rdfs:comment
| - Jicchak ben Moše, nazývaný podle svého díla Jicchak Or Zarua, odtud akronymem Riaz (Rabbi Jicchak Or Zarua), podle svého posledního působiště někdy také mi-Wina (z Vídně, hebrejsky יצחק מווינה), (okolo 1180 v Čechách – kolem roku 1260 ve Vídni) byl židovský učenec původem z Čech, pro které používá označení "země Kenánská". (cs)
- Isaac ben Moses of Vienna, also called Isaac Or Zarua or the Riaz, was among the greatest rabbis of the Middle Ages. He was probably born in Bohemia and lived between 1200 and 1270. He attained his fame in Vienna and his major work, the halachic guide known as the Or Zarua, was very popular among Ashkenazic Jewry. He was a member of the Chassidei Ashkenaz and studied under many scholars, including the Ra'avyah, Rabbi Yehudah HaChasid, the Sar mi'Kutzi and Rabbi Elazar Rokeach. He was among the teachers of Rabbi Meir of Rothenburg. (en)
- Раввин Исаак бен-Моисей из Вены, или Исаак Ор Заруа, сокращённо Риаз (род. вероятно, в Богемии, жил ок. 1200—1270 гг.), — богемский галахист, автор обширного ритуального кодекса «Ор Заруа» (1260), занимавшего первое место среди ритуальных произведений немецких евреев до появления «Турим». (ru)
- Isaak ben Mose, nach seinem Hauptwerk auch Yitzchak Or Sarua (in wissenschaftlicher Transkription auch: Yitsḥaq ben Moše Or Zaru'a) oder Riaz (Akronym von Rabbi Isaak Or Zarua) genannt, (* um 1180 in Böhmen; verstorben um 1260 in Wien) war ein jüdischer Gelehrter und Dezisor. Er war ein Schüler von Eleasar ben Juda ben Kalonymos und Simḥa bar Šemu’el. Ein Mitstudent war Jesaja ben Mali, mit dem er in der Folgezeit in Briefkontakt blieb. (de)
|