| rdfs:comment
| - يورغن تريتين (بالألمانية: Jürgen Trittin) (مواليد 25 تموز 1954) سياسي ألماني في حزب الخضر. شغل منصب وزير البيئة، الحفاظ على الطبيعة والسلامة النووية من 1998 إلى 2005. (ar)
- Jürgen Trittin (* 25. července 1954, Brémy, Spolková republika Německo) je německý politik za Svaz 90/Zelení. V letech 1998 až 2005 byl německým federálním ministrem životního prostředí, ochrany přírody a jaderné bezpečnosti. (cs)
- Jürgen Trittin (* 25. Juli 1954 in Bremen-Vegesack) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er ist seit 1998 Bundestagsabgeordneter und seit 2014 Mitglied im Auswärtigen Ausschuss. Von Juni 1990 bis Juni 1994 war Trittin niedersächsischer Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten unter Ministerpräsident Gerhard Schröder und von Oktober 1998 bis November 2005 Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit. Von 2005 bis 2009 war er einer der stellvertretenden Vorsitzenden der Bundestagsfraktion der Grünen; von 2009 bis 2013 waren er und Renate Künast deren Vorsitzende.Bei der Bundestagswahl 2013 waren er und Katrin Göring-Eckardt die beiden Spitzenkandidaten. (de)
- Jürgen Trittin (25 de julio de 1954, Bremen) es un político alemán del partido de Los Verdes. Fue Ministro Federal para el Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear en el gabinete del socialdemócrata de Gerhard Schröder, desde 1998 hasta 2005. Trittin es soltero y padre de una hija. (es)
- Jürgen Trittin (born 25 July 1954) is a German Green politician. He was Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety in the government of Chancellor Gerhard Schröder from 1998 to 2005 in Germany. (en)
- 위르겐 트리틴(독일어: Jürgen Trittin, 1954년 7월 25일~)은 독일의 정치가로 1998년부터 2005년까지 게르하르트 슈뢰더 내각에서 환경부 장관을, 2009년부터 2013년까지 동맹 90/녹색당의 대표를 지냈다. (ko)
- Jürgen Trittin (Brema, 25 luglio 1954) è un politico tedesco.È stato Ministro dell'Ambiente tra 1998 e 2005 ed è il capogruppo di Bündnis 90/Die Grünen al Bundestag dal 2009. (it)
- ユルゲン・トリッティン（Jürgen Trittin、1954年7月25日 - ）は、ドイツの政治家。同盟90/緑の党所属。1998年から2005年までゲアハルト・シュレーダー政権で環境・自然保護・原子力安全大臣を務めた。 (ja)
- Jürgen Trittin (ur. 25 lipca 1954 w Bremie) – niemiecki polityk, działacz Zielonych, w latach 1998–2005 minister środowiska, ochrony przyrody i bezpieczeństwa reaktorów atomowych, poseł do Bundestagu. (pl)
- Юрген Триттин (нем. Jürgen Trittin; род. 25 июля 1954, Бремен) — немецкий политик, занимавший пост министра по охране окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности в 1998—2005 годах. (ru)
- Юрген Тріттін (нім. Jürgen Trittin; нар. 25 липня 1954, Бремен) — німецький політик (Союз 90/Зелені), який займав пост міністра з охорони навколишнього середовища, охорони природи та ядерної безпеки з 1998 по 2005 роки. (uk)
- Jürgen TRITTIN (naskiĝis la 25-an de julio 1954 en Bremen-Vegesack) estas germana politikisto de la ekologia partio Alianco 90/La Verduloj. Ekde la jaro 2005 li estas vicgvidanto de la frakcio de sia partio en la nacia parlamento Bundestag. Inter la jaroj 1990 ĝis 1994 li estis ministro pri federaciaj kaj eŭropaj temoj en la germania federacia lando Malsupra Saksio, kaj inter la jaroj 1998 kaj 2005 en du registaroj gviditaj de la federacia kanceliero Gerhard Schröder li estis nacia ministro pri medio, naturprotekto kaj sekureco de nukleaj centraloj. (eo)
- Jürgen Trittin, né le 25 juillet 1954 à Brême, est un homme politique allemand membre du parti écologiste de l'Alliance 90 / Les Verts. Ancien leader étudiant, il adhère aux Verts en 1980 et entre deux ans plus tard au Landtag de Basse-Saxe, où il préside à plusieurs reprises le groupe écologiste. En 1990, il est nommé ministre des Affaires fédérales dans la coalition rouge-verte de Gerhard Schröder, mais doit renoncer à ce poste dès 1994, le SPD ayant remporté la majorité absolue des sièges. (fr)
- Jürgen Trittin, född 25 juli 1954 i Bremen, är en tysk politiker - Allians 90/De gröna. Trittin är sedan 2009 ordförande för partiets grupp i förbundsdagen. Från 1990 till 1994 var han minister i Niedersachsen. Mellan 1998 och 2005 var Trittin Tysklands miljöminister. Som miljöminister i Tyskland var Trittin en av de huvudansvariga för avtalet med industrin om att fasa ut kärnkraften. En kort tid i oktober 2005 var han även Konsument-, livsmedels- och jordbruksminister. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)