| rdfs:comment
| - الاحتلال الإيطالي لميورقة هو احتلال في فترة الحرب الأهلية الإسبانية. تدخلت إيطاليا في الحرب بقصد ضم جزر البليار وسبتة وجعل إسبانيا دولة عميلة لها. سعى الإيطاليون للسيطرة على جزر البليار بسبب موقعها الاستراتيجي، الذي يمكنهم من خلاله تعطيل خطوط الاتصال بين فرنسا ومستعمراتها في شمال إفريقيا، وبين جبل طارق البريطاني ومالطا. رفعت الأعلام الإيطالية فوق الجزيرة. وسيطرت القوات الإيطالية على ميورقة، حيث كان الإيطاليون يسيطرون على مطارات ألكوديا وبالما لإدارة طيرانهم الحربي، بالإضافة إلى السفن الحربية الإيطالية المتمركزة في ميناء بالما. ومع ذلك فقد أعرب بعض المؤرخين - مثل جيلبيتو أونتو وروزاريا كوارتارارو - عن انتقادهم لهذه الخطة الإيطالية المفترضة لضم مايوركا. (ar)
- L'occupation italienne de Majorque a duré tout au long de la guerre civile espagnole, de 1936 à 1939. (fr)
- L'occupazione italiana di Maiorca si riferisce alla invasione e l'occupazione delle isole Baleari da parte del Regno d'Italia durante la guerra civile spagnola. (it)
- Італійська окупація Майорки відбулася в 1936—1939 під час Громадянської війни в Іспанії. Фашистська Італія вступила у війну в 1936 з метою анексії Балеарських островів і Сеути та створення на їх території держави-сателіта. Італія прагнула захопити Балеарські острови, оскільки вони, маючи стратегічне положення, пов'язували Францію й її колонії в Північній Африці, а також Гібралтар і Мальту. У результаті операції італійцями були захоплені важливі аеропорти і порти (Пальма)). (uk)
- 義大利，對西班牙馬略卡島的佔領持續了整個西班牙內戰(1936年-1939年)。義大利干預內戰的目的是吞併巴利阿里群島和北非的休達，並在西班牙建立一個附庸國。義大利人試圖控制巴利阿里群島是因為群島的戰略地位，他們可以從中破壞法國與其北非殖民地以及英屬直布羅陀和馬耳他之間的交通線路。 義大利軍隊當時控制了馬略卡島，並公開在阿爾庫迪亞和帕爾馬的機場駐守，同時義大利軍艦也駐紮在帕爾馬港。 (zh)
- La presencia militar italiana en Mallorca duró durante casi toda la Guerra Civil Española. Poco después del estallido de la contienda, el líder fascista italiano Benito Mussolini decidió intervenir en la guerra española para ayudar a las fuerzas sublevadas, primero enviando armamento y equipo militar, y posteriormente con una intervención militar en toda regla. El archipiélago de las Islas Baleares, situado a medio camino entre Italia y España, constituía una posición militar de gran valor estratégico. Tras la intervención italiana, desde agosto-septiembre 1936 las fuerzas italianas dominaron Mallorca, e incluso llegaron a emplazar bases militares en la isla, con la Regia Aeronautica operando desde los aeródromos Son San Juan, Son Bonet y Alcudia, mientras los buques de guerra de la Regia (es)
- The Italian occupation of Majorca lasted throughout the Spanish Civil War. Italy intervened in the war with the intention of annexing the Balearic Islands and Ceuta and creating a client state in Spain. The Italians sought to control the Balearic Islands because of their strategic position, from which they could disrupt lines of communication between France and its North African colonies, and between British Gibraltar and Malta. Italian flags were flown over the island. Italian forces dominated Majorca, with Italians openly manning the airfields at Alcúdia and Palma, as well as Italian warships being based in the harbour of Palma. (en)
- Pendudukan Mallorca oleh Italia berlangsung selama Perang Saudara Spanyol. Italia turut campur dalam perang ini dengan maksud untuk mencaplok Kepulauan Balearik dan Ceuta dan mendirikan negara klien di Spanyol. Italia menginginkan Kepulauan Balearik karena lokasinya yang strategis yang dapat digunakan untuk memutus jalur komunikasi antara Prancis dengan koloni-koloninya di Afrika Utara dan juga antara wilayah Britania di Gibraltar dengan Malta. Bendera Italia dikibarkan di pulau Mallorca dan pasukan Italia mendominasi pulau tersebut. Orang Italia bahkan secara terbuka menempati pos mereka di lapangan udara Mallorca di Alcúdia dan Palma, dan kapal-kapal perang Italia berlabuh di pelabuhan Palma. (in)
- A ocupação italiana de Maiorca ocorreu durante a Guerra Civil espanhola. A Itália interveio na guerra com a suposta intenção de anexar as Ilhas Baleares, Ceuta e a criação de um estado cliente na Espanha. Os Italianos buscavam controlar as Ilhas Baleares, por causa de sua posição estratégica, a partir da qual eles poderiam perturbar as linhas de comunicação entre a França e as suas colônias do Norte da África e entre Gibraltar e Malta (possessões britânicas). Bandeiras italianas foram hasteadas na ilha.Forças italianas dominaram Maiorca, com os Italianos abertamente operando os aeródromos em Alcúdia e Palma, bem como navios de guerra italianos usando como base o porto de Palma.. No entanto, alguns historiadores, como Gilbeto Oneto e Rosaria Quartararo, expressam uma crítica sobre esse supo (pt)
- Итальянская оккупация Мальорки (итал. Occupazione italiana di Maiorca; исп. Presencia militar italiana en Mallorca) произошла в 1936—1939 годах во время Гражданской войны в Испании. Италия вступила в войну в 1936 году с целью аннексии Балеарских островов и Сеуты и создания на их территории государства-сателлита. Италия стремилась захватить Балеарские острова, так как они, занимая стратегически важное положение, связывали Францию и её колонии в Северной Африке, а также Гибралтар и Мальту. В результате операции итальянцами были заняты важные аэропорты (Алькудия, Пальма) и порты (Пальма). (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)