| rdfs:comment
| - Jedburgh (escocès: Jeddart o Jethart) és una localitat escocesa i antic burg real en els Scottish Borders i històricament a Roxburghshire. (ca)
- Jedburgh, Eskoziako gaeleraz: Deadard eta eskozieraz: Jeddart/Jethart, Eskoziako Scottish Borders eskualdeko hirugarren herria da. 2011ko erroldaren arabera 4.030 biztanle ditu. Ingalaterrarekiko mugatik 16 kilometrotara dago. (eu)
- Jedburgh (Deadard en gaélique écossais, Jethart ou Jeddart en scots) est une ville d'Écosse, capitale de l'ancien comté de Roxburgh (ou Roxburghshire), comté maintenant intégré dans la région des Scottish Borders, au sud-est de l'Écosse. Jedburgh, qui chevauche la rivière grâce à un pont à trois arches de la moitié du XIIe siècle, était autrefois une ville très disputée à la frontière entre l'Angleterre et l'Écosse. C'est aujourd'hui un centre commercial paisible sur l'une des principales routes qui conduisent à l'Écosse. La ville est jumelée avec la commune française Malestroit (Morbihan). (fr)
- Jedburgh (/ˈdʒɛdbərə/; Scottish Gaelic: Deadard; Scots: Jeddart or Jethart) is a town and former royal burgh in the Scottish Borders and the traditional county town of the historic county of Roxburghshire, the name of which was randomly chosen for Operation Jedburgh in support of the D-Day invasion. (en)
- Jedburgh (escocés: Jeddart o Jethart) es una localidad escocesa y antiguo burgo real en los Scottish Borders e históricamente en Roxburghshire. (es)
- Is baile suite i gComhairle nan Críochan é Deadard. (ga)
- Jedburgh (in Scots: Jeddart/Jethart;; 4 000 ab. ca.) è una cittadina con status di burgh delle Lowlands, nel sud della Scozia, appartenente all'area amministrativa degli Scottish Borders e storicamente alla contea del Roxburghshire e situata al "confine" con l'Inghilterra. La cittadina è stata storicamente un importante crocevia tra l'Inghilterra e la Scozia e, per questo motivo, teatro di molte battaglie. (it)
- 제드버러(영어: Jedburgh, 스코틀랜드 게일어: Deadard)는 스코틀랜드 스코티시보더스에 위치한 도시로 인구는 4,090명(2011년 기준)이다. (ko)
- ジェドバラ（英語: Jedburgh、スコットランド・ゲール語: Deadard）は、スコットランド南東部のロクスバラ州の中心都市で、イングランド境界から10マイルの所にある。 (ja)
- Jedburgh is een plaats en voormalige burgh in het Schotse bestuurlijke gebied Scottish Borders, gelegen aan de rivier . (nl)
- Дже́дборо (англ. Jedburgh, гэльск. Deadard) — город в Шотландии. Расположен в области Скоттиш-Бордерс в 16 км от северной границы Англии. (ru)
- Jedburgh (scots Jethart, gael. Deadard) – miasto w Wielkiej Brytanii, w południowo-wschodniej Szkocji, w jednostce administracyjnej Scottish Borders, położone nad rzeką , około 15 km od . W 2001 roku miasto liczyło 4090 mieszkańców. W przeszłości miasto posiadało status i znajdowało się w granicach historycznego hrabstwa Roxburghshire. W mieście znajdują się ruiny zbudowanego w XII wieku klasztoru Jedburgh Abbey. Pochodzący z tego samego wieku zamek został zburzony w 1409 roku, w jego miejscu wybudowano nieczynne obecnie więzienie znane pod tą samą nazwą. (pl)
- Jedburgo (em inglês: Jedburgh; em scots: Jeddart/Jethart) é um cidade e antigo na província de Scottish Borders. Historicamente situa-se em . (pt)
- 杰德堡（英语：Jedburgh/ˈdʒɛdbərə/；低地苏格兰语：Jeddart/Jethart），是英国苏格兰苏格兰边区的一个城镇，位于苏格兰边区南部。总人口约4千人。 (zh)
- Jedburgh (Aussprache: ['dʒɛdbərə], Schottisch: Jeddart/Jethart, Schottisch-Gälisch: Deadard) ist eine Stadt in den Scottish Borders und war früher eine Royal Burgh (Stadt mit königlichem Statut – Royal Charter) in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Die Ruine des Augustinerklosters Jedburgh Abbey und die ehemalige Festung Jedburgh Castle dominieren das Stadtbild. (de)
- Jedburgh är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet The Scottish Borders och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km norr om huvudstaden London. Jedburgh ligger 77 meter över havet och antalet invånare är 4 045. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)