| rdfs:comment
| - Joan Fuster i Ortells (23. listopadu 1922, , Valencijské společenství – 21. června 1992, ) byl valencijský spisovatel, píšící katalánsky. Proslavil se především svou esejistickou tvorbou a bývá považován za nejvýznamnějšího katalánskojazyčného esejistu po španělské občanské válce. Dalekosáhlý ohlas vzbudila jeho kniha Nosaltres els valencians (My Valencijci) z roku 1962. Stal se vedoucí postavou hnutí známého jako Fusterianisme, které místo katalánského regionalismu dává přednost užší spolupráci tzv. katalánských zemí v zájmu přežití autochtonního jazyka a kultury nejen v Katalánsku. V letech 1978 a 1981 se stal terčem dvou neúspěšných pokusů o atentát. (cs)
- جوان فوستر (بالكتالونية: Joan Fuster i Ortells) مواليد 23 نوفمبر 1922 في بلنسية، إسبانيا - الوفاة 21 يونيو 1992 في إسبانيا، هو كاتب إسباني، ويعتبر من الكتاب الرئيسيين في اللغة الكاتالونية، ساهمت أعماله في تنشيط اليسارية والقومية الموالية للكاتالونية في فالنسيا خلال انتقال إسبانيا نحو الديمقراطية. (ar)
- Ο Ζουάν Φουστέρ (Joan Fuster i Ortells, Σουέκα, Βαλενθιανική Κοινότητα, 23 Νοεμβρίου 1922 - 21 Ιουνίου 1992) ήταν βαλενθιανός συγγραφέας, εκφραστής του και του πανκαταλανισμού βάση των οποίων αποτέλεσε το πιο γνωστό του έργο, Nosaltres, el valencians ('Εμείς οι Βαλενθιανοί'). Στο ίδιο έργο αναφέρεται και η ιδέα της ενότητας των (Països Catalans). Θεωρείται ο σημαντικότερος δοκιμιογράφος στα καταλανικά του 20ού αιώνα. (el)
- Joan Fuster i Ortells (dʒoˈan fusˈteɾ j oɾˈteʎs) (* 23. November 1922 in Sueca, Valencia; † 21. Juni 1992 ebenda) war ein spanischer Schriftsteller, der hauptsächlich auf Katalanisch veröffentlichte. (de)
- Joan Fuster i Ortells (Sueca, Valentzia, Katalan Herriak, 1922ko azaroaren 23a - 1992ko ekainaren 21a) valentziar idazlea izan zen, katalanez idazten zuena. (eu)
- Joan Fuster i Ortells (Valencian pronunciation: [ʒuˈaɱ fusˈteɾ j oɾˈteʎs]; 23 November 1922 – 21 June 1992) was an influential Spanish writer. He is considered a major writer in the Valencian language (a dialect of the Catalan language), and his work contributed to reinvigorate left-wing, pro-Catalan nationalism in Valencia during the Spanish transition to democracy. In his influential political essay Nosaltres, els valencians (1962) he coined the term Països Catalans (Catalan Countries) to refer to the Catalan-speaking territories. (en)
- Joan Fuster i Ortells, né le 23 novembre 1922 à Sueca (Valence, Espagne) et mort le 21 juin 1992 également à Sueca, est un écrivain valencien d'expression catalane, personnalité fondamentale du nationalisme valencien. Bien qu'il soit largement reconnu pour son essai, Nosaltres, els valencians (Nous, les Valenciens, 1962), son travail de recherche et d'édition est multiple et aborde de nombreux champs de connaissance, comme la linguistique, l'histoire (notamment l'histoire de la culture) et la philosophie. (fr)
- 조안 푸스터(Joan Fuster i Ortells, 1922년 11월 23일 ~ 1992년 6월 21일)는 스페인의 작가이다. 대부분 카탈루냐어로 글을 쓰는 것으로 간주되며 그의 작품은 스페인의 민주화 기간 동안 좌익의 카탈루냐를 지지하는 에 힘을 불어넣는 데 기여하였다. (ko)
