rdfs:comment
| - Józef Michał Poniatowski (Rome, 24 July 1814 – London, 4 July 1873) was a Polish szlachcic, a composer and an operatic tenor. He was the nephew of the Polish general Prince Józef Antoni Poniatowski. He was created the 1st Conte di Monte Rotondo on 20 November 1847, and the first Principe di Monte Rotondo on 19 November 1850 by Grand Duke of Tuscany Leopold II. (en)
- Joseph Poniatowski, fait prince Poniatowski de Monterotondo en 1847 par le grand-duc de Toscane, né à Rome le 20 février 1816, mort à Londres le 3 juillet 1873, est un musicien et artiste lyrique, mais aussi diplomate et homme politique, naturalisé français sous le Second Empire. Il sera confirmé par diplôme du 19 novembre 1850, Prince de l'Empire, par l'empereur François-Joseph d'Autriche. (fr)
- ユゼフ・ミハウ・ポニャトフスキ(ポーランド語:Józef Michał Poniatowski, 1814年7月24日 - 1874年7月4日)は、ポーランド貴族出身のフランスの作曲家、歌手。フランス名はジョゼフ・ミシェル・ポニャトフスキ(Joseph Michel Poniatowski)。 (ja)
- Il Principe Giuseppe Michele Saverio Francesco Giovanni Luci, poi Poniatowski, o più semplicemente Giuseppe Poniatowski, (in polacco: Józef Luci Poniatowski) (Roma, 1816 – Londra, 1873), è stato un diplomatico, compositore, tenore e librettista italiano, figlio del principe Stanislao Poniatowski e della contessa Cassandra Luci. Stemma dei Poniatowski (it)
- Józef Michał Poniatowski książę de Monterotondo herbu Ciołek (ur. 21 lutego 1816 w Rzymie, zm. 3 lipca 1873 w Londynie) – polski kompozytor, śpiewak (tenor) i dyplomata. (pl)
- Князь Юзеф Михал Понятовский ди Монте-Ротондо (польск. Józef Michał Poniatowski di Monte Rotondo; 24 июля 1814, Рим — 3 июля 1873, Лондон) — польский композитор, певец и дипломат. (ru)
- Józef Michał Ksawery Franciszek Jan Poniatowski, Fürst von Monte Rotondo (auch Joseph bzw. Giuseppe Luci Poniatowski; * 21. Februar 1816 in Rom; † 4. Juli 1873 in London) war ein polnischer Komponist, Sänger (Tenor) und Diplomat. Nach dem Sturz Napoleon III. 1870 verließ er Frankreich und ließ sich im englischen Chislehurst nieder. Er führte hier als Dirigent seine F-Dur-Messe auf und inszenierte am Royal Opera House 1872 seine Oper Gelmina. Im Sommer 1873 starb er während der Vorbereitung einer Reise in die USA. (de)
|