| rdfs:label
| - Johana Beaufortová, hraběnka z Westmorlandu (cs)
- Joan Beaufort, Countess of Westmorland (de)
- Ιωάννα Μποφόρ (κόμισσα του Γουέστμορλαντ) (el)
- Juana Beaufort (1379-1440) (es)
- Jeanne Beaufort (1379-1440) (fr)
- Joan Beaufort, Countess of Westmorland (en)
- Joan Beaufort, contessa di Westmoreland (it)
- ジョウン・ボーフォート (ウェストモーランド伯爵夫人) (ja)
- Joana Beaufort, Condessa de Westmorland (pt)
- Бофорт, Джоан (ru)
|
| rdfs:comment
| - Johana Beaufortová LG (cca 1379 – 13. listopadu 1440), byla čtvrtým ze čtyř dětí (a jediná dcera) Jana z Gentu a jeho milenky a pozdější manželky Kateřiny Swynfordové. Během doby, kdy byla vdovou, byla vlivnou majitelkou velkých pozemků v severní Anglii. (cs)
- Juana de Beaufort, condesa de Westmorland (c. 1379 - 13 de noviembre de 1440), era la cuarta de los cuatro hijos (y única hija) de Juan de Gante, duque de Lancaster, y su amante, posteriormente esposa, Catalina Swynford. Durante su viudez, fue una poderosa terrateniente del norte de Inglaterra. (es)
- Joan Beaufort (c. 1379 – 13 November 1440) was the youngest of the four legitimised children and only daughter of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster (third surviving son of King Edward III), by his mistress, later wife, Katherine Swynford. She married Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland and in her widowhood became a powerful landowner in the North of England. (en)
- Jeanne Beaufort (1379 – 13 novembre 1440) est la fille de Jean de Gand, troisième fils d'Édouard III d'Angleterre, et de sa maîtresse Katherine Swynford. (fr)
- Joan Beaufort, contessa di Westmorland (Champagne, 1379 circa – Howden, 13 novembre 1440), è stata una nobile inglese. (it)
- ウェストモーランド伯爵夫人ジョウン・ボーフォート（Joan Beaufort, Countess of Westmorland, 1379年頃 - 1440年11月13日）は、プランタジネット朝・ランカスター朝期のイングランドの女性貴族である。イングランド王族であるランカスター公ジョン・オブ・ゴーントと3番目の妻キャサリン・スウィンフォードの娘でウェストモーランド伯ラルフ・ネヴィルの妻。サマセット伯ジョン・ボーフォート、ヘンリー・ボーフォート枢機卿、エクセター公トマス・ボーフォートは同母兄、ランカスター朝の始祖ヘンリー4世は異母兄に当たる。 孫であるエドワード4世以降、全てのイングランドの統治者の共通の先祖である。ただし、ヘンリー7世だけは直接の子孫ではないが、ジョウンの曾孫エリザベス・オブ・ヨークを妻にしている上に、ジョウンの同母兄ジョン・ボーフォートの曾孫でもあるので、血縁があるとは言える。 (ja)
- Joana Beaufort, Condessa de Westmorland (c. de 1379 - 13 de novembro de 1440) era a quarta e única filha ilegítima de João de Gante e sua amante, que viria a ser esposa, Catarina Swynford. (pt)
- Η Ιωάννα Μπωφόρ (Joan Beaufort, Countess of Westmorland, 1379 - 13 Νοεμβρίου 1440) κόμισσα του Γουέστμορλαντ ήταν τέταρτο παιδί και μοναδική κόρη του Ιωάννη της Γάνδης με την τρίτη σύζυγο και πρώην ερωμένη του Αικατερίνη Σουίνφορντ. Την περίοδο της χηρείας της έγινε ισχυρή γαιοκτήμονας σε ολόκληρη τη βόρεια Αγγλία. Η ακριβής ημερομηνία που γεννήθηκε είναι άγνωστη, γεννήθηκε πιθανότατα στην βίλα του Σουίνφορντ στο Λινκολνσάιρ ή στο Πλέσι στο Έσσεξ. (el)
- Lady Joan Beaufort LG (* 1379 in Beaufort-en-Champagne; † 13. November 1440) war eine englische Adlige. Durch Ehe war sie jeweils zeitweise Baroness Ferrers of Wemme und Countess of Westmorland. Sie war das vierte Kind und einzige Tochter von John of Gaunt, 1. Duke of Lancaster, und seiner Geliebten Catherine Swynford. Sie wurde unehelich geboren, aber 1397, nachdem ihr Vater ihre Mutter geheiratet hatte, vom Parlament legitimiert. Kurz danach wurde sie in den Hosenbandorden aufgenommen. (de)
- Джоа́н Бофо́рт, графиня Уэстморленд (англ. Joan Beaufort; ок. 1379 — 13 ноября 1440) — единственная дочь Джона Гонта от любовницы (позже жены) Кэтрин Суинфорд. Первый её муж умер рано, от этого брака родилось только 2 дочери. В 1396 году была легитимизирована папской буллой, а вскоре после этого вышла замуж вторично. Её мужем стал Ральф Невилл, 1-й граф Уэстморленд, обладавший обширными владениями в Северной Англии, Джоан стала его второй женой. От этого брака родилось 14 детей. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)