| rdfs:comment
| - Johanna, auch genannt Johanna von Konstantinopel (* 1200; † 5. Dezember 1244 in Marquette-lez-Lille) war ab 1205 eine Gräfin von Flandern und Hennegau. Sie war die ältere von zwei Töchtern des Grafen Balduin IX. von Flandern (Balduin VI. von Hennegau) und der Marie von Champagne. (de)
- Juana de Flandes (1199/1200-1244, o Juana de Henao, o Juana de Constantinopla, condesa de Flandes y de Henao de 1205 a 1244. Fue la hija mayor de María de Champaña y de Balduino IX, conde de Flandes y de Henao, después emperador latino de Constantinopla. (es)
- Jeanne, disebut dari Konstantinopel (1194 – 5 Desember 1244) merupakan seorang Comtesse Flandria dan . Ia merupakan putri sulung Baudouin IX dari Flandria, yang juga adalah (sebagai Baudouin VI) comte Hainaut dan juga Kaisar Konstantinopel. Ibundanya adalah . (in)
- 잔 드 플랑드르(Jeanne de Flandre)은 플랑드르와 에노 백국의 여백작이다. 잔 드 에노(Jeanne de Hainaut), 잔 드 콘스탄티노플(Jeanne de Constantinople)로도 불린다. 보두앵 6세 드 에노와 의 장녀로 태어났다. 제4차 십자군 중에 라틴 황제였던 부황의 사망으로 고아가 된 잔은 프랑스 국왕 필리프 2세의 후원으로 파리에서 자랐다. (ko)
- Giovanna delle Fiandre, o di Hainaut o di Costantinopoli (Valenciennes, fra il 1199 e il 1200 – Marquette, 5 dicembre 1244), è stata Contessa delle Fiandra e di Hainaut dal 1205 alla sua morte. (it)
- Johanna van Constantinopel (tussen 1194 en 1200 — Marquette, 5 december 1244), gravin van Vlaanderen en Henegouwen van 1205 tot 1244, was de oudste dochter van graaf Boudewijn IX van Vlaanderen (VI van Henegouwen) en Maria van Champagne Zij werd in mei 1204 ook keizerin van Constantinopel. (nl)
- Joanna I, zwana Joanną z Konstantynopola (1199/1200 - 5 grudnia 1244) – hrabina Flandrii i Hainaut, najstarsza córka Baldwina, cesarza łacińskiego (jako Baldwin I), hrabiego Flandrii (jako Baldwin IX) i Hainaut (jako Baldwin VI). (pl)
- Joana da Flandres, ou Joana de Constantinopla (c.1200? - 5 de dezembro de 1244), governou como Condessa de Flandres e de Hainaut de 1205, até a sua morte. Ela era a filha mais velha de Balduíno IX, Conde de Flandres e de Hainaut e , e Maria de Champanhe. (pt)
- Жанна Константинопольская (Иоанна; фр. Jeanne de Constantinople; около 1200 — 5 декабря 1244), также Жанна Фландрская (фр. Jeanne de Flandre) и Жанна де Эно́ (фр. Jeanne de Hainaut) — старшая из двух дочерей латинского императора Балдуина I и Марии Шампанской, правившая Фландрией и Геннегау с 1205 года на протяжении 39 лет. (ru)
- 君士坦丁堡的讓娜（法語：Jeanne de Constantinople，約1200年－1244年12月5日），佛蘭德、埃諾女伯爵，拉丁帝國皇帝鮑德溫一世的長女，1205年至1244年在位。 1212年，讓娜與葡萄牙國王桑喬一世之子結婚，兩人沒有子女。1237年讓娜與薩伏依的結婚，兩人亦沒有子女。1244年讓娜去世，由妹妹瑪格麗特二世繼位。 (zh)
- Іоанна Константинопольська (фр. Jeanne de Constantinople; бл. 1200 — 5 грудня 1244) — старша з двох дочок імператора Константинополя Балдуїна I і його дружини , котра правила графствами Фландрією і Ено починаючи з 1205 року впродовж 39 років. (uk)
- جوان أو المعروفة بـ جوان من القسطنطينية (1200؟ - 5 ديسمبر 1244) هي كونتيسة فلاندرز وهينو في القانون، منذ 1205 وحتى وفاته، هي الابنة الكبرى لـ بالدوين التاسع (بالدوين الأول من القسطنطينية) وماري من شامبانيا. (ar)
