| rdfs:comment
| - 코르도바의 예수회 수사 유적(스페인어:Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba)은 아르헨티나 코르도바의 예수회 선교사들에 의해 지어진 여러 건물 유적들이다. 남아메리카에서 오래된 대학 중 하나인 코르도바 대학을 비롯하여 여러 건물들과 주거시설들이 지어졌다. 농장들과 여러 시설들은 1615년에 지어지기 시작하였는데, 1767년에 추방령이 내려지기까지 예수회 사람들이 살았다. 그 후 다시 예수회 사람들이 돌아오는 1853년까지는 프란체스코회 사람들이 이 곳에서 살았다. 각각의 구역마다 특징이 있는 교회와 건물들이 있으며, 많은 관광객들이 다녀가고 있다. 2000년에 유네스코에 의하여 세계유산에 지정되었다. (ko)
- Jezuïetenkwartier en Estancias van Córdoba is het Jezuïetenkwartier in Córdoba, Argentinië. Het was het hart van de voormalige Jezuïeten provincie van Paraguay en bevat belangrijke gebouwen zoals de universiteit, de kerk en residentie van de Society of Jesus, en het college. Samen met de vijf estancias (boerenbedrijven) laten ze de unieke overblijfselen zien van het religieuze, sociale en economische experiment dat gedurende 150 jaar in de 17e en 18e eeuw plaatsvond. (nl)
- O Quarteirão Jesuíta e Estâncias de Córdoba (Espanhol:Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba) é um conjunto de sítios construídos por missionários jesuítas em Córdoba, na Argentina. O conjunto foi nomeado Património Mundial da UNESCO em 2000. O Quarteirão Jesuíta contem a Universidade de Córdoba, uma das mais velhas da América do Sul, a escola secundária de Monserrate, uma igreja, e edifícios para habitação. Para manter tal projecto, os jesuítas construíram 6 estâncias a volta da província de Córdoba, chamadas Caroya, Jesús Maria, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria e San Ignacio. (pt)
- 科尔多瓦耶稣会牧场和街区（西班牙語：Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba）是位于阿根廷科尔多瓦的一个旧。始建于17世纪初，耶稣会街区核心建筑包括大学（今国立科尔多瓦大学）、教堂、耶稣教会住宅以及学院等设施，此外耶稣会传教士还在科尔多瓦省各地建有6个庄园牧场。2000年被联合国教科文组织列入世界遗产。 (zh)
- Les Estances jesuítiques eren antigues estances agropequàries dissenyades i administrades pels jesuïtes, ubicades a l'actual província de Córdoba a l'Argentina. Els conjunts arquitectònics de cada establiment, sumats a l'illa urbana jesuítica de la ciutat de Córdoba, que era la seu religiosoadministrativa de la Província Jesuítica del Paraguai, van ser declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2000. (ca)
- Jezuitský komplex a misie v Córdobě je souhrnné pojmenování pro několik staveb a lokalit v argentinském městě Córdoba a v okolní stejnojmenné provincii, které jsou společně zapsány na seznamu kulturního dědictví UNESCO. Jezuitský komplex v Córdobě (obdélníkový městský blok o rozměrech 200 x 280 m) je tvořen chrámem, univerzitou, střední školou, obytnými budovami a studentskými kolejemi. V minulosti byl administrativním a náboženským centrem - systému jezuitských redukcí v Argentině a Paraguayi. (cs)
- La Jezuitaj Ejoj (hispane Estancias Jesuíticas) estis antikvaj ejoj agrikulturaj dizajnitaj kaj administritaj de la jezuitoj, situantaj en la nuna provinco Kordobo, Argentino. La arkitekturaj aroj de ĉiu ejo, aldonitaj al la de la urbo Kordobo, kiu estis religia-administra sidejo de la Jezuita Provinco de Paragvajo, estis deklaritaj Monda heredaĵo de Unesko en la jaro 2000. La jezuitoj malfermis ses Ejojn ĉirkaŭ la argentina provinco Kordobo, nomataj , , , Alta Gracia, kaj . (eo)
- The Jesuit Block and Estancias of Córdoba (Spanish: Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba) are a former Jesuit reduction built by missionaries in the province of Córdoba, Argentina, named a World Heritage Site in 2000. The Manzana Jesuítica contains the University of Córdoba, one of the oldest in South America, the Monserrat Secondary School, a church, and residence buildings. To maintain such a project, the Jesuits operated six Estancias (residences) around the province of Córdoba, named , Jesús María, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria, and San Ignacio. (en)
