| rdfs:comment
| - Elisabet de Polònia (1518-1558) fou reina d'Hongria i de Transsilvània, era filla de Segimon I Jagelló el Vell, rei de Polònia. Casà el 1539 amb Joan I de Polònia (Joan Szapolya), voivodat de Transsilvània i rei d'Hongria, i havent enviudat, governà el regne durant la minoria de Joan Segimon. Fou expulsada d'Hongria per Solimà I, i de Transsilvània per Àustria; però temps després tornà a Transsilvània cridada pel poble, que havia expulsat als austríacs. (ca)
- إيزابيلا ياغيلون (بالمجرية: Jagelló Izabella magyar királyné) (و. 1519 – 1559 م) هي ملكة حاكمة مجرية، ولدت في كراكوف، توفيت في ألبا يوليا، عن عمر يناهز 40 عاماً، بسبب اضطراب النفاس. (ar)
- Isabela Jagellonská (18. leden 1519, Krakov – 15. září 1559, Alba Iulia) byla rodem polská princezna, manželka uherského vzdorokrále Jana Zápolského. (cs)
- H Ισαβέλλα, πολων. Izabela Jagiellonka (18 Ιανουαρίου 1519 - 15 Σεπτεμβρίου 1559) από τον Οίκο των Γιαγκελλόνων ήταν πριγκίπισσα της Πολωνίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Ουγγαρίας. (el)
- Izabela Jogajlido (naskiĝis 1519 en Krakovo; mortis la 15-an de septembro 1559 en Gyulafehérvár / Alba Iulia) estis reĝino hungara, edzino de reĝo Johano la 1-a kaj filino de Sigismondo la 1-a de Pollando-Litovio, patrino de Johano la 2-a. (eo)
- Isabella Jagiellonica (polnisch Izabela Kazimira Jagielonka; * 18. Januar 1519 in Krakau; † 15. September 1559 in Alba Iulia) war eine polnisch-litauische Prinzessin aus dem Geschlecht der Jagiellonen. Sie war von 1539 bis 1540 durch Heirat Königin von Ungarn. (de)
- Isabela Jagellón (en húngaro: Jagelló Izabella, polaco: Izabela Jagiellonka; Cracovia, 18 de enero de 1519 - Gyulafehérvár, 15 de septiembre de 1559) fue esposa del rey Juan I de Hungría, por consiguiente reina consorte de Hungría (1539-1540), y luego regente del Principado de Transilvania (1540-1550; 1556-1559). (es)
- Isabelle Jagellon, dite la reine Isabelle, est née le 18 janvier 1519 et morte le 15 septembre 1559. Elle fut l’épouse de Jean Szapolyai (1487 - 1540), roi de Hongrie de 1526 à 1540, et la mère de Jean Sigismond Szapolyai (1540 - 1571), roi de Hongrie et prince de Transylvanie. (fr)
- Isabella Casimira Jagellona (in ungherese: Izabella királyné; in polacco: Izabela Jagiellonka) (Cracovia, 18 gennaio 1519 – Alba Iulia, 15 settembre 1559) fu regina d'Ungheria e moglie di János Zápolya. (it)
- イザベラ・ヤギェロンカ（ポーランド語:Izabella Jagiellonka, ハンガリー語:Jagelló Izabella, 1519年1月18日 - 1559年9月15日）は、ハンガリー王サポヤイ・ヤーノシュの妃。 (ja)
- Izabela Jagiellonka, węg. Izabella királyné (ur. 18 stycznia 1519, zm. 15 września 1559) – królewna polska i księżniczka litewska, jako żona Jana Zápolyi (1539–1540) królowa Węgier, następnie królowa-regentka Węgier w imieniu małoletniego syna (1540–1551). Po zrzeczeniu się praw do korony węgierskiej w latach 1551–1556 nominalna księżna na Ziębicach i Ząbkowicach oraz pani Opola w imieniu swego syna, Jana Zygmunta. Od 1556 do śmierci ponownie królowa Węgier (de facto tylko części wschodniej), sprawująca realną władzę w imieniu syna. Córka Zygmunta Starego, króla Polski, i Bony Sforzy, księżniczki mediolańskiej i baryjskiej. (pl)
- Isabella van Polen (Krakau, 18 januari 1519 - Alba Iulia, 15 september 1559) was de echtgenote van Hongaarse koning Johan Zápolya. Na diens dood maakte zij zich hard voor de claim op het koningschap van haar zoon Johan II Sigismund Zápolya. (nl)
- Isabella Jagiełło eller Isabella Jagellonica (ungerska: Izabella királyné, polska: Izabella Jagiellonka) född 18 januari 1519 i Kraków, död 15 september 1559 i Alba Iulia, Ungern, i nuvarande Rumänien, var en polsk-litauisk prinsessa och drottning av Ungern. Hon var Ungerns regent 1540–1559. (sv)
- Изабе́лла Ягелло́нка (польск. Izabela Jagiellonka; 18 января 1519 — 15 сентября 1559) — польско-литовская принцесса, дочь польского короля Сигизмунда Старого. Благодаря браку в 1539 году с Яношем Запольяи стала королевой Венгрии. (ru)
- Ізабелла Ягеллонка (пол. Izabela Jagiellonka, лит. Izabelė Jogailaitė), також Ізабелла Польська; 18 січня 1519 — 15 вересня 1559) — польська королівна та литовська княжна з династії Ягеллонів, донька короля Польщі Сигізмунда I та міланської принцеси Бони Сфорца, дружина короля Угорщини Яноша I Запольяї, регентка при малолітньому синові у 1540—1559 роках. (uk)
- 伊莎貝拉·雅蓋隆卡（波蘭語：Izabela Jagiellonka，1519年1月18日－1559年9月15日），，波蘭國王齊格蒙特一世的女兒。 1539年，伊莎貝拉與匈牙利國王扎波堯伊·亞諾什結婚，兩人的獨子亞諾什·齊格蒙特於隔年出生。 (zh)
- Isabella Jagiellon (Hungarian: Izabella királyné; Polish: Izabela Jagiellonka; 18 January 1519 – 15 September 1559) was the Queen consort of Hungary. She was the oldest child of Polish King Sigismund I the Old, the Grand Duke of Lithuania and his Italian wife Bona Sforza. In 1539, she married John Zápolya, Voivode of Transylvania and King of Hungary. At the time Hungary was contested between Archduke Ferdinand of Austria who wanted to add it to the Habsburg domains (see Royal Hungary), local nobles who wanted to keep Hungary independent (see Eastern Hungarian Kingdom), and Sultan Suleiman the Magnificent who saw it as a vassal state of the Ottoman Empire (see also Little War in Hungary). While Isabella's marriage lasted only a year and a half, it did produce a male heir – John Sigismund Zá (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)