rdfs:comment
| - Izidor Kürschner, plus connu au Brésil sous le nom de Dori Kruschner (né le 29 juin 1885 et mort le 8 décembre 1941 à Rio de Janeiro, au Brésil), est un joueur et entraîneur de football hongrois. (fr)
- Izidor "Dori" Kürschner (ur. 23 marca 1885 w Budapeszcie, Austro-Węgry, zm. 13 października 1941 w Rio de Janeiro, Brazylia) – węgierski piłkarz, grający na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Izidor "Dori" Kürschner (Boedapest, 29 juni 1885 – Rio de Janeiro, 8 december 1941) was een Hongaars voetballer en voetbaltrainer. (nl)
- Изидор Кюршнер (венг. Kürschner Izidor; 23 марта 1885, Будапешт — 13 октября или 8 декабря 1941, Рио-де-Жанейро), в Бразилии был известен под именем Дори Крушнер (порт.-браз. Dori Kruschner) — венгерский футболист и тренер еврейского происхождения. (ru)
- Ізідор Кюршнер (угор. Kürschner Izidor; 23 березня 1885, Будапешт — 13 жовтня або 8 грудня 1941, Ріо-де-Жанейро) — угорський футболіст і тренер єврейського походження. У Бразилії був відомим під ім'ям Дорі Крушнер (порт.-браз. Dori Kruschner). (uk)
- Izidor „Dori“ Kürschner (in Brasilien oft Kru(e)schner; * 29. Juni 1885 in Budapest; † 8. Dezember 1941 in Rio de Janeiro, Brasilien) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler hatte er mit MTK Budapest Erfolg und spielte für die Nationalmannschaft. Als Trainer reüssierte er in Deutschland mit dem 1. FC Nürnberg. Seine größten Erfolge hatte er jedoch in der Schweiz mit dem Grasshopper Club Zürich, mit dem er sieben Titel errang. (de)
- Izidor "Dori" Kürschner, in Brazil primarily known as Dori Kruschner, (29 June 1885 – 8 December 1941), was a Hungarian football player and coach. As player he was successful with Budapest club MTK, and also played for the Hungary national football team. As coach he succeeded in Germany, winning the national championship with 1. FC Nürnberg. His greatest triumphs were to follow in Switzerland with the Grasshopper Club Zürich, where he won seven titles. Kürschner's arrival to Brazilian football brought tactical innovations which helped to establish the country as one of the world leaders in the sport. (en)
|