rdfs:comment
| - إسماعيل مطر إبراهيم خميس الجنيبي (7 أبريل 1983-)، لاعب كرة قدم إماراتي يلعب كلاعب خط وسط مهاجم أو مهاجم لنادي الوحدة الإماراتي. حصل على الكرة الذهبية في بطولة العالم للشباب 2003 بعد أن تم اختياره كأفضل لاعب في البطولة على الرغم من أن الإمارات لم تصل إلا إلى الدور ربع النهائي. اشتهر بقيادته لدولة الإمارات العربية المتحدة للفوز بأول لقب لها على الإطلاق والذي أقيم في أبو ظبي عام 2007. وسجل مطر 5 أهداف في 5 مباريات وحصل على لقب أفضل هداف في البطولة. (ar)
- Ismail Matar Ibrahim Khamis Al Mukhaini Al Junaibi (Arabic: إسماعيل مطر; born 7 April 1983 in Abu Dhabi) is an Emirati footballer who plays as an attacking midfielder or forward for UAE Pro League club Al Wahda. Matar was awarded the Golden Ball at the 2003 World Youth Championships after being voted the tournament's best player even though the UAE only reached the quarter finals. He is best known for leading the UAE to their first ever trophy, which was held in Abu Dhabi in 2007. Matar scored 5 goals in 5 games, and was named player of the tournament and the top scorer. (en)
- Ismail Matar Ibrahim Khamis Al-Mukhaini Al-Junaibi, plus connu sous le nom de Ismail Matar (arabe : إسماعيل مطر) est un joueur de football international émirati né dans l'émirat d'Abou Dabi le 7 avril 1983. Il évolue au poste d'attaquant à Al-Wahda FC. (fr)
- Ismail Matar (bahasa Arab: إسماعيل مطر; lahir 7 April 1983) adalah pemain sepak bola Emirati yang bermain sebagai gelandang menyerang atau maju untuk Al Wahda dan tim nasional UEA. Matar dianugerahi Golden Ball pada 2003 World Youth Championships setelah terpilih sebagai pemain terbaik turnamen meskipun UAE hanya mencapai babak perempat final. Dia terkenal karena memimpin UEA ke trofi pertama mereka, Piala Teluk 2007 Bangsa-Bangsa, yang diselenggarakan di Abu Dhabi. Matar mencetak 5 gol dalam 5 pertandingan, dan diberi nama pemain dari turnamen dan pencetak gol terbanyak. (in)
- イスマイル・マタル、イスマイール・マタル(アラビア語: إسماعيل مطر 英語: Ismail Matar Ibrahim Khamis Al Mukhaini Al Junaibi, 1983年4月7日 - )は、アラブ首長国連邦・アブダビ出身の元同国代表のサッカー選手。ポジションはFW。UAEリーグのアル・ワハダに所属している。 (ja)
- Ismail Matar Al-Junaibi, in arabo: إسماعيل مطر (Abu Dhabi, 7 aprile 1983), è un calciatore emiratino, centrocampista dell'Al-Wahda. (it)
- 이스마일 마타르 이브라힘 카미스 알무카이니 알주나이비(아랍어: Ismail Matar Ibrahim Khamis Al Mukhaini Al Junaibi, 1983년 4월 7일 ~ )는 아랍에미리트의 축구 선수로 현재 UAE 프로리그의 알와흐다 FC에서 스트라이커로 활약하고 있다. (ko)
- Ismail Matar Ibrahim Khamis Al-Mukhaini Al-Junaibi (arab. إسماعيل مطر, ur. 7 kwietnia 1983 w Abu Zabi) – emiracki piłkarz występujący na pozycji ofensywnego pomocnika lub napastnika w drużynie Al-Wahda Abu Zabi. (pl)
- Ismail Matar Ibrahim Khamis Al Mukhaini Al Junaibi (Abu Dhabi, 7 de abril de 1983) é um futebolista profissional emiradense que atua como atacante, atualmente defende o Al-Wahda. (pt)
- Исмаил Матар Ибрагим Хамис Аль-Мухаини Аль-Джунайби (араб. إسماعيل مطر إبراهيم خميس الجنيبي; род. 7 апреля 1983, Абу-Даби) — эмиратский футболист, нападающий клуба «Аль-Вахда» и сборной ОАЭ. (ru)
- Ісмаїл Матар (араб. إسماعيل مطر, нар. 7 квітня 1983, Абу-Дабі) — еміратський футболіст, півзахисник клубу «Аль-Вахда» (Абу-Дабі) та національної збірної ОАЕ. (uk)
|