rdfs:comment
| - ジグ(Jig)は、魚釣りに用いる疑似餌(ルアー)の一種。元の意味は金属のかたまりであるため、金属質であり、沈下速度が速いものが多い。また、重量があって遠くに飛ばしやすいものも多い。 様々な種類があるため、単に「ジグ」とだけいうと、人によっては「メタルジグ」「ラバージグ」などのいずれを指すのか、解釈が異なってしまうこともある。 ジグを用いて行う魚釣りは、ジギングと呼ばれる。 ジグの主な種類は以下の通り。 メタルジグ淡水海水問わず様々な水域で使用され、数グラムの極小のものから数百グラムの巨大なものまであり、対象となる魚種も豊富である。例えば、淡水だとバスやマスの類、海ならば小型の根魚やアジから、大型のマグロやカンパチ、ヒラマサと多岐に渡る。テイルスピンジグ重しとなる金属製の本体の後部に、水をかき回すためのブレードが付いている。スピナーテイルジグ、テイルスピナージグ、テイルスピンベイトなどとも呼ばれる。メタルジグ同様、淡水海水問わずブルーギル、ブラックバス、管理釣り場のトラウト、スズキ、ヒラメ、クロダイなど様々な魚種に使用されている。ジグヘッド針と錘が一体化した形状のもの。錘の部分はヘッドと呼ばれ、ラウンドヘッドやアーキーヘッド、アックスヘッドなど様々な形状のものがあり、また、メーカー独自形状のものある。その上針の形状やサイズも多数あるため、数え切れないほど様々な種類が存在する。ただし、単体での利用はまず無く、補助としてソフトルアーを用いる。厳密には釣り針の一種と見た方がよい。ラバージグジグヘッドにラバースカートを巻いたもの。フェザージグジグヘッドに鳥の羽毛や動物の毛を巻いたもの。 (ja)
- Джиг (джиг-голівка) — тип грузила, представляє з себе різного розміру гачок зі свинцевим грузом в круглій формі, у формі таблетки, каблучка й інших форм. Використовується при особливому типі проводки, що отримала також назву (джиг, джиг-проводка). При цьому приманка постійно опускається і піднімається із дна (ступінчаста, хвилеподібна проводки). (uk)
- Джиг-головка — это грузило определённой формы, отлитое из свинца, с укрепленным в нём крючком — используемое при ловле на приманки, предназначенные для джиговой ловли (джиг-спиннинг). Такие, как различные силиконовые, например — твистеры, виброхвосты, рипперы, октопусы, и их всевозможные вариации, также различные варианты стримеров и вабиков, и т. п. (ru)
- Jigging is the practice of fishing with a jig, a type of weighted fishing lure. A jig consists of a heavy metal (typically lead) sinker with an attached fish hook that is usually obscured inside a soft lure or feather-like decorations. Jigs are intended to create a jerky, vertical "jumping" motion to attract fish, as opposed to other common lures like swimbaits, spoons and spinnerbaits, which move through the water more or less horizontally. The jig is very versatile and can be used in both salt and fresh water. Many deeper water fish species are attracted to the lure, which has made it popular among anglers for years. (en)
- El jigging, también llamado pesca vertical se ha convertido en los últimos años en un fenómeno sin precedentes en la pesca deportiva mundial. Originalmente se practicaba de modo tradicional en Japón y hasta los años noventa no hay noticias de las primeras prácticas en Europa. Si bien, esta técnica nipona, requiere de un equipo especialmente preparado, de tal modo que pueda hacer frente a la lucha contra potentes depredadores en los últimos años, se están empezando a diseñar cañas y carretes específicos para cada una de las tendencias sucedáneas del jigging. (es)
|
has abstract
| - El jigging, también llamado pesca vertical se ha convertido en los últimos años en un fenómeno sin precedentes en la pesca deportiva mundial. Originalmente se practicaba de modo tradicional en Japón y hasta los años noventa no hay noticias de las primeras prácticas en Europa. Esta modalidad de pesca, consiste básicamente en el uso de señuelos plomados desde embarcación que son dejados caer libremente al fondo. En este punto, el pescador va realizado recuperaciones rítmicas del sedal, al tiempo que ejerce una acción sincronizada a través de las flexiones de la caña. El objetivo no es otro que el de simular a un pez que huye erráticamente hasta la superficie. Esto resulta sumamente atractivo para grandes depredadores, hasta el punto de capturar piezas de tamaño muy importante. Si bien, esta técnica nipona, requiere de un equipo especialmente preparado, de tal modo que pueda hacer frente a la lucha contra potentes depredadores en los últimos años, se están empezando a diseñar cañas