| rdfs:comment
| - El denominat Incident de Shanghai (1932) rep diversos noms: en textos xinesos es coneix com a Incident del 28 de Gener (xinès simplificat: 一·二八事变; xinès tradicional xinès: 一·二八事變; pinyin: yī èrbā shìbiàn), mentre que a Occident, sovint, se'l menciona també com la Guerra de Shanghai). Al Japó rep el nom de Primer Incident de Shanghai (El “Segon Incident de Shanghai “ o “Batalla de Shanghai” va succeir als inicis de la Segona Guerra Sinojaponesa). (ca)
- حادثة 28 يناير (28 يناير 1932 - 3 مارس 1932) كانت حربًا قصيرة بين جيوش جمهورية الصين وإمبراطورية اليابان، قبل اندلاع الحرب اليابانية الصينية الثانية رسميًا في عام 1937. (ar)
- Die Schlacht um Shanghai, auch bekannt als Shanghai-Zwischenfall, war ein kurzer Konflikt zwischen Japan und China zu Beginn des Jahres 1932, der im weiteren Kontext der Mandschurei-Krise stand. Er begann am 28. Januar und endete am 5. Mai mit einem durch den Völkerbund vermittelten Waffenstillstand, der Shanghai zur entmilitarisierten Zone erklärte. (de)
- La batalla de Shanghái, también conocido como Incidente de Shanghái, fue un breve conflicto armado ocurrido entre el 28 de enero y el 3 de marzo de 1932 entre el ejército de la República de China y el Ejército Imperial Japonés, años antes del comienzo de las hostilidades a gran escala en 1937 de lo que sería conocido como la segunda guerra sino-japonesa. (es)
- Les noms de guerre de Shanghai, bataille de Shanghai, incident du 28 janvier (一·二八事變; dans l'historiographique chinoise), ou premier incident de Shanghai (dans l'historiographie japonaise, le Second incident de Shanghai étant la bataille de 1937) sont utilisés pour désigner un conflit armé ayant opposé l'Empire du Japon à la République de Chine du 28 janvier au 5 mai 1932, concomitamment avec la fin de l'invasion de la Mandchourie (19 septembre 1931 - 27 février 1932). Ce fut l'un des préludes à la seconde guerre sino-japonaise (1937-1945). (fr)
- Insiden 28 Januari (28 Januari - 3 Maret 1932) adalah perang singkat antara tentara Republik Tiongkok dengan Kekaisaran Jepang sebelum Perang Tiongkok-Jepang Kedua meletus tahun 1937. Dalam sastra Tiongkok, peristiwa ini dikenal sebagai insiden 28 Januari, sementara di negara-negara Barat disebut sebagai Perang Shanghai 1932 atau Insiden Shanghai. Di Jepang perang ini disebut Insiden Shanghai Pertama. (in)
- La guerra di Shanghai del 1932 fu combattuta tra cinesi e giapponesi nella città cinese di Shanghai. L'incidente venne innescato il 18 gennaio, nei pressi della fabbrica Sanyou, dal pestaggio di 5 monaci buddhisti giapponesi per mano di cittadini cinesi violenti, e divenne ben presto un furioso combattimento urbano con forti perdite umane e interi quartieri distrutti o gravemente danneggiati. (it)
- 상하이 사변(上海事變, 상해 사변) 또는 제1차 상하이 사변(第一次上海事變)은 1932년 1월 28일에 상하이 국제 공동조계 주변에서 일어났던 중화민국과 일본 제국의 군사적 충돌이다. 1937년에 발발한 중일 전쟁의 전초전 성격을 지닌 충돌이었다. 1월 28일에 일어난 사건이었기 때문에 중국은 '일이팔 사건'이라고도 부르고, 구미에서는 상하이 사변이라고 한다. 일본에서는 제1차 상하이 사변이라고 한다. (ko)
- 第一次上海事変（だいいちじシャンハイじへん）は、1932年（昭和7年）1月28日から3月3日にかけて戦われた中華民国の上海共同租界周辺で起きた日中両軍の衝突である。中国語では「一·二八」事變と呼称される。この戦いで日本側は第一次世界大戦・青島の戦い（戦死者273名負傷者972名）を上回る戦死者約770名負傷者2300名以上という損害を出し、日露戦争以来の大激戦となった。 (ja)
- Het Shanghai-incident was een korte oorlog tussen de republiek China en het keizerrijk Japan van 28 januari 1932 tot 3 maart 1932, die voornamelijk werd uitgevochten in en rond de stad Shanghai. (nl)
- Шанхайская оборона, Первое Шанхайское сражение — серия боёв в Шанхае и его окрестностях между войсками Китайской Республики и Японской империи. (ru)
