rdfs:comment
| - جامعة ياغيلونيا (بالبولونية: Uniwersytet Jagielloński ) هي جامعة عريقة في مدينة كراكوف في بولندا، وتأسست سنة 1364 من قبل الملك كازيمير الثالث الأعظم تحت اسم Studium Generale، ومنذ سنة 1817 تحمل الجامعة اسم جامعة ياغيلونيا. تدعى هذه الجامعة أيضاً باسم جامعة كراكوف. ياغيلونيا هي أقدم جامعة في بولندا، وثاني أقدم جامعة في أوروبا الوسطى بعد جامعة كارلوفا في براغ. من أشهر خريجي هذه الجامعة عالم الفلك نيكولاس كوبرنيكوس والبابا يوحنا بولس الثاني. (ar)
- Jagellonská univerzita (polsky Uniwersytet Jagielloński) se nachází v polském Krakově. Byla založena v roce 1364 a je tak druhou nejstarší univerzitou ve střední Evropě (po Univerzitě Karlově v Praze (1348)). Univerzita byla po většinu své historie známa pod jménem Krakovská akademie, ale v 19. století byla přejmenována na Jagellonskou univerzitu podle dynastie polských králů. (cs)
- Jagellonská knihovna (polsky Biblioteka Jagiellońska) je hlavní univerzitní knihovna Jagellonské univerzity v Krakově a zároveň jedna z největších knihoven v Polsku. Spolu s Národní knihovnou (Biblioteka Narodowa) je jednou ze dvou knihoven, které v Polsku mají právo dvou exemplářů povinných výtisků. (cs)
- Η Γιαγκιελόνια Βιβλιοθήκη (πολωνικά: Biblioteka Jagiellońska, δημοφιλές ψευδώνυμο: Jagiellonka) είναι η βιβλιοθήκη του Γιαγκελόνιου Πανεπιστημίου στην Κρακοβία, η οποία με περίπου 6,7 εκατομμύρια τόμους είναι μία από τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες στην Πολωνία, που χρησιμεύει ως δημόσια βιβλιοθήκη, πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη και μέρος του πολωνικού συστήματος εθνικών βιβλιοθηκών. Διαθέτει μια μεγάλη συλλογή μεσαιωνικών χειρογράφων, όπως για παράδειγμα το De Revolutionibus Orbium Coelestium του Νικόλαου Κοπέρνικου και το του Γιαν Ντουούγκος, καθώς και μια μεγάλη συλλογή από βιβλιογραφία (τα λεγόμενα drugi obieg ή ) από την περίοδο της . Η Βιβλιοθήκη φιλοξενεί επίσης τη συλλογή τέχνης , της οποίας το νομικό καθεστώς αμφισβητείται από τη Γερμανία. (el)
- Die Jagiellonische Bibliothek (polnisch Biblioteka Jagiellońska) in Krakau ist die wichtigste Bibliothek der Jagiellonen-Universität, die mit der Bibliothek des Collegium Medicum und den Fakultätsbibliotheken ein gemeinsames System bildet. Sie ist zugleich Nationalbibliothek. (de)
- La Jagelona Universitato (pole Uniwersytet Jagielloński; historie: Studium Generale, Krakova Akademio, La Ĉefa Skolo Krona) estas la plej malnova pola universitato. Ĝi troviĝas en Krakovo. Ĝi estas unu el plej grandaj, plej famaj kaj estimataj universitatoj en Eŭropo. La institucio apartenas al la Koimbra Grupo, internacia asocio de 41 universitatoj en Eŭropo. (eo)
- Jagellondar Unibertsitatea (polonieraz: Uniwersytet Jagielloński, UJ; latinez: Universitas Jagellonica Cracoviensis) Poloniako Krakovia hirian dagoen instituzioa da. 1364an sortua, arabera Poloniako unibertsitate onena da. (eu)
- Universitas Jagiellonski (bahasa Polski: Uniwersytet Jagielloński, disingkat UJ) terletak di Kraków, Polandia. Awalnya didirikan dengan nama Akademia Krakowska (bahasa Indonesia: Akademi Krakow) tahun 1364 oleh Casimir III Agung, merupakan universitas kedua tertua di Eropa Tengah setelah Universitas Charles di Praha, dan salah satu . Namanya berganti menjadi Universitas Jagiellonian tahun 1817 untuk menghormati pada kerajaan Polandia. menempatkan Universitas Jagiellonian sebagai universitas terbaik Polandia pada 2006. (in)
