rdfs:comment
| - Ivo Pogorelić (també Ivo Pogorelich , Belgrad, 20 d'octubre de 1958) és un pianista de l'exIugoslàvia . (ca)
- Ivo Pogorelich (Belgrado, Yugoslavia, 20 de octubre de 1958) es un pianista croata nacido en la capital de la actual Serbia. Es conocido por su estilo de interpretación excéntrico, que obtuvo un gran número de fanáticos que llegan al cultismo, y tanto elogios como duras críticas de expertos musicales. (es)
- Ivo Pogorelić (also Ivo Pogorelich; born 20 October 1958) is a Yugoslav-born Croatian pianist. He is known for his sometimes unorthodox interpretations, which have brought him a sizable following and both praise and criticism from musical experts. A musician of wide repertoire, his recordings include works by a variety of composers from the early 18th through 20th centuries. (en)
- Ivo Pogorelich, né le 20 octobre 1958 à Belgrade alors en Yougoslavie, est un pianiste croate. Il est connu pour son style de performance excentrique, qui a suscité un culte auprès des fans, ainsi que des éloges et des critiques sévères de la part d'experts en musique. (fr)
- イーヴォ・ポゴレリチ(Ivo Pogorelich、原語表記はIvo Pogorelić、1958年10月20日 - )は、クロアチアのクラシック音楽のピアニスト。「ポゴレリッチ」と表記されることもある。 (ja)
- 이보 포고렐리치(크로아티아어: Ivo Pogorelić, 1958년 10월 20일 ~ )는 크로아티아의 피아노 연주자이다. (ko)
- Ivo Pogorelić (Belgrado, 20 ottobre 1958) è un pianista croato.È noto per il suo stile di performance eccentrico, che ha ottenuto un seguito di culto dai fan, e sia lodi che aspre critiche da parte di esperti di musica. (it)
- Ivo Pogorelich (Ivo Pogorelić) (Belgrado, 20 oktober 1958) is een Kroatische pianist. (nl)
- Ivo Pogorelić też Ivo Pogorelich (ur. 20 października 1958 w Belgradzie) – chorwacki pianista. (pl)
- Ivo Pogorelić (internationellt känd som Ivo Pogorelich), född 20 oktober 1958 i Belgrad i dåvarande Jugoslavien, är en kroatisk konsertpianist. (sv)
- И́во Погоре́лич (хорв. Ivo Pogorelić; род. 20 октября 1958, Белград, Югославия) ― хорватский пианист. (ru)
- 伊沃·波哥雷里奇(塞爾維亞-克羅埃西亞語:Ivo Pogorelić,1958年10月20日-),克羅埃西亞鋼琴家。他以有时非正统的诠释而出名,这给他带来了很多追捧及评论家的赞扬与批评。他的演奏范围广泛,18世纪至二十世纪作曲家的作品均有录制。 (zh)
- Ivo Pogorelich (srbochorvatsky Ivo Pogorelić / Иво Погорелић, v češtině uváděný i jako Ivo Pogorelič; 20. října 1958 Bělehrad) je chorvatský klasický pianista. Jeho matka byla Srbka a otec Chorvat a po rozdělení Jugoslávie přijal Pogorelich chorvatské občanství. Studoval v Bělehradě a v Moskvě, kde jeho učiteli byli , a Gruzínka (1937–1996), kterou si vzal roku 1980 za manželku. Pogorelichův repertoár sahá od baroka přes klasiky a romantiky až k mistrům 20. století. (cs)
- Ivo Pogorelich (Kroatisch: Ivo Pogorelić, Serbisch: Иво Погорелић; * 20. Oktober 1958 in Belgrad, Jugoslawien) ist ein kroatischer Pianist. Er ist bekannt für seinen exzentrischen Spielstil, der eine ansehnliche Fangemeinde in Höhe von Kultismus und sowohl Lob als auch scharfe Kritik von Musikexperten hervorrief. (de)
|