| rdfs:comment
| - جان جاك ديسالين (بالفرنسية: Jeun-Jacques Dessalines) (20 سبتمبر 1758 - 17 أكتوبر 1806)، كان إمبراطور زنجي، حكم إمبراطورية هايتي الأولى مدة عامين، منذ عام 1804 حتى 1806، وُلِد رقيقاً، قاد الثورة الهايتية وحرر بلاده بمساعدة البريطانيين من الاستعمار الفرنسي عام 1804، ويُعتبر الأب التأسيسي لهايتي، رُشح حاكماً ثم عُين إمبراطوراً عام 1804 حتى اغتياله 1806، واغتيل بسبب حكمه الاستبدادي. (ar)
- Jean-Jacques Dessalines (20. září 1758 – 17. října 1806) byl vůdcem Haitské revoluce ve francouzské kolonii Saint-Domingue a vládcem nezávislého Haiti podle ústavy z roku 1801. Nejdříve byl uznáván jako generální guvernér, později přijal titul císař a vládl pod jménem Jakub I. Haitský. Je považován za jednoho ze zakladatelů Haiti. (cs)
- Jean-Jacques Dessalines (* 20. September 1758 in Grande-Rivière-du-Nord, Saint-Domingue; † 17. Oktober 1806 in , Haiti) wurde 1804 der erste Generalgouverneur der unabhängigen Republik Haiti und war von 1804 bis 1806 als Jacques I. (deutsch Jakob I.) Kaiser des Ersten Kaiserreichs in Haiti. (de)
- Jean-Jacques Dessalines Haitiko lehen enperadorea izan zen, 1804tik 1806ra. Haitiren independentzia aldarrikatu zuen 1804an. Esklabo izan zen, eta Toussaint Louvertureren laguntzailea. Frantsesak uhartetik bota zituen. Uharteko zuriak hil ondoren, enperadore izendatu zuen bere burua, Jakue I.a izena hartuta. eta zuzenduriko esklabo-altxamendu baten aurka ari zela hil zen 1806an. (eu)
- 장자크 데살린(프랑스어: Jean-Jacques Dessalines, 1758년 9월 20일 ~ 1806년 10월 17일)은 아이티의 국민적 영웅들 중의 하나이며, 프랑스로부터 독립을 이끌어내었고, 새로운 나라의 지도자가 되었다. 생도맹그의 프랑스 식민지에서 노예로 태어난 데살린은 1791년 아이티 노예 반란이 일어난 후에 투생 루베르튀르의 보좌를 지냈으며, 아이티가 프랑스의 지배에서 벗어나게 하였다. 데살린은 1804년 식민지를 아이티로 다시 이름을 지으고 자신을 황제로 선언하였다. 하지만 그는 잔혹함 때문에 멸시를 받았고, 아이티 건국의 아버지들 중의 하나로 영예를 얻었지만 포르토프랭스 근처에서 일어난 반란에서 살해되었다. (ko)
- ジャン＝ジャック・デサリーヌ （Jean-Jacques Dessalines，1758年9月20日 - 1806年10月17日）は、ハイチ独立運動の指導者、独立後最初の統治者。1804年には自らジャック1世として皇帝の座に就いた。今日もハイチ建国の父として敬愛されている。 ハイチ革命において、フランス植民地だったサン＝ドマングで、トゥーサン・ルーヴェルチュールの部下として活躍した。1802年に彼が拘束されると反乱軍の新たな指導者として再蜂起し、1803年11月18日にヴェルティエールの戦いでナポレオンの派遣したジャン＝バティスト・ド・ロシャンボーの子ドナチアン＝マリ＝ジョゼフ・ド・ロシャンボー率いるフランス軍を破り、サン＝ドマング領内から駆逐した。1804年に独立宣言し、国名を「サン＝ドマング」から先住民であるタイノ人がつけた名であった「ハイチ」に変更した。ムラートと黒人の将校による議会から総督に選ばれ、さらにナポレオンに倣って皇帝として即位した。権力を掌握すると報復として白人を大量に殺した。しかし、皇帝になったものの、北部のアンリ・クリストフと南部のアレクサンドル・ペションらの勢力に圧迫され、1806年に暗殺された。 (ja)
- Jean-Jacques Dessalines (Grande-Rivière-du-Nord, 20 settembre 1758 – Port-au-Prince, 17 ottobre 1806) è stato un militare e politico haitiano, che amministrò Haiti dal 1º gennaio al 22 settembre 1804 come governatore generale e, dall'8 ottobre 1804 al 17 ottobre 1806, in qualità di imperatore con il nome di Giacomo I.Era soprannominato il "Napoleone nero" . (it)
- Jean-Jacques Dessalines (ur. 20 września 1758 w , zm. 17 października 1806 w ) – haitański polityk, w latach 1804–1806 jako Jakub I cesarz Haiti. (pl)
- Жан-Жак Дессалі́н (фр. Jean-Jacques Dessalines, креоль. Janjak Desalin, 20 вересня 1758 — 17 жовтня 1806) — лідер незалежницького руху Гаїті та перший правитель незалежного Гаїті (з 1 січня 1804 до 22 вересня 1804 — генерал-губернатор, з 22 вересня 1804 до 17 жовтня 1806 — імператор), нині його вважають національним героєм Гаїті. (uk)
- Жан-Жак Дессали́н (гаит. креольск. Janjak Desalin, фр. Jean-Jacques Dessalines; 20 сентября 1758, Plaine-du-Nord[d], Северный департамент Гаити — 17 октября 1806, Порт-о-Пренс) — основатель независимого гаитянского государства, первый правитель (император Жак I) и национальный герой Гаити. Крещённый под именем Жак вначале носил фамилию своего первого хозяина Дюкло (фр. Jacques Duclos), чьим рабом он был, затем был куплен креолом по фамилии Дессалин, который присвоил ему свою фамилию (позднее, став диктатором Гаити, Жан-Жак Дессалин спас своего бывшего хозяина от репрессий и даже дал ему работу). Объявил Гаити страной исключительно для чёрных. (ru)
- 让-雅克·德萨林（法語：Jean-Jacques Dessalines；1758年9月20日－1806年10月17日），海地革命领导人，被視為海地開國元勳。獨立後建立海地第一帝国，稱帝，称雅克一世。 (zh)
- Jean-Jacques Dessalines (Plaine-du-Nord (Haití), 20 de setembre de 1758 — Port-au-Prince, 17 d'octubre de 1806) va ser un militar i cap d'Estat haitià que va combatre durant la Revolució francesa (1789-1804), la Revolució haitiana (1791-1804), en tant que tinent-general al servei de Georges Biassou i a continuació de Toussaint Louverture. Considerat avui com el «pare fundador d'Haití», es va donar el seu nom a l'himne nacional haitià, La Dessalinienne, escrit per Justin Lhérisson. (ca)
