rdfs:comment
| - جاي وارد (بالإنجليزية: Jay Ward) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 9 سبتمبر 1938 في مقاطعة لين في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 فبراير 2012 في كاليسبيل في الولايات المتحدة. (ar)
- John Francis "Jay" Ward (September 9, 1938 – February 24, 2012) was a Major League Baseball player and coach. He was also a manager in the minor leagues. (en)
- John Francis Ward (né le 9 septembre 1938 à Brookfield, Missouri, États-Unis et mort le 24 février 2012 à Kalispell) est un joueur, instructeur et manager de baseball. Surtout joueur en ligues mineures, Ward a brièvement joué dans les Ligues majeures de baseball (MLB) de 1963 à 1970, ainsi qu'en Championnat du Japon de baseball (NPB). Instructeur chez les Yankees de New York et les Expos de Montréal de la MLB, il est aussi le premier gérant des Capitales de Québec, une équipe indépendante, de 1999 à 2001. (fr)
- ジョン・フランシス・ワード(John Francis "Jay" Ward , 1938年9月9日 - 2012年2月24日)は、アメリカ合衆国ミズーリ州出身の元プロ野球選手(内野手)。 (ja)
|