rdfs:comment
| - جواو مانويل (بالبرتغالية: João Manuel de Portugal e Vilhena) هو قسيس برتغالي، ولد في 1416 في لشبونة في البرتغال، وتوفي في 1 ديسمبر 1476. (ar)
- Johann Manuel von Portugal und Vilhena (* 1416 in Lissabon; † Dezember 1476) war der uneheliche Sohn von Eduard I. von Portugal und starb 1476. Er war Bischof von Ceuta und Guarda. (de)
- Juan Manuel (Lisboa, 1416 – ¿?, 1476). Clérigo y obispo de . (es)
- Giovanni Emanuele d'Aviz o del Portogallo. João Manuel in portoghese, Xoán Manuel in galiziano, Joan Manuel, in catalano, Juan Manuel in spagnolo, Juan Nelin asturiano, Chuan Manuel in aragonese, Joanes Imanol in basco, e Jean Emmanuel in francese John Emmanuel in inglese, Johann Emanuel in tedesco e Johan Emanuel in fiammingo (Lisbona, 1416 circa – tra il 1476 e il 1488) discendente illegittimo della casa reale portoghese, fu vescovo di Ceuta, dal 1443 al 1456 e poi, vescovo di Guarda, dal 1459 al 1476. (it)
- D. João Manuel, também conhecido pelo nome de professo de D. Frei João de São Lourenço (Lisboa, c. 1400/c. 1416 – dezembro de 1476) foi um religioso carmelita, bispo titular de Tiberíades (1441-1443), bispo de Ceuta primaz da África e Administrador Apostólico de Valença (1443-1459) e bispo da Guarda (1459-1476). (pt)
- João Manuel (Lisbon, c. 1416 – December 1476) was a religious Carmelite, Bishop of Ceuta (1443-1459) and Bishop of Guarda (1459-1476). Although some genealogists claimed that he was the son of Edward, King of Portugal and Joana Manuel de Vilhena, great-granddaughter of Juan Manuel, Prince of Villena, Anselmo Braamcamp Freire dismisses such filiation and provides sufficient arguments against it. He is buried at the Carmo Church (Portuguese: Igreja do Carmo) located at the Carmo Convent (Portuguese: Convento da Ordem do Carmo), a medieval convent later ruined in the 1755 Lisbon earthquake. (en)
|