rdfs:comment
| - J-2X – silnik rakietowy opracowany i zbudowany przez Pratt & Whitney Rocketdyne dla NASA z przeznaczeniem dla wyższych stopni ciężkich rakiet nośnych NASA. Silnik J-2X wywodzi się z silnika J-2, który był używany w rakietach Saturn IB i Saturn V w ramach programu Apollo. (pl)
- O J-2X é um motor de foguete de combustível líquido , que foi planejado para uso nos foguetes Ares do Projeto Constellation da NASA, e mais tarde para o Space Launch System. Construído nos Estados Unidos pela Aerojet Rocketdyne (anteriormente, Pratt & Whitney Rocketdyne), o J-2X queima uma mistura criogênica de hidrogênio líquido e oxigênio líquido como propelentes, cada motor produzindo 1.307 kN de empuxo no vácuo gerando um impulso específico (Isp) de 448 (4.39 km/s). A massa do motor é de aproximadamente 2.470 kg, significativamente mais pesado que seus antecessores. (pt)
- The J-2X is a liquid-fueled cryogenic rocket engine that was planned for use on the Ares rockets of NASA's Constellation program, and later the Space Launch System. Built in the United States by Aerojet Rocketdyne (formerly, Pratt & Whitney Rocketdyne), the J-2X burns cryogenic liquid hydrogen and liquid oxygen propellants, with each engine producing 1,307 kN (294,000 lbf) of thrust in vacuum at a specific impulse (Isp) of 448 seconds (4.39 km/s). The engine's mass is approximately 2,470 kg (5,450 Lb), significantly heavier than its predecessors. (en)
- J-2Xはアメリカのエアロジェット・ロケットダイン (旧: プラット・アンド・ホイットニー・ロケットダイン) が開発した極低温液体燃料ロケットエンジンで、NASAのコンステレーション計画において打ち上げ機として開発されたアレスロケットのエンジンに採用される予定だった。J-2Xは液水/液酸エンジンで、真空中推力 1,307 kN (294,000 lbf)、比推力 (Isp) 448秒 (4.39 km/s)を発揮する。エンジン重量は約2,470 kg(5,450Lb)で、原型となったJ-2よりも重くなっている。 (ja)
|