- La bibliothèque Jagellonne à Cracovie (en polonais : Biblioteka Jagiellońska, en abrégé « Jagiellonka ») est la plus ancienne bibliothèque d'Europe centrale et la plus riche bibliothèque de la Pologne. Ce fut au départ une bibliothèque fondée comme l'Université Jagellonne en 1364 et qui, s'étant considérablement enrichie de volumes précieux au XVe siècle. Les deux établissements tirent leur nom du roi de Pologne Władysław Jagiełło, qui fut son bienfaiteur. La bibliothèque Jagellonne est la deuxième bibliothèque nationale de Pologne. (fr)
- 야기에우워 대학교(폴란드어: Uniwersytet Jagielloński, 이니셜 UJ, 역사적인 이름: 일반 연구원, 크라쿠프 대학 등)는 카지미에쉬 대왕이 폴란드 수도가 크라쿠프였던 1364년 설립하였다. 이 학교는 폴란드의 고등 교육기관중 가장 오래된 기관이며, 중앙 유럽에서 두 번째로 설립된 대학이다. 1817년 야기에우워 대학교로 개명되었는데 이 이름은 폴란드의 야기에우워 왕조에서 유래하였다. 그 왕조의 후원 덕분에 크라쿠프 대학은 어려운 시기를 이겨내고 다시 부흥할 수 있었다. 니콜라스 코페르니쿠스, 요한 바오로 2세 등이 이 대학을 졸업했다. 2006년 야기에우워 대학교는 THES(Times Higher Education Suplement)에 의해 폴란드의 톱 대학교로 순위 매겨졌다. (ko)
- ヤギェウォ大学(ヤギェウォだいがく、ポーランド語: Uniwersytet Jagielloński)はクラクフにあるポーランド最古の大学。ヤギェロン大学とも呼ばれる。 (ja)
- De Jagiellonische Bibliotheek (in het Pools Biblioteka Jagiellońska), onderdeel van de Jagiellonische Universiteit in Krakau, heeft, evenals de Nationale Bibliotheek van Polen, de status van nationale bibliotheek. De naam verwijst naar het Huis Jagiello. (nl)
- L'Università Jagellonica (in polacco: Uniwersytet Jagielloński, spesso abbreviato UJ) è un'università di Cracovia. È la più antica università del Paese, fondata nel 1364 da Casimiro III di Polonia come Akademia Krakowska, ed è quindi una delle più antiche al mondo, la seconda più longeva dell'Europa orientale, dopo l'Università Carolina. Nel XIX secolo le fu dato il nome di Jagellonica per onorare la dinastia dei sovrani che governarono il Paese dal 1386 al 1572. Monumento a Niccolò Copernico presso il Collegium Novum dell'Università Jagellonica di Cracovia. (it)
- Ягелло́нский университе́т (польск. Uniwersytet Jagielloński, лат. Universitas Jagellonica Cracoviensis) или Краковский университет — высшее учебное заведение в Кракове, древнейшее и одно из самых крупных в Польше, одно из старейших в Европе. (ru)
- Библиотека Ягеллонского университета (польск. Biblioteka Jagiellońska) в Кракове — одна из важнейших научных библиотек Польши. Административно к ней относятся также факультетские библиотеки университета и библиотека Collegium Medicum. Библиотека имеет статус государственной. В библиотеке хранятся, в частности, уникальные фонды по истории Украины, прежде всего времён казачества. (ru)
- Бібліотека Яґеллонського університету (пол. Biblioteka Jagiellońska) в Кракові — одна з найважливіших наукових бібліотек Польщі. Адміністративно до неї належать також факультетські бібліотеки університету та бібліотека Collegium Medicum. Бібліотека має статус національної. У бібліотеці зберігаються, зокрема, унікальні фонди з історії України, насамперед часів козаччини. (uk)
- 亞捷隆大學(波蘭語:Uniwersytet Jagielloński)是位於波蘭克拉科夫的研究型大學,為波蘭第一所大學,由卡齐米日三世創建於1364年,並在1400年由雅蓋沃國王復興。 這所學校在歷史上曾使用克拉科夫學院(Akademia Krakowska)、王家大學校(Szkoła Główna Koronna)、克拉科夫大學校(Szkoła Główna Krakowska)、克拉科夫大學(Uniwersytet Krakowski)等名稱,至1817年改以奠定其發展基礎的亞捷隆王朝命名至今。 亞捷隆大學各學院分散座落於市區,其中的克拉科夫大學院(Collegium Maius)是全波蘭最古老的大學建築,現已成為博物館。 (zh)
