| rdfs:comment
| - Soire (nom occità, pronúncia general: [ˈsujre], pronúncia alvernesa: [ˈsujrə] o localment [ˈsɥirə]; en occità arcaic: Issoire, Ussoire; en francès Issoire) és una ciutat d'Alvèrnia-Roine-Alps, en França. Administrativament, pertany al departament francès del Puèi Domat. Situat a la vora del riu Alèir, és un nucli d'indústria metal·lúrgica. Conserva l'antiga abadia benedictina de , característica del romànic alvernès del segle xii. (ca)
- Issoire ([isuár], dříve také Yssoire) je historické město ve střední Francii, region Auvergne-Rhône-Alpes v departementu Puy-de-Dôme. Leží na řece Allier v místě kde se do ní vlévá Couze Pavin asi 37 km jižně od Clermont-Ferrand, na hlavní trati Paříž–Lyon–Marseille a blízko . Město je střediskem leteckého průmyslu a zpracování hliníku. Ve městě žije přibližně 15 tisíc obyvatel. (cs)
- Η Ισουάρ (γαλλικά: Issoire) είναι κοινότητα, που βρίσκεται στο νομό Πουί-ντε-Ντομ, στην περιοχή Ωβέρνη-Ρον-Αλπ, στην κεντρική Γαλλία. Είναι μία από τις τέσσερις υπονομαρχίες του νομού, οι άλλες είναι οι Αμπέρ, Ριόν και Τιέρ. Η κοινότητα Ισουάρ και η πρωτεύουσα του νομού Κλερμόν-Φεράν μοιράζονται τον ίδιο αστικό χώρο. Ο πληθυσμός της κοινότητας ανέρχεται στους 14.822 κατοίκους (2017). Οι κάτοικοι αποκαλούνται Ισουαριάν. (el)
- Issoire [iswaʁ] estas franca komunumo kaj subprefektejo de la departemento Puy-de-Dôme, en la regiono Aŭvernjo. Ĝi havis 14 296 loĝantojn en la jaro 2012. (eo)
- Issoire ist eine französische Stadt mit 15.296 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Issoire und Hauptort (französisch: chef-lieu) des Kantons Issoire. (de)
- Issoire (en occitano Soire) es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Puy-de-Dôme y en la región de Auvernia. Sus habitantes se denominan, en francés, issoiriens. (es)
- Issoire (frantsesez eta ofizialki: Issoire) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Puy-de-Dôme departamenduan dago, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 13.996 biztanle zituen. (eu)
- Issoire (French pronunciation: [iswaʁ]; Auvergnat: Issoire, Ussoire) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne in central France. (en)
- Issoire est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Riom et Thiers. Ses habitants sont appelés les Issoiriens. (fr)
- イソワール （フランス語:Issoire、オック語:Soire）は、フランス、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、ピュイ＝ド＝ドーム県のコミューン。 (ja)
- Issoire is een plaats in Frankrijk. De gemeente telde 15.296 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Issoire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Puy-de-Dôme.Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 13 559 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 689 osób/km² (wśród 1310 gmin Owernii Issoire plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).
* Kościół Saint-Austermoine
* Ratusz (pl)
- Issoire /i'swaʀ/ (in occitano Soire) è un comune francese di 14 416 abitanti situato nel dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. La cittadina è nota per la chiesa di Saint Austremoine (XII secolo) in stile romanico, ornata dagli affreschi sul Giudizio finale (XV secolo) e impreziosita da una fra le più belle cripte d'Alvernia. Lo stemma della città sulla porta est (it)
- Исуа́р (фр. Issoire) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Пюи-де-Дом. Входит в состав кантона . Супрефектура округа Исуар. Код INSEE коммуны 63178. Исуар расположен приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 30 км юго-восточнее Клермон-Феррана на реке Алье. (ru)
- Issoire är en kommun i departementet Puy-de-Dôme i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i centrala Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Issoire. År 2019 hade Issoire 15 296 invånare. (sv)
- Issoire é uma comuna francesa no departamento Puy-de-Dôme, na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes. Estende-se por uma área de 19,68 km². Em 2010 a comuna tinha 15 617 habitantes (densidade: 793,5 hab./km²). (pt)
- Іссуа́р (фр. Issoire) — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Пюї-де-Дом. Населення — 14 170 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 380 км на південь від Парижа, 30 км на південний схід від Клермон-Феррана. (uk)
- 伊苏瓦尔（法語：Issoire，法语：[iswaʁ] （）），法国中南部城市，奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區多姆山省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖伊苏瓦尔区，其市镇面积为19.69平方公里，2019年1月1日时人口数量为15296人，在法国城市中排名第647位。 伊苏瓦尔位于多姆山省南部，阿列河左岸，是一个区域性的中心城市和交通枢纽。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)