rdfs:comment
| - Jakob Sturm von Sturmeck (auch Jacob Sturm von Sturmeck, Jaques Sturm de Sturmeck; * 10. August 1489 in Straßburg; † 30. Oktober 1553 ebenda) war ein reformierter Bürgermeister von Straßburg. (de)
- Jacob (or Jakob, or Jacques) Sturm von Sturmeck (10 August 1489 – 30 October 1553) was a German statesman, one of the preeminent promoters of the Protestant Reformation in Germany. (en)
- Jacob Sturm von Sturmeck, o Jakob o Jacques, (Strasburgo, 10 agosto 1489 – Strasburgo, 30 ottobre 1553), è stato un politico tedesco, uno dei più accesi promotori della Riforma protestante in Germania. (it)
- Jakob Sturm (także Jakob lub Jacob Sturm von Sturmeck, Jaques Sturm de Sturmeck, ur. 10 sierpnia 1489 w Strasburgu; zm. 30 października 1553 tamże) – reformator religijny i burmistrz Strasburga. (pl)
- Jakob Sturm von Sturmeck (Estrasburg, 1489 - 1553) fou un estadista i reformador protestant alsacià. Estudià a les universitats de Heidelberg i Friburg, i el 1517 entrà al servei del bisbe d'Estrasburg. De 1524 a 1540 fou stattmeister de la ciutat. El 1524 fou cap de la milícia local durant la Guerra dels Camperols i el 1526 representà Estrasburg a la Dieta d'Espira. També participà en la conferència de Marburg de 1529, tot intentant unir les tendències protestants (els seguidors de Martí Luter i Ulrich Zwingli). Fou amic del landgrave Felip I de Hessen i el 1531 es va unir a la Lliga Smalkalda. El 1537 cridà a la ciutat Johannes Sturm per tal que hi fundés el primer gymnasium de la ciutat, amb capacitat per a 1.500 alumnes de 6 a 16 anys. El 1546 dirigí les tropes d'Estrasburg que s'enfro (ca)
- Jacques Sturm, en allemand Jakob (ou Jacob) Sturm von Sturmeck, né le 10 août 1489 à Strasbourg et mort le 30 octobre 1553 dans la même ville, est un homme politique réformateur protestant qui fut l'un des plus grands Stettmeister de la ville impériale libre de Strasbourg et l'un des hommes politiques les plus marquants de son époque. Habile diplomate, il représenta Strasbourg lors des diètes d'empire et auprès de l'empereur Charles Quint. On dit qu'il effectua en tout 91 missions diplomatiques au cours de sa vie. Pendant plus de vingt ans, il a présidé le destin de la ville, à une période trouble où s'affrontaient catholiques et protestants, factions et ligues. (fr)
- Jacob (även stavat Jakob eller Jacques) Sturm (von Sturmeck), född 10 augusti 1489 i Straßburg, Tysk-romerska riket, död 30 oktober 1553, var en tysk statsman. Han var den tyska reformationens främste politiker. (sv)
- Жакоб Штурм , также Яков фон Штурмек, Якоб Штурм фон Штурмек, или Ян Штурм (нем. Jakob Sturm von Sturmeck; 1489—1553), — эльзасский дипломат и политический деятель эпохи Реформации. Обучался в Гейдельбергском и Фрайбургском университетах. Много раз был посылаем с дипломатическими поручениями от города Страсбурга к императору Карлу V. Примкнув к движению реформации, принял участие в Марбургском диспуте (1529). (ru)
|