- La Universitat Jagellònica (en polonès: Uniwersytet Jagiellonski, UJ; en llatí Universitas Jagellonica Cracoviensis) es troba a Cracòvia (Polònia). En el Rànquing de Xangai de 2021 estava classificada entre la 401 i la 500 del mon i té el primer lloc en el Times Higher Education Supplement com la millor universitat de Polònia. Va ser fundada el 1364 per Casimir III el Gran amb el nom d'«Acadèmia de Cracòvia» (Akademia Krakowska), nom que va perdurar durant segles fins a ser rebatejada amb la seva actual denominació (Uniwersytet Jagiellonski) el 1817, per commemorar la dinastia Jagellònica, ja que sota el seu mecenatge es va destacar entre les grans universitats del Renaixement i l'Humanisme. (ca)
- Το Γιαγκιελόνιο Πανεπιστήμιο (πολωνικά: Uniwersytet Jagielloński, λατινικά: Universitas Iagellonica Cracoviensis), επίσης γνωστό ως Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας, είναι ερευνητικό πανεπιστήμιο στην Κρακοβία της Πολωνίας. Λόγω της ιστορίας του, το Γιαγκιελόνιο Πανεπιστήμιο θεωρείται παραδοσιακά το πιο αξιόπιστο ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης της Πολωνίας, το οποίο αντικατοπτρίζεται εξίσου στις διεθνείς κατατάξεις. Το Γιαγκιελόνιο Πανεπιστήμιο είναι μέλος του και του . Το 2019, η τοποτέτησε το πανεπιστήμιο μεταξύ των θέσεων 301-400 παγκοσμίως. (el)
- Die Jagiellonen-Universität in Krakau (auch Jagellonen-Universität; polnisch Uniwersytet Jagielloński (UJ), lateinisch Universitas Jagellonica Cracoviensis) wurde 1364 vom polnischen König Kasimir dem Großen als Studium Generale gegründet. 1817 erfolgte die Umbenennung in den heutigen Namen. Sie ist die älteste slawische, zweitälteste mitteleuropäische und eine der ältesten Universitäten Europas. Zu ihren berühmtesten Studenten zählen der Astronom Nikolaus Kopernikus und Papst Johannes Paul II. (de)
- La Universidad Jaguelónica (en polaco, Uniwersytet Jagielloński, UJ; en latín, Universitas Jagellonica Cracoviensis) es una universidad de Polonia que está en Cracovia, y tiene el primer lugar del como la mejor universidad en Polonia. Es una de las mayores universidades europeas. En ella estudiaron Copérnico y Juan Pablo II. (es)
- The Jagiellonian University (Polish: Uniwersytet Jagielloński, UJ) is a public research university in Kraków, Poland. Founded in 1364 by King Casimir III the Great, it is the oldest university in Poland and the 13th oldest university in continuous operation in the world. It is regarded as Poland's most prestigious academic institution. The university has been viewed as a guardian of Polish culture, particularly for continuing operations during the partitions of Poland and the two World Wars, as well as a significant contributor to the intellectual heritage of Europe. (en)
- L’université Jagellon de Cracovie (Uniwersytet Jagielloński w Krakowie) fondée en 1364 par le roi de Pologne Casimir III le Grand sous le nom d'Académie de Cracovie (Akademia Krakowska) est la plus ancienne université d'Europe centrale après l'Université Charles de Prague. Son nom actuel de Jagellon est celui de la dynastie royale qui régna sur la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie) et dont le premier roi Władysław II Jagellon, refonda l'université d'une manière durable en 1400. (fr)