- Jean-Jacques Dessalines (20-a de septembro de 1758 – 17-a de oktobro de 1806) estis estro de la Haitia Revolucio, proklamis la sendependecon de la lando la 1-a de januaro de 1804 kaj estis ties unua reganto. En 1805 li proklamiĝis imperiestro laŭ la nomo de Jacques la 1-a. Li klopodis restarigi la ekonomion de la plantejoj pere de sistemo de deviga laboro. Li estis perfortita kaj mortigita en 1806 fare de siaj kunlaborantoj, kaj , kiuj dividis la landon inter si. La nacia himno de Haitio, La Dessalinienne, nomiĝas tiele por lia honoro. (eo)
- Jean-Jacques Dessalines (Grande-Rivière-du-Nord, Santo Domingo francés, 20 de septiembre de 1758 – Puerto Republicano, Haití, 17 de octubre de 1806) fue un líder de la Revolución haitiana que proclamó la independencia del país el 1 de enero de 1804 y se convirtió en su primer gobernante. En 1804 se proclamó emperador con el nombre de Jacques I. Antiguo esclavo, participó en las revueltas de los esclavos de la colonia francesa de Saint Domingue. Dessalines fue bisabuelo de Cincinnatus Leconte, que sirvió también como presidente de Haití, de 1911 a 1912. (es)
- Jean-Jacques Dessalines (Haitian Creole: Jan-Jak Desalin; French pronunciation: [ʒɑ̃ ʒak dɛsalin]; 20 September 1758 – 17 October 1806) was a leader of the Haitian Revolution and the first ruler of an independent Haiti under the 1805 constitution. Under Dessalines, Haiti became the first country in the Americas to permanently abolish slavery. Initially regarded as governor-general, Dessalines was later named Emperor of Haiti as Jacques I (1804–1806) by generals of the Haitian Revolution Army and ruled in that capacity until being assassinated in 1806. He has been referred to as the father of the nation of Haiti. (en)
- Jean-Jacques Dessalines, également connu sous le nom de Jacques Ier, né le 20 septembre 1758, sur l'habitation Vye Kay (à Grande-Rivière-du-Nord) et mort assassiné le 17 octobre 1806 à Pont-Rouge, est un militaire et 1er empereur haïtien. Sous la Révolution française, il est officier de l'armée française et participe aux affrontements contre les Espagnols et les Britanniques. Contesté par certains officiers de l'armée, Dessalines est assassiné à la suite d'une conspiration, laissant ainsi le pouvoir à ses assassins, qui abolissent l'empire et chassent du pays la famille Dessalines. (fr)
- Jean-Jacques Dessalines (pengucapan bahasa Prancis: [ʒɑ̃ ʒak dɛs.salin]; 20 September 1758 – 17 Oktober 1806) adalah pemimpin Revolusi Haiti dan pemimpin pertama negara Haiti yang merdeka di bawah naungan konstitusi tahun 1801. Ia awalnya dianggap sebagai gubernur jenderal, tetapi Dessalines kemudian menjuluki dirinya Kaisar Jacques I dari Haiti (1804–1806). Ia dianggap sebagai bapak pendiri Haiti. (in)
- Jean-Jacques Dessalines (Grande-Rivière-du-Nord, 20 september 1758 - Port-au-Prince, 17 oktober 1806) was tijdens de Haïtiaanse Revolutie leider van de rebellerende zwarte slaven in Haïti en van 1804 tot 1806 als Jacobus I keizer van dat land. Keizer Jacobus schonk zijn land op 20 mei 1805 een nieuwe grondwet maar al snel kwam men in opstand tegen zijn despotische bewind. De samenzweerders Alexandre Pétion en Henri Christophe lieten hem op 17 oktober 1806 ombrengen. Christophe werd president maar riep zichzelf in 1811 uit tot koning Hendrik I. (nl)
- Jean-Jacques Dessalines (Haiti, 20 de setembro de 1758 – Grande-Rivière-du-Nord, 17 de outubro de 1806) foi um líder da Revolução Haitiana que proclamou a independência do país em 1 de janeiro de 1804 e foi seu primeiro governante. Em 2 de setembro do mesmo ano, seguindo os passos de Napoleão Bonaparte, proclamou-se Imperador com o nome de Jacques I. Durante seu governo, tentou restabelecer a economia das plantações mediante um sistema de trabalho forçado. Foi traído e assassinado em 1806 por seus colaboradores, Alexandre Pétion e Henri Christophe, que dividiram a ilha em dois países. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)