rdfs:comment
| - Jón Árnason (* 17. August 1819 in bei Höfn (Südostisland); † 4. September 1888 in Reykjavík) war ein isländischer Autor und Sammler isländischer Märchen und Sagen. (de)
- Jón Árnason (17 August 1819 — 4 September 1888) was an Icelandic author, librarian, and museum director who made the first collection of Icelandic folktales. (en)
- Jón Árnason (né le 17 août 1819 à Hof, mort le 4 septembre 1888 à Reykjavik) est un folkloriste islandais, auteur, bibliothécaire et directeur de musée, qui a rassemblé la première collection de contes populaires islandais. (fr)
- ヨウン・アウルトナソン(Jón Árnason, 1819年8月17日 - 1888年9月4日)は、アイスランドの作家、国立図書館長、童話作家。アイスランド民話の初の収集家として知られる。ヨーン・アルナソン、ヨウーン・アウトナソンとも。 (ja)
- Jón Árnason (ur. 17 sierpnia 1819 w Hof, zm. 4 września 1888 w Reykjavíku) – islandzki folklorysta. (pl)
- Йон Арнасон (исл. Jón Árnason, 17 августа 1819 — 4 сентября 1888, Рейкьявик) — исландский учёный-фольклорист и краевед. В середине XIX века начал собирать исландские народные сказки, и в 1852 году вышел сборник сказок «Исландские сказки» (исл. Íslenzk Æfintýri), однако книга не завоевала популярность. Несмотря на это, Йоун Аурнасон продолжал собирать сказки со всех концов Исландии, и в Лейпциге в 1862—1864 годах была издана книга в двух томах «Исландские сказки и сказания» (исл. Íslenzkar Þjóðsögur og Æfintýri) с общим объёмом в 1300 страниц, которая была переиздана в Рейкьявике в шести томах. (ru)
- Jón Árnason, född 17 augusti 1819, död 4 september 1888, var en isländsk folkminnessamlare och bibliotekarie vid landsbiblioteket i Reykjavik. Hans Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri (1862–1864) är en rik och mångsidig samling folksagor och -sägner, i vilken han troget följer folkets egen framställning. (sv)
- Jón Árnason (17 de agosto de 1819, Hof - 4 de setembro de 1888, Reykjavík) foi um escritor, bibliotecário e diretor de museu islandês que fez a primeira coleção de contos folclóricos do país. Inspirado pelo Kinder-und Hausmärchen (Contos do Grimm) dos irmãos Grimm, Árnason começou a coletar e registrar contos, juntamente com Magnús Grímsson, um amigo que era um professor e, posteriormente, se tornou um clérigo. Sua primeira coleção, Íslenzk Æfintýri (Contos Islandeses) apareceu em 1852, mas atraiu pouca atenção. Os dois só retomaram a coleta após Konrad Maurer, um historiador jurídico alemão e estudioso da literatura islandesa, percorrer o país em 1858 e incentivá-los. Após Magnús Grímsson morrer em 1860, Árnason terminou a coleção por conta própria. Ela foi publicada em dois volumes em 18 (pt)
- Йон Арнасон (ісл. Jón Árnason; 17 серпня 1819, Аустурланд — 4 вересня 1888, Рейк'явік) — видатний ісландський вчений-фольклорист і краєзнавець, автор, бібліотекар і директор музею, який зібрав першу колекцію казки ісландського народу. Й. Арнасон відомий, перш за все, як автор і збирач ісландських казок і саг. Йон Арнасон був першим куратаром Національного музею Ісландії, також працював бібліотекаром у в Рейк'явіку. Йон Арнасон також упорядкував життєпис Мартина Лютера (1852) та історію Карла Великого (1853). (uk)
|