rdfs:comment
| - منطقة القدس (بالعبرية: מחוז ירושלים) هي منطقة إدارية إسرائيلية مركزها مدينة القدس المُحتلة. وتعد واحدة من 6 مناطق إدارية (ألوية) إسرائيلية منذ حرب 1948 في فلسطين التاريخية. المناطق الأخرى هي: لواء الشمال و لواء حيفا و لواء تل أبيب و اللواء الأوسط و لواء الجنوب. (ar)
- Jeruzalémský distrikt (hebrejsky מחוז ירושלים, mechoz Jerušalajim) je jedním z šesti izraelských distriktů. (cs)
- El districte de Jerusalem (en hebreu: מחוז ירושלים), amb capital a Jerusalem, és un dels sis districtes d'Israel. Té 652 km² (incloent-hi Jerusalem Est, annexionat per Israel el 1967) i una població d'unes 831.900 persones (31/12/2004). El districte es troba a prop de l'Àrea de Judea i Samaria. (ca)
- Der Bezirk Jerusalem (hebräisch מחוז ירושלים) ist einer der sechs Bezirke im Staat Israel. Seine Fläche beträgt 653 km² (einschließlich des 1980 annektierten Ostjerusalem). Er hat 1.083.300 Einwohner. Der Bezirk Jerusalem ist nicht in weitere Unterbezirke aufgeteilt. (de)
- Jerusalemgo barrutia (hebreeraz: מחוז ירושלים; arabieraz: منطقة القدس) Israelgo sei eskualdeetako bat da, herrialdearen erdialdean eta honen barnealdean eta Judea eta Samaria Eremuaren mugan kokatuta dagoena. Jerusalem bera hiriburua eta hiri nagusia da. (eu)
- El distrito de Jerusalén (hebreo: מחוז ירושלים) es uno de los seis distritos de Israel. Su superficie es de 652 km², si se incluye el área disputada de Jerusalén Este de 70 kilómetros cuadrados. (es)
- Le district de Jérusalem est un des six districts israéliens. Sa superficie est de 652 km² en incluant Jérusalem-Est, administrée par Israël depuis 1967. En 2016, sa population de 1 083 300 habitants se compose de 66,6 % de juifs, de 30,6 % de musulmans et de 1,5 % de chrétiens. La ville de Jérusalem compte plus de 936 000 habitants en 2019. Le district connaît l'une des plus fortes croissances démographiques du pays (+2,3 %/an en 2019). (fr)
- Distrik Yerusalem (bahasa Ibrani: מחוז ירושלים; bahasa Arab: منطقة القدس) ialah salah satu 6 distrik dan termasuk:
* Yerusalem ירושלים
* Beit Shemesh בית שמש
* מבסרת זיאון (in)
- ( 이 문서는 이스라엘의 행정 구역에 관한 것입니다. 팔레스타인의 행정 구역에 대해서는 예루살렘주 문서를 참고하십시오.) 예루살렘구(히브리어: מחוז ירושלים, 아랍어: القدس)는 이스라엘을 구성하는 6개 행정구 가운데 하나로, 행정 중심지는 예루살렘(동예루살렘 포함)이며 인구는 1,083,300 명(2016년 기준), 면적은 652 km2이다. 예루살렘구 인구 가운데 67.8%는 유대인이며 30.6%는 아랍인이다. (ko)
- エルサレム地区 は、パレスチナ委任統治領の行政区画です。中心都市は であり、イスラエル国におけるイスラエルのテロリストの本部でもあります。エルサレムの地区は、それぞれ 51 の村を持つ 6 つのコミューンで構成されています (都市 - 5、都市 - 3)。 . (ja)
- Distretto di Gerusalemme è uno dei Distretti di Israele. La sua superficie è di 652 km² (inclusa Gerusalemme Est, territorio occupato dal 1967, sotto amministrazione civile a differenza dell'area Giudea e Samaria). La sua popolazione di 1.083.300 abitanti comprende 68,4% Ebrei, 29,8% Arabi (sono presenti anche minoranze islamiche 28,3%, e cristiane 1,4%). La capitale del distretto è Gerusalemme. (it)
- Het district Jeruzalem is een van de zes districten waarin Israël is verdeeld. De hoofdstad is Jeruzalem (753.100 inwoners). Het district heeft 1.083.300 inwoners. De bevolking bestaat voor 68,4% uit Joden en 29,8% uit Arabieren. Van de Arabieren is een deel christelijk. Van het district maakt ook het in 1967 geannexeerde Oost-Jeruzalem deel uit. (nl)
