een Ironman. De naam is ontleend aan de totale afstand in mijlen die deze wedstrijd wordt afgelegd: zwemmen (1,2 mijl) + fietsen (56 mijl) + hardlopen (13.1) mijl. (nl)
- Ironman 70.3, również znany pod nazwą Half Ironman – zawody triatlonowe organizowane na licencji (ang.). Wyścigi organizowane są na dystansach: 1,9 km (1,2 mil) pływanie, 90 km (56 mil) jazda na rowerze i 21,1 km (półmaraton, 13,1 mil) bieg. Człon nazwy 70.3 wywodzi się z sumowania mil z poszczególnych dyscyplin wyścigu: 1,2+56+13,1=70,3 mile. Całość dystansu i jego poszczególne części stanowią połowy pełnego wyścigu Ironman rozgrywanego na dystansach: 3,8 km (2,4 mil) pływanie, 180 km (112 mil) jazda na rowerze i 42,2 km (maraton, 26,2 mil) bieg. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)