- La Biblioteca Jagellonica (Biblioteka Jagiellońska in polacco) insieme alla Biblioteca di Medicina e alle altre 44 biblioteche del circuito universitario fa parte del sistema bibliotecario dell'Università Jagellonica di Cracovia. Data la vastità delle collezioni e delle pubblicazioni in lingua polacca detiene anche lo status di biblioteca nazionale ricevendo, per legge, almeno una copia di ogni pubblicazione in lingua polacca stampata in Polonia e all'estero. Il patrimonio della biblioteca consiste di: (dati aggiornati al 2006) (it)
- Biblioteka Jagiellońska – polska biblioteka akademicka znajdująca się w Krakowie przy al. A. Mickiewicza 22. Jest główną biblioteką Uniwersytetu Jagiellońskiego; wraz z Biblioteką Medyczną Collegium Medicum i bibliotekami wydziałowymi i instytutowymi tworzy system biblioteczno-informacyjny UJ. (pl)
- De Jagiellonische Universiteit (Uniwersytet Jagielloński) is een universiteit in Krakau, Polen. De universiteit werd in 1364 gesticht door koning Casimir de Grote als de Krakause Academie (Akademia Krakowska). Het is daarmee de oudste universiteit van Polen en na de Universiteit van Praag de oudste van Centraal-Europa. De Jagiellonische Universiteit is de enige Poolse vertegenwoordiger in de Coimbragroep en is ook aangesloten bij het Utrecht Network. (nl)
- Uniwersytet Jagielloński, skr. UJ – polski publiczny uniwersytet w Krakowie, najstarsza polska uczelnia, jeden z najstarszych uniwersytetów na świecie. Uniwersytet (studium generale) został założony w 1364 roku w Kazimierzu z fundacji Kazimierza III Wielkiego, i składał się początkowo z trzech wydziałów: sztuk wyzwolonych, medycyny i prawa. Był to drugi, po powstałym w 1348 roku Uniwersytecie w Pradze, uniwersytet założony w środkowej Europie. Reaktywowany około 1390 roku przez Jadwigę Andegaweńską. Oficjalny odnowiony w 1400 roku w Krakowie przez Władysława II Jagiełłę z fundacji Jadwigi Andegaweńskiej, poszerzony o wydział teologiczny, utworzony dzięki zabiegom Jadwigi w 1397 roku. Dopiero w 1817 r. nadano mu nazwę „Jagielloński”, by podkreślić związki uniwersytetu z dynastią Jagiellonów. (pl)
- Universidade Jaguelônica (polonês: Uniwersytet Jagielloński, freqüentemente abreviada para UJ) localizada em Cracóvia, Polônia, está classificada dentre as universidades de elite da Europa. Foi fundada em 1364 por Casimiro III, o Grande como Akademia Krakowska e desde então está entre as mais antigas universidades da Europa e do mundo, a segunda mais antiga da Europa Central (depois da Universidade de Praga). (pt)
- Jagellonska universitetet (polska Uniwersytet Jagielloński) är ett polskt universitet beläget i Kraków, grundat 1364 av kung Kasimir III, varmed det utgör Polens äldsta och mest ansedda lärosäte. Det är en av de största högskolorna i Polen och har över 50 000 studenter; varav många utländska. I Polen omnämns universitetet ofta "ojått" efter universitets initialer U.J. vilka på polska uttalas just "o", "jått". (sv)
- Ягеллонський університет, або Ягайлонський університет (пол. Uniwersytet Jagielloński), часто Краківський університет — вищий навчальний заклад у Кракові, найдавніший, й один з найбільших у Польщі, один з найстаріших у Європі. Після розквіту в другій половині XV — на початку XVI століть занепав у XVII столітті, за часів приналежності Кракова до Австрії став осередком польської науки. (uk)
|