rdfs:comment
| - Jewelpet, le royaume des bijoux (ジュエルペット, Juerupetto) est une série d'animation japonaise basée sur la franchise de jouets Jewelpet créée par Sanrio et Sega. Elle a été diffusée du 5 avril 2009 au 28 mars 2010 au Japon sur la chaîne TV Osaka. Depuis, plusieurs saisons ont vu le jour ; la septième et dernière, Jewelpet Magical Change, est diffusée depuis entre avril et décembre 2015. Le royaume des Bijoux est peuplé par une cinquantaine de Jewelpets. Les Jewelpets sont des animaux ayant chacun sa propre pierre précieuse et son pouvoir selon son émotion (par exemple : Ruby, Le Rubis, Le courage) (fr)
- 『ジュエルペット』(Jewelpet)は、サンリオとセガトイズによるキャラクターであるジュエルペットから派生したアニメ作品である。2009年4月5日から2010年3月28日までテレビ大阪発・テレビ東京系列で放送された。全52話。 (ja)
- 《쥬얼 펫》(ジュエルペット)은 일본의 TV채널 TV 오사카를 통해 2009년 4월 5일부터 방영 중인 애니메이션 시리즈이다. 눈에 보석의 색깔을 띄고 있는 귀여운 형태의 동물들로, 모두 42종의 캐릭터가 존재하며 저마다 하나의 보석을 상징하며 보석과 걸맞은 마법을 쓰는 걸로 설정된다. 만화 원작에는 "기존의 쥬얼 펫을 찾는다"는 설정이었으나 애니메이션에선 "인간 캐릭터가 등장, 쥬얼 펫 루비와 얼떨껼에 주인이 된 린코가 함께 쥬얼 펫을 찾는다"란 설정으로 변경되었다. 마스코트 캐릭터는 주인공인 쥬얼 펫 루비와 가넷 그리고 사피로 설정되었다. (ko)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 寶石寵物 寶石寵物 (第一季) 注意:本條目所述主體由於各地翻譯有所差異,因此提供港澳繁體、臺灣正體數種不同的翻譯形式,您可依個人習慣選擇。(这是系列的开始 | 寶石寵物 Twinkle☆ ››)
《寶石寵物》是三麗鷗和Sega Toys共同創作的角色,以及寶石寵物動畫的第一作。在2009年4月5日至2010年3月28日於大阪電視台和東京電視台系列播出。 (zh)
- Jewelpet (ジュエルペット Juerupetto?) es una serie de anime creada por Sanrio y Sega Toys. Está producida por Studio Comet, estrenada el 5 de abril de 2009 en y TV Tokyo sustituyendo a Onegai My Melody Kirara★ en su horario inicial. Una segunda temporada, llamada Jewelpet Tinkle☆ (ジュエルペット てぃんくる☆ ''Jewelpet Tinkle☆''?), fue lanzada en TV Tokyo el 3 de abril de 2010, también producida por Studio Comet. Dos mangas spin-offs han sido creados por Shogakukan. (es)
- Jewelpet (Japanese: ジュエルペット, Hepburn: Juerupetto), also called Jewel Pets, is a 2009 Japanese fantasy anime series produced by Studio Comet, based on the Jewelpet franchise jointly created by Sanrio and Sega Sammy Holdings. The series was written by Atsushi Maekawa (Digimon Adventure 02, Bakugan Battle Brawlers, Fresh Pretty Cure!) with direction from Nanako Sasaki, screenplay by Takashi Yamada (Yumeiro Pâtissière), and produced by Kazuya Watanabe (Onegai My Melody) with character designs from Tomoko Miyakawa. It aired on TV Osaka and TV Tokyo from 5 April 2009 to 26 March 2010, replacing Onegai My Melody Kirara★ in its initial timeslot. (en)
- Jewelpet (ジュエルペット Juerupetto?, lett. "Animale domestico-gioiello") è un franchise anime di genere mahō shōjo prodotto da Studio Comet a partire dal 2009, basato sugli omonimi giocattoli prodotti da Sanrio e SEGA Toys. Formata finora da sette serie, ognuno di 52 episodi, in Giappone la saga ha sostituito quella di My Melody: la prima serie, intitolata semplicemente Jewelpet, è stata trasmessa dal 5 aprile 2009 al 28 marzo 2010; la seconda, intitolata Jewelpet Twinkle☆ (ジュエルペット てぃんくる☆ Juerupetto Tinkuru☆?, lett. Jewelpet - Luccichio☆), è stata trasmessa dal 3 aprile 2010 al 2 aprile 2011; la terza, intitolata Jewelpet Sunshine (ジュエルペット サンシャイン Juerupetto Sanshain?, lett. Jewelpet - Splendore del sole), è andata in onda dal 9 aprile 2011 al 31 marzo 2012 e, a differenza delle altre, è costitui (it)
- Jewelpet (ジュエルペット Juerupetto?, lit. "Joias de Animais de Estimação") é uma série de anime do género garota mágica, baseada na franquia de média homónima criada pela Sanrio e Sega Sammy Holdings. A série foi escrita por Atsushi Maekawa, dirigida por Nanako Sasaki, com o guião adaptado por Takashi Yamada, produzida por Kazuya Watanabe, o mesmo produtor de Onegai My Melody, e os desenhos dos personagens foram feitos por Tomoko Miyakawa. A série foi animada pelo estúdio de animação Studio Comet e foi transmitida no Japão entre 5 de abril de 2009 até 28 de março de 2010 nos canais TV Osaka e TV Tokyo, substituindo Onegai My Melody Kirara★ na programação. (pt)
- «Драгоценные зверюшки» или «Jewelpet» (яп. ジュエルペット Дзюэрупэтто, Джуэл Пэт) — детский анимационный сериал в жанре махо-сёдзё, выпущенный студией Comet. Является частью медиафраншизы «Jewelpet». Первая серия аниме-сериала, названного просто «Jewelpet», вышла в 2009 году и транслировалась по телеканалу TV Tokyo с 5 мая 2009 года по 28 марта 2010 года. Потом появились «Jewelpet Twinkle», «Jewelpet Sunshine», «Jewelpet Kira Deco!» (четвёртый сериал, 2012), полнометражный фильм «Jewelpet Sweets Dance Princess» (2012), и, наконец, «Jewelpet Happiness» (пятый сериал, 2013). (ru)
|