| rdfs:comment
| - Les muntanyes Jizera, en txec: Jizerské hory; en alemany: Isergebirge, en polonès: Góry Izerskie o també muntanyes Izera, són part dels sistema de muntanyes Sudets a la frontera entre la República Txeca i Polònia. Estan compostes principalment per granit amb algunes zones de basalt. Reben el seu nom del riu . (ca)
- Das Isergebirge (tschechisch: Jizerské hory, polnisch: Góry Izerskie) ist ein Teil der Sudeten und bildet die Verbindung zwischen dem in Deutschland gelegenen Zittauer Gebirge/Lausitzer Gebirge und dem tschechisch/polnischen Riesengebirge. Das Isergebirge liegt sowohl in Tschechien als auch Polen und ist Quellgebiet von Iser (Jizera), Queis (Kwisa) und Lausitzer Neiße (Łužiska Nysa). (de)
- Jizera Mountains (Czech: Jizerské hory), or Izera Mountains (Polish: Góry Izerskie; German: Isergebirge), are part of the Western Sudetes on the border between the Czech Republic and Poland. The range got its name from the Jizera River, which rises at the southern base of the Smrk massif. The beech forests within the Jizera Mountains were added to the UNESCO World Heritage Site known as Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe, because of their outstanding preservation and testimony to the ecological history of Europe (and the beech family specifically) since the Last Glacial Period. (en)
- Les monts de la Jizera (ou de l’Izera) constituent une chaîne des Sudètes occidentales à la frontière polono-tchèque. Ils sont principalement formés de granite, avec quelques formations de basalte. Ces montagnes tirent leur nom de la Jizera, qui prend sa source au pied de la . Le massif est une région pluvieuse : le 30 juillet 1897, la station de a enregistré des précipitations de 345,1 mm en 24 heures. Le record annuel a été mesuré à avec 2 201 mm pour l'année 1926. Les sources de la Jizera, de la Kwisa et de la Neisse se trouvent dans les monts de la Jizera. (fr)
- I Monti Iser (in polacco Góry Izerskie, in ceco Jizerské hory) fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti e costituiscono l'unione tra i monti di Zittau/Monti lusaziani, situati in Germania, e i Monti dei Giganti. I monti Iser sono situati nel territorio della Polonia e della Repubblica Ceca. Vi si trovano le sorgenti dei fiumi Iser, Queis e del Neiße. (it)
- Het IJzergebergte (Tsjechisch: Jizerské hory; Duits: Isergebirge; Pools: Góry Izerskie) is een deel van de westelijke Sudeten op de grens tussen Tsjechië en Polen. Het grootste deel bestaat uit graniet en sommige delen uit basalt. Hier stroomt de rivier de Jizera. Belangrijkste stad is Jablonec nad Nisou. De hoogste top is de Wysoka Kopa (Hinterberg, 1127 m) in Polen. Andere toppen zijn de Smrk (1124 m), (1122 m) en de (Heufuder, 1107 m). De Tafelstein/Tabulový kámen op 1072 m aan de noordkant van de Smrk is de historische grens tussen Bohemen, de Opper-Lausitz en Silezië. (nl)
- Jizerbergen (tjeckiska Jizerské hory, polska Góry Izerskie, tyska Isergebirge) är ett bergsområde i norra Böhmen, på gränsen mellan Tjeckien och Polen. Jizerbergen är en del av Sudeterna, väster om Riesengebirge och . Bergen består mest av gnejs och glimmerskiffer och bildar fyra parallella kedjor från sydöst till nordväst Huvvudkedjan är Hoher Iserkamm med (tyska: Hinterberg), 1 127 meter över havet. Genom Iserwiese är denna kedja skild från den sydligare Mittlerer Iserkamm. (sv)
- Йизерские горы, И́зерские горы (чеш. Jizerské hory; польск. Góry Izerskie; нем. Isergebirge) — горный хребет на границе Чехии и Польши, в системе Западных Судет. Протяжённость хребта составляет около 40 км. Высочайшая вершина — гора (Wysoka Kopa) (1127 м), расположенная на территории Польши. Йизерские горы являются складчато-глыбовым массивом с крутыми сбросовыми склонами и плосковершинной поверхностью. Сложены преимущественно гранитами и кристаллическими сланцами. На склонах произрастают хвойные леса. (ru)
- 伊澤拉山脈（捷克语：Jizerské hory；波兰语：Góry Izerskie；德语：Isergebirge；英语：Jizera Mountains）是歐洲中部的山脈，位於捷克和波蘭之間接壤的邊境，最高點海拔高度1,127米，由花崗岩和玄武岩組成的山體在2.5億年前形成。 (zh)
- Jizerské hory (německy Isergebirge, polsky Góry Izerskie, hovorově též nazývané Jizerky) jsou geomorfologickým celkem a nejsevernějším pohořím Česka. Pohoří bylo nazváno podle řeky Jizery, která pramení na svazích Smrku, což je nejvyšší hora české části hor. Bylo dříve považováno za západní výběžek Krkonoš. Zhruba třetina pohoří se nachází v Polsku, kde také leží Wysoka Kopa (1126 m), nejvyšší vrchol celých Jizerských hor. (cs)
- Jizera montaro (pole: Góry Izerskie, ĉeĥe: Jizerské hory, germane: Isergebirge) estas montaro en Pollando kaj Ĉeĥio, kiu apartenas al montaro Sudetoj. Same en pola parto kaj same en ĉeĥa parto ĝi estas la plej okcidenta parto de Sudetoj. La montaro ricevis sian nomon laŭ ĉeĥa rivero Jizera. La pola parto de la jizera montaro situas sur tereno de 385 kvadrataj kilometroj. La jizera montaro estas meze alta. Ĝi havas malkrutajn deklivojn pro tio, ke en periodo de paleogeno, la 70-35 jarmilionoj antaŭe, sekvis efloresko de rokoj, kiu kaŭzis kompensadon de altaj partoj de la montoj. (eo)
- Las montañas Jizera (en checo, Jizerské hory; en alemán, Isergebirge; en polaco, Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk. El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y (1107 m). (es)
- Góry Izerskie (cz. Jizerské hory, niem. Isergebirge) (332.34) – pasmo górskie w Sudetach Zachodnich, na terenie Czech i Polski. Od zachodu zamknięte Bramą Łużycką, od Karkonoszy oddzielone Przełęczą Szklarską. Na północy przechodzi w Pogórze Izerskie. Tworzy je szereg grzbietów górskich o przebiegu północny zachód – południowy wschód; najważniejsze z nich to: w części polskiej: Grzbiet Kamienicki (Kamienica – 974 m n.p.m.), Wysoki Grzbiet (Wysoka Kopa – 1126 m n.p.m. – najwyższe wzniesienie Gór Izerskich) oba grzbiety łączy wododział Kwisy i Małej Kamiennej Rozdroże Izerskie; w części czeskiej: Střední jizerský hřeben (Jelení stráň – 1018 m n.p.m.), (Černý Vrch – 1024 m n.p.m.), i (Izera – 1122 m n.p.m.). W południowej części znajduje się szereg wzniesień o charakterze gór wyspowych – , (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)