rdfs:comment
| - ايتو هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تتبع ساو باولو، بلغ عدد سكانها 135٬366 نسمة، في 2000، تبلغ مساحتها 640٫719 كيلومتر مربع. (ar)
- Itu ist eine Gemeinde (Municipio) im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. 2018 lebten in der Gemeinde, deren Gründung auf das Jahr 1610 zurückgeht, etwa 172.300 Menschen auf rund 640 km². Itu genießt den offiziellen Rang einer Estância Turística, eines Tourismus-Zieles. Der Name des Ortes kommt aus der Sprache der eingeborenen Tupí und bedeutet so viel wie „großer Wasserfall“. Itu kam durch den Anbau von Kaffee zu großem Wohlstand und galt einst als der wohlhabendste Ort des Staates. 1873 fand in Itu die erste republikanische Versammlung Brasiliens statt, die schließlich 1889 in der Ausrufung der brasilianischen Republik mündete und letztendlich zur Verfassung der Vereinigten Brasilianischen Staaten im Jahre 1891. (de)
- Itu estas malnova historia municipo kaj universitata grandurbo de la brazila subŝtato San-Paŭlio. Ĝi apartenas al urbaro de Sorocaba. La loknomo signifas en indiĝena lingvo: "granda akvofalo". (eo)
- Itu es un municipio brasileño del estado de São Paulo. En el censo realizado en 2007 tenía una población de 147 260 habitantes y es la segunda ciudad más grande de la Microrregión de Sorocaba. (es)
- Itu Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 167.095 biztanle ditu 640,719 km²ko eremuan. (eu)
- Itu est une ville brésilienne de l'État de São Paulo (interior de São Paulo). Sa population était estimée à 155 589 habitants. La municipalité s'étend sur 640 km2. Elle accueille durant le mois de mai 2015 la version sud-américaine du festival electro Tomorrowland. (fr)
- Itu è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Macro Metropolitana Paulista e della microregione di Sorocaba. (it)
- ( 이투(吏套)에 대해서는 이두 문서를 참고하십시오.) 이투(포르투갈어: Itu)는 브라질 상파울루주의 도시로 면적은 641.68km2, 높이는 583m, 인구는 157,384명(2009년 기준), 인구 밀도는 243.9명/km2이다. 1610년 마을이 건설되었고 1657년 지방 자치체로 승격되었다. 시로 승격된 시기는 1843년이다. 도시 이름은 투피어로 "큰 폭포"를 뜻한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- イトゥー(ポルトガル語: Itu)は、ブラジル・サンパウロ州にある都市である。人口は17万5568人(2020年)。イトゥーという都市名はで「大きな滝」を意味する単語に由来している。イトゥーは高速道路のSP-75と接続しており、付近にはとという2つの川が流れる。イトゥとも表記される。 (ja)
- Itu is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat São Paulo. De gemeente telt 175.384 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Иту (порт. Itu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сорокаба. Население составляет 170 157 человек на 2017 год. Занимает площадь 639,981 км². Плотность населения — 265,9 чел./км². Праздник города — 2 февраля. (ru)
- Itu är en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten São Paulo. Folkmängden i kommunen ligger på cirka 165 000 invånare (2014). Stadens namn kommer från språket Tupi och betyder stort vattenfall. De två floderna Tietê och rinner genom staden. Staden grundades år 1610 av portugisen . Den blev en församling år 1653. År 1657 upphöjdes den till en liten stad och en kommun. Staden blev en del av Brasilien 1822 och år 1843 upphöjdes staden igen från småstad till stad. (sv)
- Itu – miasto brazylijskie leżące w stanie São Paulo. W roku 2004 miasto, którego powierzchnia wynosi 641.68 km², zamieszkiwało 149 758 mieszkańców. Miasto w 1610 roku założył Domingos Fernandes. (pl)
- 伊图(葡萄牙語:Itu)是巴西圣保罗州的一个城市。总面积639.981平方公里,总人口15 7384人,人口密度243.9人/平方公里(2009年) 。伊图建立于1610年;1657年,升格为镇;1843年,升格为市。“伊图”一词来源于,意为“大瀑布”。 (zh)
- Іту (порт. Itu) — муніципалітет в Бразилії, входить до складу штату Сан-Паулу. Є складовою частиною мезорегіону Макрорегіон агломерації Сан-Паулу. Входить до економічно-статистичного мікрорегіону . Населення становить 156 100 чоловік (станом на 2006 рік). Займає площу 639,981 км². День міста — 2 лютого. Місто засновано 1610 року. (uk)
- Itu is an historic municipality in the state of São Paulo in Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Sorocaba. The population was 175,568 as of 2020, in an area of 640.72 km2. The elevation is 583 m. This place name comes from the Tupi language, meaning big waterfall. Two rivers flow through Itu: Tietê and Jundiaí. Itu has five hospitals, eleven bank agencies and one shopping center, the Plaza Shopping Itu. (en)
- ( Nota: Se procura outros significados, veja Itu (desambiguação).) Itu é um município do estado de São Paulo, no Brasil, situado na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Localiza-se a uma latitude 23º15'51" sul e a uma longitude 47º17'57" oeste, estando a uma altitude de 583 metros. Sua população estimada em 2019 era de 173 939 habitantes, formada principalmente por descendentes de imigrantes portugueses, italianos, japoneses, além de migrantes de outras regiões do Brasil, em especial do Nordeste, além da forte presença de migrantes do estado do Paraná. (pt)
|