- Joana de Flandes o Joana d'Hainaut o Joana de Constantinoble, (1194 /1200 - abadia del Repos de Notre-Dame de Marquette 5 de desembre de 1244) fou comtessa de Flandes i d'Hainaut de 1205 a 1244. Era la filla gran de l'emperador Balduí I de Constantinoble (que a Flandes era Balduí IX i a Hainaut era Balduí VI) i de Maria de Xampanya (1174-1204). Fins al segle xix, Joana de Constantinoble va conservar una imatge molt negativa, fins que fou rehabilitada pels historiadors. Existeix diverses representacions pintades o esculpides de la comtessa a França i a Bèlgica. (ca)
- Η Ιωάννα της Κωνσταντινούπολης (Johanna van Constantinopel, περ. 1199 - 5 Δεκεμβρίου 1244), Κόμισσα της Φλάνδρας και Κόμισσα του Αινώ (1205 - 1244) ήταν η μεγαλύτερη κόρη του Βαλδουίνου Α' της Κωνσταντινούπολης πρώτου Λατίνου αυτοκράτορα της Κωνσταντινούπολης και της Μαρίας της Καμπανίας. Ο πατέρας της αναχώρησε για την Δ' Σταυροφορία (1202), μετά από δύο χρόνια τον ακολούθησε και η μητέρα της αφήνοντας την Ιωάννα και τη νεογέννητη αδελφή της Μαργαρίτα υπό τις φροντίδες του Φιλίππου του Ναμύρ. Η μητέρα τους (1204) στη συνέχεια και ο πατέρας τους το (1205), τότε ο Φίλιππος Α΄ του Ναμύρ αρραβωνιάστηκε την κόρη του Φιλίππου Β΄ Αυγούστου δίνοντας τις δυο μικρές αδελφές στη φροντίδα του Γάλλου βασιλιά. (el)
- Joan, often called Joan of Constantinople (c. 1199 – 5 December 1244), ruled as Countess of Flanders and Hainaut from 1205 (at the age of six) until her death. She was the elder daughter of Baldwin IX, Count of Flanders and Hainaut, and Marie of Champagne. The Manessier's Continuation (also called the Third Continuation), one of the novels of the Story of the Grail was written for Joan, as well as the Life of St. Martha of Wauchier de Denain. The first novel in Dutch, Van den vos Reynaerde, was written by a cleric of her court. (en)
- Jeanne de Flandre, Jeanne de Hainaut ou Jeanne de Constantinople, née à une date inconnue entre 1194 et 1200, et morte le 5 décembre 1244, est une femme politique du Moyen Âge qui gouverne la Flandre et le Hainaut dans la première moitié du XIIIe siècle. Elle est comtesse de Flandre et de Hainaut de 1205 à 1244. La Troisième continuation, l'un des romans du conte du Graal a été rédigé pour Jeanne de Constantinople, de même que la Vie de sainte Marthe de Wauchier de Denain. Le premier roman en langue néerlandaise, Van den vos Reynaerde, a été rédigé par un clerc de son entourage. (fr)
- ジャンヌ・ド・コンスタンティノープル （Jeanne de Constantinople、1194/1200年 - 1244年12月5日）は、フランドル女伯およびエノー女伯として13世紀初頭のフランドルとエノーを治めた女性。ジャンヌ・ド・フランドル（Jeanne de Flandre）またはジャンヌ・ド・エノー（Jeanne de Hainaut）とも呼ばれた。フランドル伯およびエノー伯、ラテン皇帝ボードゥアンとマリー・ド・シャンパーニュ（シャンパーニュ伯アンリの娘）の長女。 フランドル伯としてジャンヌはフランドル諸都市に租税免除特権を備えた多くの憲章を与え、伯領の経済的発展に有利な政策を行った。彼女は伝統的な修道会を無視することなく、伯領における托鉢修道会、ベギヌ会（fr）、ヴィクトリーヌ会、病院共同体の発展に重要な役割を果たした。彼女の治世下で、以前にはまれであった女性の団体が増加し、社会と教会内で女性の役割を変換させた。 歴史家によってイメージが修復されるまで、ジャンヌ・ド・コンスタンティノープルの19世紀までの人物像は非常に否定的なものだった。フランスやベルギーにおいてジャンヌ女伯は絵画や彫刻のモデルとなっており、祭りの際には巨人像（fr）として登場する。 (ja)
- Johanna I av Flandern, född 1194, död 1244, var monark, med titeln grevinna, i Flandern och Hainaut. Hon var dotter till Balduin I av Konstantinopel och Maria av Champagne. Efter hennes mors död 1204 och hennes fars försvinnande 1205, blev Johanna Flanderns och Hainatus monark med sin farbror, markgreve Filip I av Namur, som regent under hennes minderårighet. Johanna och hennes syster Margareta fördes år 1208 av den franske kungen Filip II August till hans hov för att förhindra att hon påverkades av antifranska influenser och att hon gifte sig med en engelsk prins. (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)