rdfs:comment
| - جان كلوغر هو منتج وكاتب أغاني ومنتج أسطوانات وملحن بلجيكي، ولد في 31 مارس 1937 في أنتويرب في بلجيكا. (ar)
- Jean Joseph Kluger (born 31 March 1937) is a Belgian record producer, music publisher and composer. (en)
- Jean Kluger (nacido como Joseph Jean Kluger) es un artista belga, productor y compositor musical. Su carrera comenzó en 1957, trabajando para la empresa de su padre, la World Music. Escribió ampliamente para los mercados de la música pop francés y alemán, incluyendo canciones de Dalida, , Ringo y Petula Clark. Él estableció la compañía de Jean Kluger S.A. en 1963. Kluger ha compuesto música para numerosas bandas desde principios de 1970, incluyendo Bananarama, Gibson Brothers, Ottawan, , y ha colaborado con muchos otros productores, especialmente Daniel Vangarde. (es)
- Jean Kluger, né le 31 mars 1937 à Anvers (Belgique), est un compositeur, et producteur de musique belge. Il a composé pour de nombreux groupes depuis le début des années 1970, dont Bananarama, Gibson Brothers, Ottawan., Sheila et a collaboré avec de nombreux autres producteurs, notamment Daniel Vangarde (fr)
- Jean Joseph Kluger (Antwerpen, 31 maart 1937) is een Belgisch componist, muziekuitgever en muziekproducent. (nl)
- Jean Kluger (Anversa, 31 marzo 1937) è un compositore, editore musicale e produttore discografico belga. (it)
- Jean Kluger, nascido em Antuérpia (Bélgica) em 31 de março de 1937, é um compositor, editor e produtor musical belga. É também gravador, associado com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica - IFPI. (pt)
- ジャン・ジョゼ・クルーガー(Jean Joseph Kluger、1937年3月31日 - )は、ベルギーの音楽プロデューサー、ソングライター、作曲家。 ベルギーのアントウェルペンに、音楽出版業を営んでいたジャック・クルーガー (Jacques Kluger) の息子として生まれた。1957年に父の会社「World Music。クルーガーは。おもにフランス語圏、フラマン語圏、ドイツ語圏のポップ・ミュージック市場に多数の作品を提供し、 (Bobbejaan Schoepen)、ダリダ、 (Will Tura)、 (Ringo)、ペトゥラ・クラークなどのために作品を書いた。1963年に父が死去すると、クルーガーは自身の会社「Jean Kluger」を興し、1965年にパリへ拠点を移した。また、妻ユゲット (Huguette) とともに、音楽出版社でレコード会社でもある「Bleu Blanc Rouge」)をフランスで興した。 1970年代後半以降、クルーガーは、バナナラマ、 (Gibson Brothers)、 (Ottawan) 、 (Sheila Black Devotion) など多数のバンドのために楽曲を書き、他の音楽プロデューサーたちとも共作をしたが、特に『素晴らしきYAMASUKIの世界』など、ダニエル・ヴァンギャルドとの共作がよく知られている。 (ja)
- Жан Клю́гер (англ. Jean Kluger) — бельгийский композитор, автор песен и музыкальный продюсер. С юности Жан помогал отцу, бывшему лидеру группы Big Band, в его работе музыкального издателя, но сам решил стать продюсером и композитором. Его первым хитом стала песня «Kili-Watch» в исполнении группы Les Cousins. Затем он создал группу Les Parisiennes с Клодом Боллингом, а с женой Хьюгеттой основал собственную издательскую компанию Editions Bleu Blanc Rouge. Жан Клугер писал для многих исполнителей — для Далиды, Уилла Тура, Ринго, Петулы Кларк, Шейлы. (ru)
|