y carretes específicos para cada una de las tendencias sucedáneas del jigging. Esta modalidad existe desde la antigüedad, siendo un sistema proveniente de las poblaciones situadas al norte del antiguo continente, quienes se valían para la confección de estos señuelos, de huesos, piedras y tejidos de origen vegetal. Estos señuelos, denominados jigs, han sufrido modificaciones evolutivas hasta el día de hoy, pasando desde formas que asemejan a gran cantidad de animales marinos como peces pasto, hasta los materiales, tales como metales, en la que el plomo goza de mayor popularidad y mejor efectividad. En la actualidad se pueden adquirir infinidad de variedades y colores de cientos de fabricantes y marcas, quienes desarrollan todo tipo de investigaciones para la mejora de estos efectos. (es)
- Jigging is the practice of fishing with a jig, a type of weighted fishing lure. A jig consists of a heavy metal (typically lead) sinker with an attached fish hook that is usually obscured inside a soft lure or feather-like decorations. Jigs are intended to create a jerky, vertical "jumping" motion to attract fish, as opposed to other common lures like swimbaits, spoons and spinnerbaits, which move through the water more or less horizontally. The jig is very versatile and can be used in both salt and fresh water. Many deeper water fish species are attracted to the lure, which has made it popular among anglers for years. The jigging technique mainly involves rapid lifting motions of a fishing rod, which jerk the line exert a temporarily upward pull upon the sinking lure. When the target fish is enticed to swallow the lure, the angler then sets the hook to pierce and tether the fish in the mouth. Because the jigs are weighted, a harder-than-usual hookset is often needed to overcome the added weight and provide sufficient momentum to pierce the hook point into the fish mouth. Jigging gears are often involved with the luring of slow moving fish, most commonly during spawning periods. For successful jigging, the jigger needs to use a sensitive rod that is good for feeling a strike, and needs to stay in contact with the lure and get it to where the fish are. Most fish caught by jigs are on or near the bottom. (en)
- ジグ(Jig)は、魚釣りに用いる疑似餌(ルアー)の一種。元の意味は金属のかたまりであるため、金属質であり、沈下速度が速いものが多い。また、重量があって遠くに飛ばしやすいものも多い。 様々な種類があるため、単に「ジグ」とだけいうと、人によっては「メタルジグ」「ラバージグ」などのいずれを指すのか、解釈が異なってしまうこともある。 ジグを用いて行う魚釣りは、ジギングと呼ばれる。 ジグの主な種類は以下の通り。 メタルジグ淡水海水問わず様々な水域で使用され、数グラムの極小のものから数百グラムの巨大なものまであり、対象となる魚種も豊富である。例えば、淡水だとバスやマスの類、海ならば小型の根魚やアジから、大型のマグロやカンパチ、ヒラマサと多岐に渡る。テイルスピンジグ重しとなる金属製の本体の後部に、水をかき回すためのブレードが付いている。スピナーテイルジグ、テイルスピナージグ、テイルスピンベイトなどとも呼ばれる。メタルジグ同様、淡水海水問わずブルーギル、ブラックバス、管理釣り場のトラウト、スズキ、ヒラメ、クロダイなど様々な魚種に使用されている。ジグヘッド針と錘が一体化した形状のもの。錘の部分はヘッドと呼ばれ、ラウンドヘッドやアーキーヘッド、アックスヘッドなど様々な形状のものがあり、また、メーカー独自形状のものある。その上針の形状やサイズも多数あるため、数え切れないほど様々な種類が存在する。ただし、単体での利用はまず無く、補助としてソフトルアーを用いる。厳密には釣り針の一種と見た方がよい。ラバージグジグヘッドにラバースカートを巻いたもの。フェザージグジグヘッドに鳥の羽毛や動物の毛を巻いたもの。 (ja)
- Джиг (джиг-голівка) — тип грузила, представляє з себе різного розміру гачок зі свинцевим грузом в круглій формі, у формі таблетки, каблучка й інших форм. Використовується при особливому типі проводки, що отримала також назву (джиг, джиг-проводка). При цьому приманка постійно опускається і піднімається із дна (ступінчаста, хвилеподібна проводки). (uk)
- Джиг-головка — это грузило определённой формы, отлитое из свинца, с укрепленным в нём крючком — используемое при ловле на приманки, предназначенные для джиговой ловли (джиг-спиннинг). Такие, как различные силиконовые, например — твистеры, виброхвосты, рипперы, октопусы, и их всевозможные вариации, также различные варианты стримеров и вабиков, и т. п. (ru)
|