rdfs:comment
| - It’s a Small World ist eine Themenfahrt in Disneyland (Kalifornien), dem Magic Kingdom in Walt Disney World (Florida), Tokyo Disneyland, Hong Kong Disneyland und Disneyland Park im Disneyland Resort Paris.Besucher der Attraktion nehmen in kleinen Booten Platz, welche sie an comicartigen Präsentationen der verschiedenen Erdteile vorbeiführen. Bevölkert werden diese Szenerien von fast 300 audio-animatronischen Kinderpuppen, welche das gleichnamige Titellied „It’s a small world“ von Freundschaft und gegenseitigem Verständnis anstimmen. (de)
- It's a Small World (véase a la derecha el nombre en otros idiomas) es una atracción mecánica ubicada en en los parques de Disney alrededor del mundo. Su temática principal es la paz mundial y las diferentes culturas del mundo. Posee más de 300 animatronics vestidos como niños o animales del mundo, con sus respectivos trajes típicos de colores brillantes. Posee escenarios representando las diferentes ciudades, monumentos y paisajes del mundo. (es)
- It's a Small World (è un mondo piccolo), anche conosciuta come It's a small world (after all) (è un mondo piccolo (dopotutto)) è un'attrazione appartenente alla tipologia delle dark ride acquatiche ideata da Walt Disney per l'esposizione universale di New York del 1964 e in seguito installata in cinque parchi a tema Disney tranne Disneyland Shanghai. Avente come tema un immaginario viaggio attraverso tutte le nazioni del mondo, l'attrazione è celebre poiché da molti ritenuta il modello sulle quali si basano tutte le dark ride moderne, ma anche per il celebre motivetto musicale omonimo che accompagna l'intera visita. (it)
- イッツ・ア・スモールワールド (It's a Small World) は、世界のディズニーパークにあるアトラクション。カナルボート型のライドに乗り、世界各国の子どもをイメージした人形たちが歌って踊る夢の世界を訪れる。英名は「It's a Small World」のほかに、「"it's a small world"」と、引用符がつき全て小文字で表すこともある。 (ja)
- "it's a small world" is een dark water ride in de attractieparken Disneyland Park in Anaheim, Magic Kingdom, Tokyo Disneyland, Disneyland Park in Parijs en Hong Kong Disneyland. "it's a small world" is in al deze vijf parken te vinden in het gebied Fantasyland. (nl)
- 小小世界(英語:It's a Small World)是各迪士尼樂園內的一個遊樂設施。小小世界分別位於迪士尼樂園、神奇王國、東京迪士尼樂園、巴黎迪士尼樂園以及香港迪士尼樂園。 (zh)
- "It's a Small World" is a water-based boat ride located in the Fantasyland area at various Disney theme parks worldwide, including Disneyland Park in Anaheim, California; Magic Kingdom at Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida; Tokyo Disneyland, Disneyland Paris; and Hong Kong Disneyland, with its inaugural version having premiered at the 1964 New York World's Fair before permanently moving to Disneyland. (en)
- It's a Small World (littéralement : « C'est un petit monde » ou « Le monde est petit »), également typographié « it's a small world! » (avec guillemets et tout en minuscules), est une attraction de type croisière scénique célèbre des parcs à thèmes Disney. Elle représente les différents peuples et pays du monde au travers de poupées d'animaux et d'enfants en costumes locaux et de décors, le tout avec un fond musical joué en boucle et chanté en plusieurs langues. L'attraction célèbre la fraternité universelle. (fr)
- It's a Small World (oficialmente denominado "PEPSI Presents Walt Disney’s ‘It’s a Small World’, a Salute to UNICEF and the World’s Children") é um em água, localizado na área de nos vários parques e resorts da Walt Disney em todo o mundo; estes incluem: Disneyland Park, em Anaheim, Califórnia; o Magic Kingdom no Walt Disney World Resort em Bay Lake, Flórida; Tokyo Disneyland, Disneyland Paris; e Hong Kong Disneyland, cuja versão inaugural estreou originalmente na Feira Mundial de Nova York de 1964 antes de se mudar permanentemente para a Disneylândia. O passeio apresenta mais de 300 crianças em trajes tradicionais de culturas de todo o mundo, brincando com um espírito de unidade internacional e cantando a música-título da atração, que tem um tema de paz global. Segundo o Time.com, músic (pt)
|