| rdfs:comment
| - Jianzhen (Chinese: 鑒真; Wade–Giles: Chien-chen; 688–763), or Ganjin in Japanese, was a Chinese monk who helped to propagate Buddhism in Japan. In the eleven years from 743 to 754, Jianzhen attempted to visit Japan some six times. Ganjin finally came to Japan in the year 753 and founded Tōshōdai-ji in Nara. When he finally succeeded on his sixth attempt he had lost his eyesight as a result of an infection acquired during his journey. Jianzhen's life story and voyage are described in the scroll, "The Sea Journey to the East of a Great Bonze from the Tang Dynasty." (en)
- Jianzhen (también conocido como Ganjin, en chino 鑒真 o 鑑真) (688–763) fue un monje chino que ayudó a propagar el budismo en Japón. A lo largo de once años (743-754) intentó visitar Japón en seis ocasiones. (es)
- Jianzhen (鉴真, pinyin : jiànzhēn), connu en japonais sous le nom de Ganjin (鑑真), également connu en Chine sous le nom de yixuejia 医学家, yīxuéjiā, né en 688 à Yangzhou, dans la province du Jiangsu, en Chine et décédé le 25 juin 763) était un moine chinois, qui a contribué à propager le bouddhisme au Japon. En l'espace de onze ans, de 743 à 754, il essaya près de six fois de se rendre dans ce pays. Il est un des disciples de la branche chinois : 南山宗 ; pinyin : nánshānzōng de l'école lü (chinois : 律宗 ; pinyin : lǜzōng, également connue sous le nom japonais de risshū, parfois traduit en ritsu). (fr)
- 鑑真（がんじん、旧字体: 鑑眞、繁体字: 鑒真; 簡体字: 鉴真; 拼音: Jiàn zhēn、688年〈持統天皇2年〉 - 763年6月25日〈天保宝字7年5月6日〉）は、奈良時代の僧人。日本における律宗の開祖。俗姓は淳于。 (ja)
- Jianzhen ou Ganjin (鑒真 ou 鑑真; 688 — 763) foi um monge budista responsável por propagar as tradições monásticas do Vinaya para o Japão. Num período de onze anos, de 743 à 754, Jianzhen tentou visitar o Japão seis vezes. (pt)
- 釋鉴真（688年－763年6月25日），唐朝僧人，俗姓淳于，江苏扬州江阳县人，日本律宗祖师。 (zh)
- Jianzhen (chinesisch 鑒真 / 鉴真, Pinyin Jiàn Zhēn, W.-G. Chien-chen; jap. 鑑真, Ganjin; * 688; † 763) war ein chinesischer buddhistischer Priester. Mit 14 Jahren wurde er Priester im Tempel in China. Bis 742 lehrte er im Tempel in Yangzhou. Da die kiellosen japanischen Schiffe den Wellen und Winden weitgehend ausgeliefert waren, waren Fahrten zwischen China und Japan mit großen Risiken verbunden. Nach mehreren Schiffsuntergängen und anderen Rückschlägen gelang dem inzwischen erblindeten Jianzhen die Überfahrt im Jahr 753. (de)
- Jianzhen (atau Ganjin) (Hanzi sederhana: 鉴真; Hanzi tradisional: 鑒真, 688–763) adalah seorang biksu Tiongkok yang membantu dalam menyebarkan Agama Buddha di Jepang . Dalam sebelas tahun dari tahun 743-754, Jianzhen berusaha untuk mengunjungi Jepang sekitar enam kali. Jianzhen akhirnya sampai di Jepang pada tahun 754 dan mendirikan Tōshōdai-ji di Nara. Ketika dia akhirnya berhasil dalam upayanya yang keenam, dia telah kehilangan penglihatan akibat kesulitannya. Karena kebijaksanaan dan pemahamannya yang mendalam mengenai Vinaya, Jianzhen juga terkenal sebagai "Master Vinaya." (in)
- Гандзин (яп.) или Цзяньчжэнь (кит.) (鑒真 или 鑑真); 6 июня 688—763 — китайский монах, который принёс в Японию учение школы Риссю. В период с 743 до 754 он пять раз пытался безуспешно достичь Японии, пока не прибыл туда на шестой раз. Цзяньчжэнь родился в уезде Цзянъян в семействе Чуньюй (淳于). Он принял буддизм в четырнадцать лет и стал учеником в храме Дамин (大明寺). В двадцать лет он отправился в столицу — Чанъань, где учился шесть лет и вернулся в храм Дамин, став его настоятелем. Он изучал Трипитаку и был знатоком медицины. Он организовал госпиталь Бэйтянь (悲田院) при храме Дамин. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)