| rdfs:comment
| - Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji w Jarocinie, który później przyjął nazwę Festiwal Muzyków Rockowych – powstał w najbardziej popularnej formie w 1980 roku z inicjatywy Waltera Chełstowskiego, chociaż festiwale muzyczne odbywały się tutaj już od 1970 roku. Dość długo był największym festiwalem muzyki młodzieżowej, głównie rockowej w państwach Bloku wschodniego. (pl)
- Das Festival in Jarocin (polnisch Festiwal w Jarocinie) war ein jährlich von 1980 bis 1994 stattfindendes Musikfestival in Polen in der Stadt Jarocin, im östlichen Teil der Wojewodschaft Großpolen. Initiator und Hauptorganisator war ,. Zu Beginn wurde die Veranstaltung Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji (Gesamtpolnische Schau der Musik der jungen Generation) genannt. Bereits zuvor fanden in Jarocin von 1970 bis 1979 die Großpolnischen Rhythmen der Jugend (Wielkopolskie Rytmy Młodych) statt, ab 1983 wurde der Name Festival der Rockmusik (Festiwal Muzyków Rockowych) geändert. (de)
- Jarocin Festival was one of the biggest and most important rock music festivals in 1980s Europe, by far the biggest festival of alternative music in the Warsaw Pact countries. Founded in 1980, the festival was based on the earlier Wielkopolskie Rytmy Młodych (Greater Poland’s Rhythms of the Youth), which had been organised in Jarocin since 1971. In 1980, due to ’s initiative, its name was changed to Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji w Jarocinie (All-Polish Review of Music of Young Generation in Jarocin) and subsequently, musicians and bands from the whole country were invited. Later on, its name was changed again - to Festiwal Muzyków Rockowych (Rock Musicians’ Festival). (en)
- Яроцинский фестиваль — один из крупнейших и наиболее важных фестивалей рок-музыки в Европе 1980-х годов, и крупнейший фестиваль альтернативной музыки в странах Варшавского договора. Основанный в 1980 году, фестиваль был основан на более раннем Wielkopolskie Rytmy Młodych, который проводился в Яроцине с 1971 года. В 1980 году. по инициативе Вальтера Хелстовского, его название было изменено на Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji w Jarocinie («Всепольское обозрение музыки молодого поколения в Яроцине»), и впоследствии на него были приглашены музыканты и группы со всей страны. Затем название было снова изменено, на Festiwal Muzyków Rockowych («Фестиваль рок-музыкантов»). (ru)
|
| has abstract
| - Das Festival in Jarocin (polnisch Festiwal w Jarocinie) war ein jährlich von 1980 bis 1994 stattfindendes Musikfestival in Polen in der Stadt Jarocin, im östlichen Teil der Wojewodschaft Großpolen. Initiator und Hauptorganisator war ,. Zu Beginn wurde die Veranstaltung Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji (Gesamtpolnische Schau der Musik der jungen Generation) genannt. Bereits zuvor fanden in Jarocin von 1970 bis 1979 die Großpolnischen Rhythmen der Jugend (Wielkopolskie Rytmy Młodych) statt, ab 1983 wurde der Name Festival der Rockmusik (Festiwal Muzyków Rockowych) geändert. Gespielt wurde hauptsächlich Blues, Rock, Heavy Metal und Punk-Rock. Zum 2. Festival 1981 kamen etwa 10.000 Jugendliche. Die Teilnehmer, Bands und Organisatoren stand unter Beobachtung des polnischen Sicherheitsdienstes Służba Bezpieczeństwa.Nach Ende der Volksrepublik Polen war der Rebellionsgedanke nicht mehr die treibende Kraft. 1993 wurde Philipp Morris Sponsor und es kam zu Ausschreitungen gegen die Kommerzialisierung des Festivals. Auch im darauffolgenden Jahr kam es zu Ausschreitungen; 70 Personen wurden verletzt und es entstand Sachschaden. Daraufhin verweigerten die Behörden Jarocins die Genehmigungen für das Festival, welches damit sein Ende fand. Später wurden Versuche gemacht es wiederzubeleben, diese konnten aber nicht an die Erfolge anknüpfen. Seit 2000 gibt es das Nachfolgefestival Jarocin PRL Festiwal. Zu den bekanntesten Gruppen, die ihr Debüt bei diesem Festival hatten, zählen:
* Dżem
* TSA
* Armia
* Dezerter
* Kult
* Maanam
* Brygada Kryzys
*
* Acid Drinkers
* Hey (de)
- Jarocin Festival was one of the biggest and most important rock music festivals in 1980s Europe, by far the biggest festival of alternative music in the Warsaw Pact countries. Founded in 1980, the festival was based on the earlier Wielkopolskie Rytmy Młodych (Greater Poland’s Rhythms of the Youth), which had been organised in Jarocin since 1971. In 1980, due to ’s initiative, its name was changed to Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji w Jarocinie (All-Polish Review of Music of Young Generation in Jarocin) and subsequently, musicians and bands from the whole country were invited. Later on, its name was changed again - to Festiwal Muzyków Rockowych (Rock Musicians’ Festival). Jarocin’s festival was based in terms of its organisation and atmosphere on the famous American Woodstock Festival, thus it is sometimes called