rdfs:comment
| - Jean-François Reubell (Rewbell) (* 6. Oktober 1747 in Colmar; † 23. November 1807 in Colmar) war ein französischer Revolutionär und von 1795 bis 1799 Mitglied des Direktoriums. (de)
- Jean-François Reubell or Rewbell (6 October 1747 – 24 November 1807) was a French lawyer, diplomat, and politician of the Revolution. (en)
- ジャン=フランソワ・ルーベル(フランス語: Jean-François Reubell(Rewbell)、1747年10月6日 – 1807年11月24日)は、フランスの弁護士、外交官、政治家。 (ja)
- Jean-François Reubell (Colmar, 8 ottobre 1747 – Colmar, 23 novembre 1807) è stato un politico, diplomatico e avvocato francese.Anche noto come Jean-François Rewbell, fu figura importante della Rivoluzione francese. (it)
- Жан-Франсуа́ Рёбелль (фр. Jean-François Reubell или Rewbell; 6 октября 1747 года, Кольмар — 24 ноября 1807 года, там же) — политический деятель Великой французской революции, еврей-христианин. (ru)
- Jean-François Rewbell (Colmar, 8 d'octubre del 1747 – Colmar, 23 de novembre del 1807) va ser un polític de la Revolució francesa. Nascut a Colmar, va ser president de l'ordre local d'advocats i el 1789 va ser elegit diputat dels Estats Generals dins del Tercer Estat pel de Colmar-Schlestadt. A l'Assemblea Constituent la seva oratòria, coneixement de les lleis i austeritat li va donar molta influència. Era partidari de les reformes de la Revolució, i votà a favor de reformes com la Constitució Civil del Clergat, però s'oposà al reconeixement dels drets dels ciutadans per als jueus alsacians. (ca)
- Jean-François Reubell ou Rewbell (il signait Reubell), né le 6 octobre 1747 à Colmar, en Alsace, et mort le 24 novembre 1807 dans la même ville, est un homme politique et diplomate français, une figure républicaine modérée mais intransigeante de la Révolution et un de ses principaux acteurs. (fr)
|