rdfs:comment
| - Jelena Tomaševićová (srbskou cyrilicí Јелена Томашевић [jɛ̌lɛna tɔmǎːʃɛv̞itɕ]IPA; * 1. listopadu 1983 Negotin, SR Srbsko, Socialistická federativní republika Jugoslávie, dnes Srbsko) je srbská popová zpěvačka. Vyhrála nespočet ocenění a cen za své písně a reprezentovala Srbsko na Eurovision Song Contest 2008, kde se umístila s písní "Oro" šestá. Její debutové album vydané v roce 2008 nese jméno Panta Rei. (cs)
- Η Γέλενα Τομάσεβιτς (σερβικά: Jelena Tomašević, κυριλλικά: Јелена Томашевић, 1 Νοεμβρίου 1983) είναι Σέρβα τραγουδίστρια. Εκπροσώπησε τη Σερβία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision του 2008 στο Βελιγράδι, με το τραγούδι "Oro", τερματίζοντας στην 6η θέση στον τελικό. (el)
- Jelena Tomašević (serbisch-kyrillisch Јелена Томашевић; * 1. November 1983 in Negotin, Jugoslawien, heute Serbien) ist eine serbische Sängerin. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen für ihre Lieder und vertrat Serbien beim Eurovision Song Contest 2008 in Belgrad mit dem Lied Oro. (de)
- Jelena Tomašević (en serbio, Јелена Томашевић; Kragujevac, Yugoslavia, 1 de noviembre de 1983) es una cantante serbia famosa por sus actuaciones vocales. Ha ganado numerosos premios por sus canciones y representó a Serbia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con la canción "Oro". (es)
- Jelena Tomašević (Serbian Cyrillic: Јелена Томашевић, pronounced [jělena tomǎːʃeʋitɕ]; born November 1, 1983) is a Serbian pop singer of international career famed for her strong vocal performances. She has won numerous awards for her songs and represented Serbia at 2008 Eurovision Song Contest, coming sixth with the song "Oro". (en)
- Jelena Tomašević (en cyrillique serbe : Јелена Томашевић), née le 1er novembre 1983 à Negotin, en Serbie, Yougoslavie, est une chanteuse serbe célèbre pour ses performances vocales. Elle a gagné de nombreux prix pour ses chansons et elle a représenté la Serbie lors du Concours Eurovision de la chanson 2008, en se classant 6ème avec la chanson Oro. (fr)
- イェレナ・トマシェヴィッチ(セルビア語:Јелена Томашевић / Jelena Tomašević、1983年11月1日 - )は、セルビア、クラグイェヴァツ出身の歌手である。ユーゴスラビア社会主義連邦共和国のセルビア社会主義共和国の(Negotin)に生まれた。ユーロビジョン・ソング・コンテストの2008年大会にてセルビア代表として「Oro」を歌った。 (ja)
- Jelena Tomašević (Servisch: Јелена Томашевић) (Negotin, 1 november 1983) is een Servische zangeres. Ze nam voor Servië deel aan het Eurovisiesongfestival 2008. (nl)
- Jelena Tomašević, cyr. Jелена Томашевић (ur. 1 listopada 1983 roku w Negotinie) – serbska piosenkarka popowa. Obecnie studiuje filologię angielską na Uniwersytecie w Kragujevacu. 24 maja 2008 roku wystąpiła w Belgradzie w finale konkursu Eurowizji, reprezentując Serbię z piosenką „Oro”. (pl)
- Jelena Tomašević, in serbo: Јелена Томашевић?, [jɛ̌lɛna tɔmǎːʃɛv̞itɕ] (Negotin, 1º novembre 1983), è una cantante serba. (it)
- Е́лена Тома́шевич (серб. Jelena Tomašević, Јелена Томашевић) − сербская поп и фолк певица. Родилась в Крагуеваце 1 ноября 1983 года. (ru)
- Jelena Tomašević (Cirílico: Јелена Томашевић) (11 de novembro de 1983, Negotin, Sérvia), é uma cantora pop, famosa pelas suas fortes actuações vocais. Ganhou vários prémios pelas suas canções e representou a Sérvia no Festival Eurovisão da Canção 2008, quedando-se pela 6ª posição com o tema "Oro". (pt)
- Єлена Томашевич (серб. Jelena Tomašević, Јелена Томашевић; 1 листопада 1983, Неготин) − сербська поп і фолк співачка. Народилася у м. 1 листопада 1983 року, росла в місті Крагуєвац. Закінчила чисельно-математичну гімназію у цьому ж місті. З 8 років бере участь у різноманітних музичних конкурсах та фестивалях. У 8 років завоювала першу премію на дитячому музичному фестивалі «Sarenijada», а три роки пізніше стала переможницею югославського дитячого фестивалю.На час участі у Євробаченні була студенткою відділення англійської мови та літератури факультету філології Белградського університету. (uk)
- Jelena Tomašević (serbisk kyrilliska: Јелена Томашевић, född 1 november 1983 i Kragujevac, Serbien) är en serbisk sångerska som representerade Serbien i Eurovision Song Contest 2008 i Belgrad med låten "Oro". Låten är skriven av Željko Joksimović och . Hon hade tidigare deltagit i den nationella uttagningen till Eurovision Song Contest både år 2004 och 2005. Med sig på scen 2008 hade hon flöjtisten Bora Dugić. (sv)
|