rdfs:comment
| - Isetnofret (v egyptštině: „krásná Eset“) byla jednou z velkých královských manželek faraona Ramesse II. Byla matkou jeho syna a nástupce, Merenptaha. Byla spolu s Nefertari jednou z nejvýznamnějších královských manželek a po smrti Nefertari byla hlavní královnou (kolem 24. roku faraonovy vlády). (cs)
- Isisnofret, auch Isisnofret I., war die zweite Große Königliche Gemahlin von Pharao Ramses II. (19. Dynastie). (de)
- إست نفرت، هي ملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك، عاشت في عهد الأسرة التاسعة عشرة، وقد كانت واحدة من الزوجات الملكيات العظميات للملك رعمسيس الثاني وكانت أم وريثه الملك مرنبتاح، كما كانت واحدة من أبرز الزوجات الملكيات عامةً مع الملكة نفرتاري، وكانت الملكة الرئيسية بعد وفاة الملكة نفرتاري (حوالي في العام 24 من حكم زوجهما الملك). (ar)
- Isetnofret (or Isis-nofret or Isitnofret) (Ancient Egyptian: "the beautiful Isis") was one of the Great Royal Wives of Pharaoh Ramesses II and was the mother of his successor, Merneptah. She was one of the most prominent of the royal wives, along with Nefertari, and was the chief queen after Nefertari's death (around the 24th year of the pharaoh's reign). (en)
- Isetnofret (atau Isis-nofret atau Isitnofret) (Bahasa Mesir: "Isis yang cantik") merupakan salah satu Firaun Ramses II dan ibunda pewarisnya, Merneptah. Ia adalah salah satu istri kerajaan yang paling menonjol, bersama dengan Nefertari, dan merupakan ratu utama setelah kematian Nefertari (pada sekitar tahun ke-24 pemerintahan firaun). Isetnofret ditelusuri kemungkinan adalah Asiyah dalam agama Islam di dalam Alquran. Ramses 3 ialah Firaun yang di tenggelamkan nabi Musa, anak dari Ramses 2 , ia di sebut Ramses 3 Merneptah. (in)
- Isis-Néféret est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie, épouse de Ramsès II. On ne sait pas grand-chose sur elle si ce n'est qu'elle va réussir à imposer sa présence dans l'ombre du souverain. (fr)
- イシスネフェルト1世(Iset-nefer(e)t or Isis-nefer(e)t)は、古代エジプト19王朝3番目のファラオラムセス2世の王妃(正妃)の一人であり、次のファラオメルエンプタハの母である女性である。また上エジプトを代表する王妃のネフェルタリに対して、彼女は下エジプト(大都市メンフィスやヘリオポリス、また新首都ペル・ラムセスなどナイル川下流地区)を代表する王妃と推測されている。名前の意味は「美しき女神イシス」。 (ja)
- Isetnofret också kallad Isetnofret I, var en egyptisk drottning (stor kunglig hustru). Hon var gift med farao Ramses II och mor till farao Merneptah. Hennes bakgrund är okänd. Hon var Ramses maka sedan länge då han besteg tronen. Hon var faraos näst viktigaste hustru fram till drottning Nefertaris död, då hon själv övertog ställningen som drottning. (sv)
- Иситнофрет, Исетнофрет, («Красивая Исида») — одна из «главных супруг» фараона Рамсеса II, мать его наследника Мернептаха. Одна из наиболее известных цариц, стала главной супругой после смерти Нефертари Меренмут на 24-й год правления фараона. (ru)
- 伊斯諾弗萊特是古埃及法老拉美西斯二世第二任皇后,家世不詳,妮菲塔莉病逝後成為皇后,法老麥倫普塔的母親。她在封為王后之前一定與拉美西斯二世結婚,因為她的長子已經出現在塞提一世的場景中,她至少有三個兒子和一個女兒。 (zh)
- Isetnofret (Isisnofret), coneguda també per l'egiptologia com a Isetnofret I, fou reina d'Egipte per matrimoni amb Ramsès II. Era de família noble, però d'origen no establert. Probablement, va succeir a Nefertari com a esposa principal abans de l'any trenta de regnat de Ramsès II, però devia morir pocs anys després, abans del 35è any de regnat. Les seves representacions semblen ser obra del seu fill, el sacerdot Khaemwese, més que del seu marit. Alguns la consideren la seva esposa principal només per al Baix Egipte. La seva tomba no s'ha trobat. (ca)
- Isis-Nefert fue una reina egipcia de la dinastía XIX que vivió durante los años 1295 a 1250 a. C., aproximadamente. Su nombre significa Isis la Bella, y también lo portaron, al menos, una hija y una nieta suya. Otras grafías de su nombre: Isisnefert, Isisnofret, Isetnofret, Iset... (es)
- Isinofret (... – Fayyum, ...; fl. XIII secolo a.C.) è stata una regina egizia della XIX dinastia, una "Grande sposa reale" del faraone Ramses II. I nomi dei suoi genitori non sono trascritti in nessun documento, ciò fa ritenere che sia stata probabilmente di umili origini. Secondo alcuni studiosi ella sposò Ramses nel 3º o 4º anno di regno e dunque possiamo datare la sua nascita verso gli anni di regno di Ramses I o di Horemheb. Isinofret (it)
- Izis-Nefert (egip. Piękna Izis) – druga spośród Wielkich Królewskich Małżonek Ramzesa II (razem z Nefertari, Maat-hor-NeferuRe, Bint-Anath i Nebettaui), matka jego następcy, Merenptaha. W hierarchii Królewskich Małżonek zajmowała drugie, po Nefertari, miejsce, a po jej śmierci w około 24 roku panowania Ramzesa II otrzymała tytuł Wielkiej Małżonki Królewskiej, a jej córka Bint-Anath została drugą królową. Po śmierci Isetnofret godność Wielkiej Małżonki otrzymała jej córka Bint-Anath, a drugą królową została córka Nefertari - Meritamon. (pl)
- Iseteneferte (Isetnefert) foi uma rainha da XIX dinastia egípcia (Império Novo), uma das esposas do faraó Ramessés II. Viveu entre 1279 e 1213 a.C. (datas aproximadas). Pensa-se que Iseteneferte sucedeu a Nefertari como "Grande Esposa Real" (esposa principal) de Ramessés, quando aquela faleceu, acontecimento que teve provavelmente lugar no vigésimo quarto ou vigésimo quinto ano do reinado de Ramessés II. Foi sepultada no Vale das Rainhas, mas não foi até hoje descoberto o seu túmulo. (pt)
|