rdfs:comment
| - Iveco EuroStar byl model těžkého nákladního automobilu vyráběný společností Iveco. V roce 1993 nahradil model . (cs)
- El Iveco Eurostar es un modelo de camión producido por Iveco, diseñado para transporte pesado y para recorrer largas distancias. En 1993 la gama de camiones Iveco se renueva totalmente: el modelo Eurocargo es presentado en 1991 y el Eurotech en 1992. Posteriormente se lanzó el modelo Eurotrakker, diseñado para el sector de la construcción, y el modelo Eurostar, que es el heredero del modelo , que tuvo buena aceptación en el mercado. (es)
- 이베코 유로스타(영어: Iveco Eurostar)는 이탈리아 이베코사가 이전에 생산했던 트럭으로 1993년에 최초로 출시되었다. (ko)
- Iveco EuroStar – samochód ciężarowy produkowany przez włoską firmę Iveco. Pojazd często wykorzystywany do transportu dalekobieżnego. Samochód najczęściej występował jako ciągnik siodłowy w konfiguracji napędu 4x2 rzadziej w 6x2. Nieco mniejszym odpowiednikiem Iveco EuroStar jest . Iveco EuroStar posiada większą atrapę chłodnicy niż EuroTech. Następcą serii Euro była seria Stralis. (pl)
- Iveco EuroStar — важкі вантажівки для перевення вантажів на великі відстані італійської компанії Iveco. Виробництво моделі почалося в 1993 році і тривало до 2002 року. Дизайн кабіни взятий від Iveco Eurocargo і Iveco Eurotech. Автомобілі пропонуються у вигляді шасі або сідлових тягачів з колісною формулою 4x2, 6x2 або 6x4. (uk)
- Iveco EuroStar — крупнотоннажный грузовой автомобиль, предназначенный для перевозки грузов на большие расстояния, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.A. Производство модели началось в 1993 году и продолжалось до 2002 года. Дизайн кабины взят от Iveco EuroCargo и Iveco EuroTech. Автомобили предлагаются в виде шасси или седельных тягачей с колёсной формулой 4*2, 6*2 или 6*4. (ru)
- Der Iveco Eurostar war ein Fernverkehr-Lkw von Iveco, der ab 1993 angeboten wurde. Mit dem EuroStar hatte Iveco seine Angebotspalette mit dem bereits 1991 vorgestellten Iveco Eurocargo, dem Iveco EuroTech (1992) und dem neuen Iveco EuroTrakker innerhalb weniger Jahre komplett modernisiert.Als Motoren kamen 6-Zylinder-Motoren mit 9.495 cm³ und 275 kW Leistung, sowie 13.798 cm³ und 309 kW, der auch beim Iveco EuroTech montiert wurde zum Einsatz. Darüber rangierte ein 8-Zylinder-Motor mit 520 PS bei 1800/min.1995 füllte Iveco die Lücke zwischen dem mittleren und dem Spitzenmotor mit dem 13.798 cm³ 6-Zylinder-Motor mit einer Ausführung mit 345 kW bei 1800/min.Als Getriebe kam entweder eines von ZF mit 16 Gängen + 2 Rückwärtsgängen oder das Twin Splitter der Eaton Corporation mit 12+2 Gängen zu (de)
- The Iveco EuroStar is a heavy-duty truck model that was produced by Iveco from 1993 until 2003 which it got replaced by the Stralis. It replaced the 1980s-designed . Different performance levels from three different capacity variants were initially available:
* 6-cylinder 9.5 L providing 375 HP
* 6-cylinder 13.8 L providing 420 HP, also fitted on the contemporary model
* 8280.42S 8-cylinder V, providing 514 HP Wikimedia Commons has media related to Iveco Eurostar.
* v
* t
* e (en)
- L'IVECO EuroStar est un camion de la gamme lourde du constructeur italien Iveco de Turin. C'est en 1992 que la gamme Iveco TurboStar-TurboTech dont la dernière série remonte à 1989, est remplacée par la toute nouvelle gamme Eurotech, qui a recueilli les faveurs des entreprises de transport de toute l'Europe, dès son lancement. Afin de compléter sa déjà large offre de modèles par le haut, Iveco lance en 1993 la gamme EuroStar pour les transports internationaux et EuroTrakker pour les chantiers. La gamme comprend deux versions distinctes : (fr)
- Eurostar è un autocarro e trattore stradale prodotto dall'Iveco di Torino, destinato al trasporto pesante di merci a lungo raggio. È il 1993 quando la gamma Iveco si rinnova completamente: ai già presentati Eurocargo (1991) ed Eurotech (1992) vengono affiancati i nuovi arrivati Eurotrakker, pensato per impieghi gravosi in cava-cantiere, ed Eurostar, un veicolo destinato a portare avanti la famosa e ben riuscita immagine che aveva lasciato, nella seconda metà degli anni ottanta, il modello Turbostar. Iveco Eurostar (it)
|