rdfs:comment
| - Ise (japonsky: 伊勢) byla bitevní loď japonského císařského námořnictva, první ze dvou lodí . Pojmenována byla podle starobylé provincie Ise na ostrově Honšú. (cs)
- Die Ise (jap. 伊勢) war ein Schlachtschiff und späterer Hybridflugzeugträger der Kaiserlich Japanischen Marine. Der Name ist der einer ehemaligen Provinz auf dem Boden der heutigen Präfektur Mie. Sie war das Typschiff der gleichnamigen Ise-Klasse. Ihr folgte als einziges Schwesterschiff die am 27. Januar 1917 vom Stapel gelaufene Hyūga. Sie waren bis dato die kampfstärksten Kriegsschiffe des japanischen Kaiserreichs und nach den reinen Daten sogar der zeitgenössischen amerikanischen Pennsylvania-Klasse überlegen. (de)
- L'Ise est le navire de tête de la classe de cuirassés Ise en compagnie du Hyūga, tous deux étant des vétérans de la Première Guerre mondiale. (fr)
- El Ise (伊勢 ''Ise''?) fue el primer acorazado de la clase Ise de la Armada Imperial Japonesa, constituía clase con el Hyuga. Construido en los astilleros de Kawasaki en Kōbe, botado el 12 de noviembre de 1916 y completado el 1 de diciembre de 1917, en principio debía ser el tercer miembro de la clase Fusō, pero problemas de armamento poco potente y protección insuficiente de esa clase forzaron un rediseño y nueva clasificación. (es)
- Ise (伊勢) adalah kapal perang milik Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Dia merupakan kapal pemimpin di kelasnya. (in)
- 일본 전함 이세(伊勢)는 일본제국 해군의 전함이며 이세급 전함의 제1번함이다. 함명은 미에현의 옛 쿠니의 명칭에서 따왔으며 이후 해상자위대의 호위함 이세(いせ)로 이어졌다. 당초엔 의 3번함으로 건조가 예정되었는데 후소형의 화력이나 방어력, 운용면 등에서 문제점이 생겼기 때문에 재설계를 시행했고 준동형함인 이세형의 1번함으로 건조되었다. 태평양전쟁 후반에는 전술변경에 아울러 자매함인 휴가(日向)와 함께 후부 주포 2기를 철거하고 항공기용 작업갑판, 격납고, 사출기를 설치하고 탑재기 수 22기인 경항모급의 항공타격력을 지닌 항공전함으로 개장되었다. (ko)
- 伊勢(いせ)は、日本海軍の戦艦で伊勢型戦艦の1番艦である。当初は扶桑型戦艦の3番艦として建造が予定されていたが、扶桑型に砲力や防御力、運用面等で問題点が生じたため再設計が行われ、準同型艦の伊勢型の一番艦として建造された。太平洋戦争後半には戦術変更に伴って、姉妹艦の日向と共に後部主砲塔二基を撤去し、航空機用作業甲板、格納庫、射出機を設け、搭載機数22機という軽空母なみの航空打撃力を持つ航空戦艦へと改装された。 艦名の由来は三重県の伊勢国からで、戦後海上自衛隊のひゅうが型護衛艦の2番艦「いせ」に引き継がれた。歴代艦長として山口多聞、古賀峯一といった後の著名指揮官も輩出した。 (ja)
- Ise (jap. 伊勢) – japoński pancernik typu Ise z okresu II wojny światowej. Wraz z bliźniaczą jednostką „Hyūga” przebudowany na pancerniko-lotniskowiec. (pl)
- La Ise (伊勢?) fu una nave da battaglia classe Ise della Marina imperiale giapponese impostata il 10 maggio 1915 nel cantiere di Kawasaki, Kōbe, varata il 12 novembre 1916 e completata il 15 dicembre 1917. Il nome era in omaggio alla vecchia provincia di Ise. (it)
- «Исэ» (яп. 伊勢, в некоторых русскоязычных источниках «Исе») — линкор Японского Императорского флота, головной линкор типа «Исэ». Спущен на воду в 1916 году, введён в строй в 1917 году. Назван в честь исторической провинции в южной части острова Хонсю (префектура Миядзаки). (ru)
- 伊勢(いせ)是大日本帝國海軍的戰艦,伊勢型戰艦的1號艦。 艦名的來源為位于三重縣的伊勢國,該名稱在戰後由海上自衛隊的日向型護衛艦(ひゅうが型護衛艦)2號艦「伊勢(いせ)」所繼承。「伊勢」的歷代艦長中名将輩出,其中包括后来的第二航空战队司令官山口多聞和联合舰队司令长官古賀峯一。 (zh)
- «Ісе» (яп. 伊勢) — лінійний корабель Імператорського флоту Японії, головний корабель однойменного типу. Спущений на воду в 1916 році, введено в експлуатацію в 1917 році. Названий на честь історичної провінції в південній частині острова Хоншю (нині префектура Міядзакі). (uk)
- Ise (Japanese: 伊勢) was the lead ship of her class of two dreadnought battleships built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1910s. Although completed in 1917, she played no role in World War I. Ise supported Japanese forces in the early 1920s during the Siberian Intervention in the Russian Civil War. In 1923, she assisted survivors of the Great Kantō earthquake. The ship was partially modernised in two stages in 1928–1929 and 1931–1932, during which her forward superstructure was rebuilt in the pagoda mast style. Ise was reconstructed in 1934–1937, with improvements to her armour and her propulsion machinery. Afterwards she played a minor role in the Second Sino-Japanese War. (en)
- O Ise (伊勢 Ise?) foi um navio couraçado operado pela Marinha Imperial Japonesa e a primeira embarcação da Classe Ise, seguido pelo Hyūga. Nomeado em homenagem a histórica Província de Ise, sua construção começou em maio de 1915 nos estaleiros da Kawasaki Heavy Industries em Kobe e foi lançado ao mar em novembro de 1916, sendo comissionado na frota japonesa em meados de dezembro do ano seguinte. A embarcação entrou em serviço nos últimos anos da Primeira Guerra Mundial, porém ele e seu irmão não desempenharam nenhum papel no conflito. (pt)
|