About: J. M. Cohen

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: J. M. Cohen Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatAlumniOfTheUniversityOfCambridge, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FJ._M._Cohen

J. M. (John Michael) Cohen (5 February 1903 – 19 July 1989) was a prolific translator of European literature into English.

Attributes	Values
rdf:type	Thing person yago:WikicatBritishTranslators yago:WikicatTranslatorsToEnglish yago:WikicatSpanish–EnglishTranslators yago:Alumnus109786338 yago:CausalAgent100007347 yago:Intellectual109621545 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatFrench–EnglishTranslators yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatAlumniOfQueens'College,Cambridge yago:WikicatAlumniOfTheUniversityOfCambridge
rdfs:label	J. M. Cohen (es) J. M. Cohen (en)
rdfs:comment	J. M. (John Michael) Cohen (5 February 1903 – 19 July 1989) was a prolific translator of European literature into English. (en) John Michael Cohen (Londres, 5 de febrero de 1903 – 19 de julio de 1989) fue un traductor, al inglés, de importantes obras literarias europeas. Tras licenciarse por la Cambridge University y trabajar para el negocio familiar, durante la segunda guerra mundial, trabajó como profesor y aprende castellano y ruso. Su primera traducción es de unos poemas de Boris Pasternak, por aquel entonces desconocido fuera de la antigua Unión Soviética. Tras el encargo de Penguin Books de una traducción del Don Quixote, dejó su trabajo como profesor en 1946, para dedicarse la obra, que sería publicada en 1950. (es)
foaf:depiction
dcterms:subject	Translators of Miguel de Cervantes 1903 births 1989 deaths Alumni of Queens' College, Cambridge French–English translators 20th-century British translators Russian–English translators People educated at St Paul's School, London Spanish–English translators
Wikipage page ID	1665845 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1062153371 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Carlos Fuentes Queens' College, Cambridge Boris Pasternak Jorge Luis Borges Penguin Books Translators of Miguel de Cervantes University of Cambridge E. V. Rieu 1903 births 1989 deaths Christopher Columbus François Rabelais Gabriel García Márquez The Times Agustin de Zárate Fernando de Rojas Heberto Padilla Jean-Jacques Rousseau The Guardian Samuel Putnam Alumni of Queens' College, Cambridge French–English translators 20th-century British translators Russian–English translators People educated at St Paul's School, London Spanish–English translators John Ashbery St. Paul's School, London St. Teresa of Avila Don Quixote Pierre Teilhard de Chardin Soviet Union Michel de Montaigne Miguel de Cervantes Octavio Paz Bernal Díaz
Link from a Wikipage to an external page	http://www.penguinfirsteditions.com/index.php%3Fcat=TranslatorsA-G https://books.google.com/books%3Fid=zXBpLbidqt4C&pg=PA76 https://web.archive.org/web/20120611154315/http:/www.penguin.co.uk/nf/Author/AuthorPage/0,,1000002467,00.html
sameAs	J. M. Cohen J. M. Cohen J. M. Cohen J. M. Cohen J. M. Cohen J. M. Cohen J. M. Cohen J. M. Cohen
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:EngvarB dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Use_dmy_dates
thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Montaigne_Scholarship_discussion_table_Shimer_College_2011.jpg?width=300
has abstract	John Michael Cohen (Londres, 5 de febrero de 1903 – 19 de julio de 1989) fue un traductor, al inglés, de importantes obras literarias europeas. Tras licenciarse por la Cambridge University y trabajar para el negocio familiar, durante la segunda guerra mundial, trabajó como profesor y aprende castellano y ruso. Su primera traducción es de unos poemas de Boris Pasternak, por aquel entonces desconocido fuera de la antigua Unión Soviética. Tras el encargo de Penguin Books de una traducción del Don Quixote, dejó su trabajo como profesor en 1946, para dedicarse la obra, que sería publicada en 1950. Además de sus traducciones de obras importantes de la literatura española y francesa para addition Penguin, Cohen también fue editor de numerosas antologías de literatura española y latinoamericana y muchos títulos para Penguin Classics (con E. V. Rieu). Jugó un papel instrumental en lo que se llegó a llamar en el mundo anglosajón el Latin Boom de la década de 1960 con sus traducciones de obras de Jorge Luis Borges, Octavio Paz, y Carlos Fuentes. Asimismo, presentó las obras de Gabriel García Márquez al editor de este en lengua inglesa.[cita requerida] En su obituario, The Guardian afirmó que Cohen «quizás hizo más que ningún otro de su generación para introducir al lector británico los clásicos de la literatura mundial, poniendo a su disposición traducciones buenes y en un inglés contemporáneo». (es) J. M. (John Michael) Cohen (5 February 1903 – 19 July 1989) was a prolific translator of European literature into English. (en)
gold:hypernym	Translator
schema:sameAs	J. M. Cohen
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:J._M._Cohen?oldid=1062153371&ns=0
page length (characters) of wiki page	7343 (xsd:nonNegativeInteger)
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:J._M._Cohen

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software