the Polish Woodstock. In the 1980s it was regarded as an escape from the drab, poor reality of the late period Polish People's Republic. It lasted 3 days, and was usually held at the beginning of August. The Festival attracted thousands of fans (e.g. in 1986 there were more than 30,000 of them), who lived in tents and came to listen to music which was otherwise hardly (or never) played on Polish radio or TV. Still, many believe that Jarocin was designed by the totalitarian government's secret services, to create a "safe outlet" for the restless Polish youth. A variety of music was played over the course of the festival, but generally speaking, "alternative" genres - blues, rock, heavy metal, punk rock, and reggae were played. Bands performed on two stages, with the bigger one located on the local football pitch. Many fans brought cassette players with them to record the music. This was one of the only chances to record and distribute music on cassettes that didn't appear in official mass-media. Jarocin Festival lost its popularity in the early 1990s, after the collapse of the Eastern Bloc and the resulting easier access to alternative music. The new generation of festival-goers was also more aggressive, and in 1994, after riots and clashes with police, the festival was suspended. It resumed again in 2005. Among the most popular bands that played or debuted in Jarocin, there are:
* Dżem
* TSA
* KSU
* Armia
* Dezerter
* Siekiera
* Kult
* Brygada Kryzys
* Kat
* Sztywny Pal Azji
* Acid Drinkers
* Koniec Świata
* New Model Army
* Therapy
* The Misfits
*
* Feeling B The festival played an important part in the early days of the Polish punk scene, with Nocne Szczury, one of the earliest punk bands in Poland, being the first punk rock band to perform there in 1980. (en)
- Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji w Jarocinie, który później przyjął nazwę Festiwal Muzyków Rockowych – powstał w najbardziej popularnej formie w 1980 roku z inicjatywy Waltera Chełstowskiego, chociaż festiwale muzyczne odbywały się tutaj już od 1970 roku. Dość długo był największym festiwalem muzyki młodzieżowej, głównie rockowej w państwach Bloku wschodniego. (pl)
- Яроцинский фестиваль — один из крупнейших и наиболее важных фестивалей рок-музыки в Европе 1980-х годов, и крупнейший фестиваль альтернативной музыки в странах Варшавского договора. Основанный в 1980 году, фестиваль был основан на более раннем Wielkopolskie Rytmy Młodych, который проводился в Яроцине с 1971 года. В 1980 году. по инициативе Вальтера Хелстовского, его название было изменено на Ogólnopolski Przegląd Muzyki Młodej Generacji w Jarocinie («Всепольское обозрение музыки молодого поколения в Яроцине»), и впоследствии на него были приглашены музыканты и группы со всей страны. Затем название было снова изменено, на Festiwal Muzyków Rockowych («Фестиваль рок-музыкантов»). Фестиваль Яроцина по своей организации и атмосфере основывался на знаменитом американском фестивале Вудсток, поэтому его иногда называют польским Вудстоком. В 1980-х годах это считалось бегством от серой, бедной реальности Польской Народной Республики позднего периода. Он длился 3 дня, и обычно проводился в начале августа. Фестиваль привлек тысячи поклонников (например, в 1986 году их было более 30 000), которые жили в палатках и приходили послушать музыку, которую иначе почти (или никогда) не звучали на польском радио или телевидении. Тем не менее, многие считают, что Яроцин был задуман спецслужбами тоталитарного правительства, чтобы создать «безопасный выход» для беспокойной польской молодежи. На протяжении фестиваля звучала самая разная музыка, но в основном исполнялись «альтернативные» жанры — блюз, рок, хэви-метал, панк-рок и регги. Группы выступали на двух сценах, большая из которых располагалась на местном футбольном поле. Многие фанаты приносили с собой кассетные плееры для записи музыки. Это был один из немногих шансов записать и распространить на кассетах музыку, которая не появлялась на официальных СМИ. В Яроцин приезжали рок-фанаты из ГДР, Чехословакии, Венгрии, Украины и Советского Союза. Фестиваль потерял свою популярность в начале 1990-х, после распада Восточного блока и, как следствие, облегчения доступа к альтернативной музыке. Новое поколение посетителей фестиваля также было более агрессивным, и в 1994 году после беспорядков и столкновений с полицией фестиваль был приостановлен. Он снова возобновился в 2005 году. Среди самых популярных групп, которые играли или дебютировали в Яроцине, можно выделить:
* Koniec Świata
* New Model Army
* Therapy?
* Misfits
* Feeling B Фестиваль сыграл важную роль на заре польской панк-сцены: Nocne Szczury, одна из первых панк-групп в Польше, стала первой панк-рок-группой, выступившей там в 1980 году. В 2021 году прошла выставка «Яроцин. Станция Свобода!», посвященная годовщине фестиваля. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)