| rdfs:comment
| - إيزابيل أوبريه (بالفرنسية: Isabelle Aubret) واسمها الحقيقي هو تيريز كوكريل (بالفرنسية: Thérèse Coquerelle) هي مغنية فرنسية ولدت في يوم 27 يوليو 1938 في مدينة ليل في فرنسا. بدأت الغناء في سنة 1952. اشتهرت بأغنية في سنة 1962 والتي فازت بواسطتها بمسابقة الأغنية الأوروبية. أنتجت حوالي 24 ألبوم وتوقفت عن الغناء في سنة 2009. (ar)
- Η Ιζαμπέλ Ομπρέ (Isabelle Aubret, γεννήθηκε στις 27 Ιουλίου 1938) είναι Γαλλίδα τραγουδίστρια. Κέρδισε τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 1962 στο Λουξεμβούργο. (el)
- Isabelle Aubret (* 27. Juli 1938 in Lille; eigentlich Thérèse Coquerelle) ist eine französische Sängerin. Sie vertrat Frankreich zweimal beim Eurovision Song Contest, 1962 gewann sie den Wettbewerb. Zudem erreichte sie 1952 bei den französischen Turnmeisterschaften den ersten Platz. (de)
- Isabelle Aubret (Lille, 27 de julio de 1938) es una cantante francesa. (es)
- Isabelle Aubret (French pronunciation: [izabɛl obʁɛ]; born Thérèse Coquerelle; 27 July 1938) is a French singer best known for winning the Eurovision Song Contest in 1962 with the song "Un premier amour". (en)
- Isabelle Aubret, née Thérèse Coquerelle le 27 juillet 1938 à Lille, est une chanteuse française. En 1952, elle remporte les Championnats de France de gymnastique et, en 1962, le Concours Eurovision de la chanson pour la France, avec la chanson Un premier amour. (fr)
- Is amhránaí as An Fhrainc í Isabelle Aubret (rugadh 27 Iúil 1938). Bhuaigh sí an Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse sa bhliain 1962 leis an amhrán "Un premier amour". (ga)
- Isabelle Aubret (lahir 27 Juli 1938) adalah seorang penyanyi asal Prancis. Lahir dengan nama Thérèse Coquerelle di Lille, Prancis, ia memenangkan Kontes Lagu Eurovision 1962 mewakili Prancis dengan lagu "Un premier amour". (in)
- 이사벨 오브레(Isabelle Aubret, 본명: Thérèse Coquerelle, 1938년 7월 27일 ~ )는 프랑스의 가수이다. 1962년 유로비전 송 콘테스트에 프랑스를 대표하여 참가하여 (첫 사랑. Claude-Henri Vic 작곡. Roland Stéphane Valade 작사.)이라는 노래로 우승하였다. (ko)
- Isabelle Aubret, nata come Thérèse Coquerelle (Lilla, 27 luglio 1938), è una cantante francese. (it)
- Isabelle Aubret (Rijsel, 27 juli 1938) is een Franse zangeres. In 1961 werd ze 2de in de Franse preselectie voor het songfestival met Le gars de n'importe où. In 1962 won ze met Un premier amour het Eurovisiesongfestival en gaf zo al een 3de songfestivalzege aan Frankrijk in deze prille wedstrijd. Haar lied groeide niet echt uit tot een evergreen zoals Zwei kleine Italiener dat 6de werd dat jaar. In 1968 deed ze opnieuw mee en werd ze 3de met La source, dat wel veel bekendheid genoot daarna. (nl)
- イザベル・オーブレ（Isabelle Aubret, 1938年6月28日 - ）はフランスのシャンソン歌手。リール出身。 (ja)
- Isabelle Aubret, właśc. Thérèse Coquerelle (ur. 27 lipca 1938 w Lille) – francuska wokalistka, zwyciężczyni 6. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1962 roku z utworem „Un premier amour”. (pl)
- Изабель Обре (фр. Isabelle Aubret, настоящее имя Тереза Кокрель, фр. Thérèse Coquerelle; родилась 27 июля 1938 года, Маркетт-ле-Лилль) — французская певица, победитель конкурса песни Евровидение 1962 года. (ru)
- Isabelle Aubret född som Thérèse Coquerelle den 27 juli, 1938 i Lille, Frankrike, fransk sångerska. Aubret vann Eurovision Song Contest 1962 då hon representerade hemlandet med låten Un premier amour (En första kärlek) med musik komponerad av och text skriven av . Hon återkom i Eurovision Song Contest 1968 med låten La source (Källan) med musik komponerad av och text skriven av och . År 1968 kom hon på tredje plats. År 1952 vann hon även en fransk nationell gymnastiktävling. (sv)
- Isabelle Aubret (Lille, 27 de Julho de 1938) é uma cantora francesa. (pt)
- Ізабель Обре (фр. Isabelle Aubret, справжнє ім'я Тереза Кокрель, фр. Thérèse Coquerelle; народилась 27 липня 1938, Лілль) — французька співачка, переможниця пісенного конкурсу Євробачення 1962. (uk)
- Isabelle Aubret, nascuda Thérèse Coquerelle (Lilla, 27 de juliol de 1938 a Lilla) és una cantant francesa. El 1952, va ser campiona de gimnàstica a França. El 1962, va guanyar el primer premi a Eurovisió amb la cançó Un premier amour (Un primer amor) amb lletra de i música de . El 1968, va tornar al concurs, tornant a representar França, acabant tercera, i cantant "La source" ("La primavera") amb música de Daniel Faure i lletra d'Henri Dijan i Guy Bonnet. (ca)
- Isabelle Aubretová [izabel óbre], vlastním jménem Thérèse Coquerelleová [téréz kokerel] (* 27. července 1938 Lille) je francouzská zpěvačka. Narodila se jako páté z jedenácti dětí dělnické rodiny, od čtrnácti let pracovala v přádelně. V mládí se závodně věnovala sportovní gymnastice a v roce 1958 se stala mistryní Francie. Od roku 1960 zpívala v kabaretu na Pigalle. V roce 1962 vyhrála Eurovision Song Contest s písní „Un premier amour“ a v roce 1968 s písní „La source“ obsadila třetí místo. Čtyřikrát se neúspěšně pokoušela získat nominaci na tuto soutěž, a to v letech 1961, 1970, 1976 a 1983. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)