The jal tarang (Hindi: जलतरंग) is a melodic percussion instrument that originates from the Indian subcontinent. It consists of a set of ceramic or metal bowls filled with water. The bowls are played by striking the edge with beaters, one in each hand.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Jaltarang (de)
- Jal tarang (es)
- Jal tarang (fr)
- Jal tarang (en)
- Jalatarang (nl)
- Джалтаранг (ru)
- 賈特朗樂碗 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The jal tarang (Hindi: जलतरंग) is a melodic percussion instrument that originates from the Indian subcontinent. It consists of a set of ceramic or metal bowls filled with water. The bowls are played by striking the edge with beaters, one in each hand. (en)
- El jal tarang, jaltarang, jalatarangam o jalatharangam, es un instrumento de percusión melódico de India. Consiste en una serie de tazones de cerámica o metal afinados con un nivel de agua. Los tazones son tocados percutiendo el borde con palillos, uno en cada mano. Su utiliza en la música clásica de India. Este instrumento tiene su primera mención en el tratado medieval Sangeet Parijaat. El número de tazones o copas puede variar, en algunos tratados se menciona de 15 a 22, los cuales pueden variar en tamaño. (es)
- Джалтара́нг или джалатара́нг — индийский самозвучащий ударный музыкальный инструмент, относящийся к идиофонам. (ru)
- 賈特朗樂碗（英語：Jal tarang，印地語：जल तरंग，乌尔都语：جل ترنگ），是一種有固定音高的印度敲擊樂器，由一組以瓷、玻璃或金屬所製成，大小不同的碗組成，碗內盛置了水，以樂槌來演奏。其發聲原理是藉敲打碗邊而產生振動，再傳至水引發震動音波，從而產生不同音頻。根據薩克斯-霍恩博斯特爾分類法，被歸納為。 (zh)
- Jaltarang, auch jal tarang, jaltarangam (aus Sanskrit jal, „Wasser“ und tarang „Welle“ oder „Abfolge von Tönen“) ist ein indisches Musikinstrument, das zu den Idiophonen gehört. Es besteht aus 15 bis 22 mit Wasser gefüllten Porzellanschüsseln, die im Halbkreis aufgestellt und mit leichten Stöckchen angeschlagen werden. Durch die Wassermenge und die Größe der Schüsseln können die Töne gestimmt werden. Ein ähnlich im Halbkreis aufgestelltes Schlaginstrument ist das tabla tarang, das zu den Membranophonen gehört. Wesentlich seltener als das jaltarang ist in Indien das Xylophon kashta-tarang. (de)
- Le jaltarang est un instrument de musique indien très rare. Il s'agit d'un ensemble de quinze ou vingt bols de cuisine en porcelaine de taille croissante. Ils sont remplis d'eau afin d'émettre chacun une note particulière, et il suffit donc d'augmenter le volume d'eau ou de le diminuer pour changer la note. (fr)
- De Indische jalatarang is een van de oudste muziekinstrumenten ter wereld. 'Jala' betekent in het hindoestaans 'water', 'tarang' staat voor 'golf'. De 'jala tarang' bestaat uit een aantal porseleinen kommen van verschillende formaten. De verschillen in hoogte, breedte en dikte bepalen de klank van deze kommen die een voorgeschreven hoeveel water bevatten om de klank precies te stemmen. De kommen zijn opgesteld in een driekwart cirkel, de bespeler zit in het midden. (nl)
|
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| alt
| - Vidushi Shashikala Dani sitting on the ground with water bowls laid out in front of her as she plays music on them (en)
|
| background
| |
| caption
| - Vidushi Shashikala Dani playing the Jal Tarang in 2014 (en)
|
| classification
| |
| image size
| |
| names
| - (en)
- Jaltarang (en)
- jal-tarang (en)
- jal-yantra, jalatarangam (en)
- jalatharangam (en)
|
| has abstract
