rdfs:comment
| - El Museu Jueu de Bèlgica (en francès: Musée Juif de Belgique, en neerlandès: Joods Museum van België) situat al número 21 de la rue des Minimes//Minimenstraat a Brussel·les reuneix una vasta col·lecció d'objectes de la tradició jueva, principalment d'Europa, Àsia i Àfrica (des del segle xviii). La gran part dels objectes provenen essencialment d'àrees a l'est del Rin i de països de la conca mediterrània. (ca)
- Das Jüdische Museum von Belgien (französisch Musée juif de Belgique, niederländisch Joods Museum van Belgïe) ist ein Museum in Brüssel, das der Dokumentation, Konservierung und Ausstellung von sozio-kulturellem jüdischem Leben in Belgien gewidmet ist. Das Museum beherbergt, verteilt auf zwei Gebäude, eine Dauerausstellung, eine Bibliothek, eine Wechselausstellung und Konferenzräume. (de)
- The Jewish Museum of Belgium (French: Musée juif de Belgique, Dutch: Joods Museum van België) is a museum in Brussels, Belgium, focusing on the history of the Jews in Belgium. (en)
- 벨기에 유대박물관(네덜란드어: Joods Museum van België, 프랑스어: Musée juif de Belgique)은 벨기에의 수도 브뤼셀에 있는 박물관이다. (ko)
- Еврейский музей Бельгии (фр. Musée Juif de Belgique, нидерл. Joods Museum van Belgïe) — музей в Брюсселе, расположенный на улице Миним, 21. (ru)
- Євре́йський музе́й Бе́льгії (фр. Musée Juif de Belgique, нід. Joods Museum van Belgïe) — музей у Брюсселі, розташований на вулиці Мінім, 21. У музеї представлена велика колекція об'єктів юдейської культури з Європи, Азії та Африки починаючи з XVIII століття. (uk)
- El Museo Judío de Bélgica (en francés:Musée juif de Belgique; en neerlandés: Joods Museum van België) situado en la calle des Minimes 21 en Bruselas reúne una vasta colección de objetos de tradición judía, principalmente de Europa, Asia y África, los más antiguos se remontan al siglo XVIII. Los objetos nuevos son esencialmente de áreas al este del Rin y de los países de la cuenca mediterránea. (es)
- Le Musée juif de Belgique, situé rue des Minimes 21 à Bruxelles, rassemble une vaste collection d'objets de tradition juive provenant essentiellement d'Europe, d'Asie et d'Afrique, dont les plus anciens remontent au XVIIIe siècle. Des objets plus récents proviennent essentiellement des régions à l'est du Rhin et des pays du pourtour du bassin méditerranéen. Le Musée Juif de Belgique adresse l’histoire et la culture juive à travers des expositions et des activités tournées vers le partage, la découverte et l’accessibilité à tous les publics. (fr)
- Het Joods Museum van België, in het centrum van Brussel, heeft een vaste verzameling van voorwerpen die tot de joodse gebruiken behoren en in eerste instantie afkomstig zijn uit Europa, Azië en Afrika, en dateren vanaf de 18e eeuw. Het best vertegenwoordigd zijn voorwerpen die afkomstig zijn uit de streek ten oosten van de Rijn en de landen rond de Middellandse Zee. Het Joods Museum van België telt een goede 750 judaica, 1.250 kunstwerken, 20.000 foto's, 5.000 aanplakbiljetten en voorts cd's, langspeelplaten en cassettes. (nl)
|