- “一二八”事变（日语：第一次上海事変），是大日本帝國在1932年1月28日攻擊中華民國上海之戰爭。進攻主力是上海派遣軍，守軍主力是由廣東調來的國民革命軍十九路軍。 1931年7月，萬寶山事件後，大日本帝國朝鮮總督府迫害朝鮮華僑。1931年7月13日，上海各界群眾召開反日援僑大會，揭開上海反日的序幕。1931年九一八事變後，上海商界打擊中日貿易，中華民國沿海和長江一帶日本航運業遭到很大打擊，其中「日清輪船公司」輪船全部停航。上海日本商人從1931年7月到1932年3月底，遭受損失總額據說高達41,204,000日元。1930年，上海每月平均進口總額29%來自日本商品，而1931年12月降到3%。1931年10月5日，日本政府召開內閣會議，「決定由外務省向國民政府提出強硬之警告，至派艦問題，由外相與海相主持之」。 (zh)
- The January 28 incident or Shanghai incident (January 28 – March 3, 1932) was a conflict between the Republic of China and the Empire of Japan. It took place in the Shanghai International Settlement which was under international control. Japanese army officers, defying higher authorities, had provoked anti-Japanese demonstrations in the International Settlement following the Japanese invasion of Manchuria. The Japanese government sent a sect of militant ultranationalist Japanese Buddhist priests belonging to the Nichiren sect to Shanghai. The monks shouted anti-Chinese, pro-Japanese nationalist slogans in Shanghai, promoting Japanese rule over East Asia. In response, a Chinese mob formed killing one monk and injuring two. In response, the Japanese in Shanghai rioted and burned down a facto (en)
- Incydent szanghajski – określenie wydarzeń, które miały miejsce w Szanghaju od 28 stycznia do 3 marca 1932 roku. Zimą 1931 roku mieszkańcy Szanghaju dokonali bojkotu japońskich towarów (była to reakcja na podporządkowanie sobie przez Japonię Mandżurii podczas tzw. incydentu mandżurskiego). W odpowiedzi na to japoński garnizon dokonał prowokacji – upozorował 28 stycznia 1932 roku atak na mnichów buddyjskiej organizacji . Zdarzenie to określane jest jako incydent szanghajski. W odpowiedzi na to okręty japońskiej floty wojennej zaczęły krążyć przed Nankinem, zagrażając siedzibie rządu chińskiego. Próby mediacji, dokonywane przez Ligę Narodów, nie przyniosły powodzenia. W mieście wywiązały się walki, w których zaczęli przeważać Chińczycy. Premier Japonii Tsuyoshi Inukai w reakcji na to wysłał (pl)
- Den 28:e januariincidenten eller Shanghaiincidenten (28 januari – 3 mars 1932) var en konflikt mellan Republiken Kina och Japanska imperiet. Den ägde rum i Shanghai International Settlement som stod under internationell kontroll. I denna del av Shanghai skedde demonstrationer mot Japan på grund av bland annat den japanska invasionen av Manchuriet. Japan svarade med att skicka in en sekt av militanta ultranationalistiska japanska buddhistiska munkar som tillhörde Nichirensekten. Munkarna använde antikinesiska och projapanska nationalistiska slagord och propagerade för japanskt styre över Östasien. Responsen blev en kinesisk mobb som dödade en munk och skadade två. Japanerna startade då upplopp och brände ner en fabrik och dödade två kineser. Hårda strider bröt ut. Kina vädjade till Nationer (sv)
- Інцидент 28 січня (кит. 一·二八事變) (до 3 березня 1932) — китайсько-японський конфлікт у Шанхії та його передмістях, що виник у результаті провокації з боку мілітарістів Японської Імперії (1868—1947). З другої половини 19 ст. Шанхай розвивався із відчутною іноземною присутністю (див.Французька концесія та ). Із поразкою у японо-цінській війні 1894-95 років та укладенням Сімоносекського договору було стверджено міську територію під японським протекторатом. За більш важливою угодою того ж договору Японія отримала о. Формоза (Тайвань), Пескадори та частину півострова Ляодун. Революційні події 1911-12 років та зростання японського політичного та економічного впливу сприяли формуванню китайського націоналізму, а також розповсюдженню анти-японських настроїв серед китайського населення, — як у порівн (uk)
|
_now_in_Shanghai_(2674774585).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)