| - Jaltarang, auch jal tarang, jaltarangam (aus Sanskrit jal, „Wasser“ und tarang „Welle“ oder „Abfolge von Tönen“) ist ein indisches Musikinstrument, das zu den Idiophonen gehört. Es besteht aus 15 bis 22 mit Wasser gefüllten Porzellanschüsseln, die im Halbkreis aufgestellt und mit leichten Stöckchen angeschlagen werden. Durch die Wassermenge und die Größe der Schüsseln können die Töne gestimmt werden. Das jaltarang wird möglicherweise in der altindischen Sanskrit-Literatur als udaka vadyam („Wasser-Instrument“) erwähnt, es kommt unter anderem im Kamasutra vor. Alexander der Große soll aus Indien Musiker, darunter auch jaltarang-Spieler zurückgebracht haben. Zuverlässige Angaben zur Herkunft gibt es nicht. Ein vergleichbares Musikinstrument aus Metall ist in einem griechischen Manuskript aus dem 4. Jahrhundert abgebildet und kommt in einem byzantinischen Text aus dem 9. Jahrhundert vor. Ab dem 10. Jahrhundert berichten Quellen aus China und Malaysia darüber. In Indien wird das jaltarang erstmals im 17. Jahrhundert vom südindischen Musiker Ahobal in seinem Werk über altindische Musik, Sangit parijat, erwähnt. Vor Einführung des Porzellans (nach dem 10. Jahrhundert) wurden Metallbecher verwendet. Heute wird das Instrument in der nord- und südindischen Musik gespielt. Begleitende Instrumente in Südindien sind eine Violine und die zweifellige Trommel mridangam. Ein bekannter Jaltarang-Spieler der nordindischen klassischen Musik ist , ein südindischer Spieler ist . Ein ähnlich im Halbkreis aufgestelltes Schlaginstrument ist das tabla tarang, das zu den Membranophonen gehört. Wesentlich seltener als das jaltarang ist in Indien das Xylophon kashta-tarang. (de)
- The jal tarang (Hindi: जलतरंग) is a melodic percussion instrument that originates from the Indian subcontinent. It consists of a set of ceramic or metal bowls filled with water. The bowls are played by striking the edge with beaters, one in each hand. (en)
- Le jaltarang est un instrument de musique indien très rare. Il s'agit d'un ensemble de quinze ou vingt bols de cuisine en porcelaine de taille croissante. Ils sont remplis d'eau afin d'émettre chacun une note particulière, et il suffit donc d'augmenter le volume d'eau ou de le diminuer pour changer la note. Les bols sont placés à terre en arc de cercle devant le musicien assis. celui-ci les frappe successivement à l'aide de deux baguettes en bois. C'est un instrument de percussion mélodique simple à construire et à jouer, mais le jeu peut en être très virtuose. Le son est crystallin, proche du Glassharmonica européen. (fr)
- El jal tarang, jaltarang, jalatarangam o jalatharangam, es un instrumento de percusión melódico de India. Consiste en una serie de tazones de cerámica o metal afinados con un nivel de agua. Los tazones son tocados percutiendo el borde con palillos, uno en cada mano. Su utiliza en la música clásica de India. Este instrumento tiene su primera mención en el tratado medieval Sangeet Parijaat. El número de tazones o copas puede variar, en algunos tratados se menciona de 15 a 22, los cuales pueden variar en tamaño. (es)
- De Indische jalatarang is een van de oudste muziekinstrumenten ter wereld. 'Jala' betekent in het hindoestaans 'water', 'tarang' staat voor 'golf'. De 'jala tarang' bestaat uit een aantal porseleinen kommen van verschillende formaten. De verschillen in hoogte, breedte en dikte bepalen de klank van deze kommen die een voorgeschreven hoeveel water bevatten om de klank precies te stemmen. De kommen zijn opgesteld in een driekwart cirkel, de bespeler zit in het midden. Tijdens het bespelen moet het in het warme India relatief snel verdampende water bijgevuld worden om het muziekinstrument op stemming te houden. (nl)
- Джалтара́нг или джалатара́нг — индийский самозвучащий ударный музыкальный инструмент, относящийся к идиофонам. (ru)
- 賈特朗樂碗（英語：Jal tarang，印地語：जल तरंग，乌尔都语：جل ترنگ），是一種有固定音高的印度敲擊樂器，由一組以瓷、玻璃或金屬所製成，大小不同的碗組成，碗內盛置了水，以樂槌來演奏。其發聲原理是藉敲打碗邊而產生振動，再傳至水引發震動音波，從而產生不同音頻。根據薩克斯-霍恩博斯特爾分類法，被歸納為。 (zh)
|
| developed
| |
| hornbostel sachs
| |
| hornbostel sachs desc
| - Resting bells whose opening faces upward (en)
|
| musicians
| - Anayampatti S. Ganesan
- Shashikala Dani
- Seetha Doraiswamy
- (en)
- Dulal Roy (en)
- Anayampatti S. Dhandapani (en)
- Chintamani Jain (en)
- Dattopant Mangalvedhekar (en)
- Devendra Sivachariyar (en)
- Gajanan Ambade (en)
- Kottayam T.S Ajith and Vikas Achutharamaih (en)
- Kumar Pankaj Sakharkar (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