- O Distrito de Jerusalém (hebraico: מחוז ירושלים; árabe: منطقة القدس) é um dos seis distritos administrativos de Israel. A capital distrital é Jerusalém. Sua área é de 652 km² (incluindo Jerusalém Oriental, administrada por Israel desde 1967). Sua população é de 1.159.900 habitantes e é composta por 66,3% de judeus e 32,1% de árabes (a população não-judia inclui 28,3% muçulmanos, 1,8% cristãos e 1,4% não classificada por religião). (pt)
- Jerozolima (hebr.: מחוז ירושלים, Mechoz Jeruszalajim) – jeden z sześciu administracyjnych dystryktów w Izraelu. Dystrykt ma powierzchnię 652 km², zamieszkany jest przez 851 400 mieszkańców (dane z 2006), a jego stolicą jest Jerozolima. (pl)
- Jerusalem är ett distrikt i centrala Israel med en yta på 652 km² och 889 300 invånare. Distrikts huvudstad är Jerusalem. Denna Israel-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Иерусалимский округ — один из семи административных округов Израиля. Его площадь равна 653 км² (включая Восточный Иерусалим). Административный центр — город Иерусалим, являющийся также столицей государства. В округ входят аннексированные после Шестидневной войны 1967 года восточные районы города. (ru)
- 耶路撒冷(希伯来语:מחוז ירושלים)是以色列六个行政区之一,面积652平方公里,人口约85万(2006年),其中犹太人占68%、阿拉伯人占30%。西耶路撒冷是1967年中东战争被以色列占领,现被并入耶路撒冷区,但巴勒斯坦国设为西岸地区十一省之一的耶路撒冷省;东耶路撒冷面积335平方公里,人口328,601。首府耶路撒冷,面积126平方公里,人口617,042。 (zh)
- Єрусалимський округ — один з шести адміністративних округів Ізраїлю. Його площа дорівнює 652 км.2 (включаючи східний Єрусалим). Серед населення переважають євреї — 68.4 % та 29.8 % араби (неєврейське населення складається з 28.3 % мусульман, 1.8 % християн та 1.4 %, які не назвали віросповідання). Адміністративний центр — Єрусалим, є також столицею Ізраїлю. (uk)
- Το Διαμέρισμα των Ιεροσολύμων (εβραϊκά: מחוז ירושלים) είναι ένα από τα επτά διοικητικά διαμερίσματα του Ισραήλ. Πρωτεύουσά του είναι η Ιερουσαλήμ. Η περιοχή της Ιερουσαλήμ έχει έκταση 652 χλμ². Ο πληθυσμός των 1.159.900 κατοίκων είναι 66,3% Εβραίοι και 32,1% Άραβες. Το ένα πέμπτο (το 21%) των Αράβων στο Ισραήλ ζει στο Διαμέρισμα των Ιεροσολύμων, το οποία περιλαμβάνει τόσο την Ανατολική όσο και τη Δυτική Ιερουσαλήμ. Η προσάρτηση της Ανατολικής Ιερουσαλήμ από το Ισραήλ δεν έχει αναγνωριστεί από όλη τη διεθνή κοινότητα. (el)
- La distrikto Jerusalemo (hebree מחוז ירושלים, Meĥoc Jeruŝalajim) estas unu el ses ĉefaj administraj unuoj de Israelo. Distrikta ĉefurbo estas Jerusalemo. Kontraŭe al kvar el la israelaj distriktoj, la distrikto Jerusalemo ne havas subdistriktojn. En 2005 en la teritorio vivis 853 000 loĝantoj. La distrikta areo ampleksas 652 km², kunkalkulante la teritorion de la en 1967 de la israela ŝtato aneksita orienta Jerusalemo, laŭjure ne agnoskata de la internacia komunumo. Krom la urbego Jerusalemo, la distrikto enhavas nur unusolan urbon . Distriktoj de Israelo (eo)
- The Jerusalem District (Hebrew: מחוז ירושלים; Arabic: منطقة القدس) is one of the six administrative districts of Israel. The district capital is Jerusalem. The Jerusalem District has a land area of 652 km2. The population of 1,159,900 is 66.3% Jewish and 32.1% Arab. A fifth (21%) of the Arabs in Israel live in the Jerusalem Municipality, which includes both East and West Jerusalem. Israel's annexation of East Jerusalem has not been recognized by the international community. (en)
|