rdfs:comment
| - Aldborough es una parroquia civil y un pueblo del distrito de North Norfolk, en el condado de Norfolk (Inglaterra). (es)
- Isurium Brigantium (egungo , Iparraldeko Yorkshire) Ure ibaiaren ondoan dagoen aztarnategia da, brigantiarren hiriburua izan zena. Izena ibaitik datorkio, latinez Iseur izena zuena. (eu)
- Isurium Brigantum (en el actual Aldborough, en North Yorkshire), ubicada en las cercanías del río Ure (54°05′30″N 1°22′50″O / 54.09167, -1.38056), fue la capital de la tribu celta de los brigantes.Su nombre proviene del mismo río, conocido como Iseur, así sería Isurium de los brigantes. (es)
- Aldborough & Thurgarton is een civil parish in het bestuurlijke gebied North Norfolk, in het Engelse graafschap Norfolk met 567 inwoners. (nl)
- Aldborough – wieś w Anglii, w hrabstwie Norfolk, w dystrykcie North Norfolk. Leży 27 km na północ od miasta Norwich i 178 km na północny wschód od Londynu. W 2001 miejscowość liczyła 567 mieszkańców. (pl)
- Aldborough é uma vila e freguesia no distrito de North Norfolk em Norfolk, Inglaterra, cerca de 19,4 milhas (31,2 km) de Norwich. A paróquia tem uma área de 715 hectares e uma população de 567 pelo censo de 2001 (pt)
- Isurium Brigantum war eine römische Stadt in Britannien an der Stelle des heutigen Aldborough in North Yorkshire. Es war der Hauptort der civitas der Briganten. Die Entstehung der römischen Stadt ist ungewiss, doch wird vermutet, dass es an ihrer Stelle in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. ein Militärlager gab. Zu dieser Zeit stand dort auf alle Fälle ein Dorf, in dem es sogar Steinbauten gab. Unter Hadrian kam es zur Stadtgründung, nachdem die ganze Region unter volle römische Kontrolle gelangt und befriedet war. (de)
- Isurium or Isurium of the Brigantes (Latin: Isurium Brigantum) was a Roman fort and town in the province of Britannia at the site of present-day Aldborough in North Yorkshire, England, in the United Kingdom. Its remains—the Aldborough Roman Site—are in the care of English Heritage. (en)
|