- Las Estancias Jesuíticas fueron antiguos establecimientos agropecuarios diseñados y administrados por los Padres de dicha orden, ubicados en la actual provincia de Córdoba, Argentina. Los conjuntos arquitectónicos de cada establecimiento, sumados a la Manzana Jesuítica de la ciudad de Córdoba, constituyeron la sede religioso-administrativa de la Provincia jesuítica del Paraguay. Fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por Unesco en el año 2000. (es)
- 「コルドバのイエズス会伝道所とエスタンシア群」 (Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba) は、アルゼンチンにあるユネスコ世界遺産登録物件のひとつ。その名の通り、コルドバにあるかつてのイエズス会が入植の際に建造した集落跡である。 イエズス会伝道所 (Manzana Jesuítica) には、南米最古の大学の一つであるコルドバ大学（現在は国立大学。Universidad Nacional de Córdoba）、モンセラ中等学校 (Colegio Nacional de Monserrat)、教会、住居などが含まれている。そうした施設群を維持するために、イエズス会はコルドバ州に6つのエスタンシア（農園）を経営した。その6つとは、カロヤ (Caroya)、 (Jesús María)、サンタ・カタリーナ (Santa Catalina)、 (Alta Gracia)、カンデラリア (Candelaria)、 サン・イグナシオ (San Ignacio) である。 農村とその関連施設は1615年に始動したが、スペイン王カルロス3世が大陸からのイエズス会の退去命令を1767年に出したことで、放棄された。それらは、イエズス会がアメリカ大陸に戻る1853年まではフランシスコ会が運営していた。イエズス会が戻った1年後、大学と中等学校は国立化された。 (ja)
- Il Blocco gesuita e le estancias di Córdoba (in spagnolo: Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba) sono un'ex missione gesuita costruita dai missionari a Córdoba, in Argentina; sono stati inseriti nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nell'anno 2000. Ogni Estancia possiede la sua chiesa e il suo gruppo di edifici, attorno a cui si sviluppò la città (come per esempio Alta Gracia, la più vicina al blocco). L'Estancia di San Ignacio non esiste più. (it)
- Jesuitbosättningarna i Cordóba (spanska: Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba) är sedan 2000 ett världsarv bestående av det före detta jesuitkomplexet i staden Córdoba och de fem gårdar (estancias) i provinsen Córdoba som hörde till detta.
*
*
*
*
* Gårdarna och komplexets verksamhet drog igång 1615. Jesuiterna tvingades överge dessa efter att Karl III av Spanien beslutat utvisa dem från den spanska kolonin. Efter utvisningen tog franciskaneroden över fram till 1853 då jesuiterna återkom till Amerika. Dock förstatligades universitetet och gymnasiet ett år senare. (sv)
- Иезуитский квартал и миссии Кордовы (исп. La Manzana Jesuítica y las Estancias de Córdoba) — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО, который включает в себя две составные части:
* несколько бывших редукций, построенных иезуитскими миссионерами в окрестностях аргентинского города Кордова;
* Иезуитский квартал Кордовы, где расположены Национальный университет (один из старейших в Южной Америке), школа «Monserrat», церковь и жилые дома. (ru)
- Єзуїтський квартал і місії Ко́рдови (ісп. La Manzana Jesuítica y las Estancias de Córdoba) — кілька колишніх місій, побудованих єзуїтськими місіонерами на території сучасного міста Кордова (Аргентина), проголошені об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО у 2000 році. Кожна місія має свою власну церкву та комплекс будівель, навколо яких виростали містечка, такі як Альта-Грасія, найближча до міста Кордова. Місія Сан-Ігнасіо більше не існує. Єзуїтський квартал і місії часто відвідують туристи, туристична «Дорога єзуїтських місій» (ісп. El Camino de las Estancias Jesuíticas) має близько 250 км завдовжки. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)