- Joan Fuster i Ortells (IPA: [ʒuˈam fusˈteɾ j oɾˈteʎs]) (Sueca, 23 novembre 1922 – Sueca, 21 giugno 1992) è stato uno scrittore spagnolo. (it)
- ジョアン・デラクルーズ・フステル・イ・オルテルス（Juan de la Cruz Fuster i Ortells, バレンシア語発音: [ʒuˈam fusˈteɾ j oɾˈteʎs] 1922年11月23日 - 1992年6月21日）は、スペインの著作家。カタルーニャ語の著作家として主要な位置にあり、その作品は、の時期に左翼と、バレンシア州におけるナショナリズムを活気づかせた。政治的エッセイ「Nosaltres, els valencians」(1962) で彼は、「Països Catalans」の用語を創り出し、スペインから独立した国家の地位を要求した。 (ja)
- Joan Fuster i Ortells (ur. 23 listopada 1922 w Sueca, Walencja (prowincja), zm. 21 czerwca 1992 w Sueca) - walencki pisarz piszący w języku katalońskim. (pl)
- Joan Fuster i Ortells (uttal: /ʒuˈam fusˈteɾ j oɾˈteʎs/), född 23 november 1922 , Valencia, Spanien, död där 21 juni 1992, var en spansk författare. Hans skrivande bidrog till att väcka nytt liv i den vänsterpolitiska prokatalanska nationalismen i regionen Valencia, under den spanska övergången till demokrati efter Franco. I sin inflytelserika politiska essä (1962) myntade han begreppet Països Catalans (Katalanska länderna). Benämningen var en referens till alla katalansktalande områden, vilka han såg som ett eget land åtskilt från Spanien. (sv)
- Joan Fuster i Ortells (Sueca, País Valenciano, 23 de novembro de 1922 - idem, 21 de junho de 1992) foi um escritor valenciano em língua catalã. Mais reconhecido popularmente pela sua investigação sobre o País Valenciano e os Países Catalães, o seu trabalho editorial abrange diferentes facetas e campos de conhecimento, incluindo linguística, história, turismo e filosofia. (pt)
- 約安·富士達（Joan Fuster i Ortells，華倫西亞語發音：[ʒuˈam fusˈteɾ j oɾˈteʎs]，1922年11月23日－1992年6月21日），已故西班牙作家。他主要寫加泰語文章。1981年曾嘗試自殺但失敗。他曾於1975年獲得加泰語書信獎。 (zh)
- Joan Fuster i Ortells (Sueca, 23 de novembre de 1922 - Sueca, 21 de juny de 1992) fou un escriptor valencià en llengua catalana. Tot i que va ser més reconegut popularment per la seua obra principal, l'assaig històric Nosaltres, els valencians, el seu llibre més influent, la seua tasca investigadora i editorial abraça diferents facetes i camps de coneixement, incloent-hi la lingüística, la història i la filosofia i el turisme. És considerat com un dels assagistes en català més importants del segle xx. (ca)
- Joan Fuster i Ortells (Sueca, Ribera Baixa, Valencilando, 23-an de novembro 1922 – Sueca, 21-an de junio 1992) estis katalunlingva valencia verkisto. Oni precipe rekonas lin pro lia esea verkado: Nosaltres, els valencians (Ni, la valencianoj, 1962), Qüestió de noms (Problemo de nomoj, 1962), Diccionari per a ociosos (Vortaro por senokupuloj, 1963), L'home, mesura de totes les coses (La homo, mezuro de ĉiuj aferoj, 1967). Inter liaj unuaj libroj, ĉiuj poeziaj, rimarkindas Escrit per al silenci (Skribite por la silento, 1954). (eo)
- Juan de la Cruz Fuster Ortells, más conocido como Joan Fuster i Ortells (Sueca, Valencia, 23 de noviembre de 1922-ibídem, 21 de junio de 1992), fue escritor español que escribió en español y sobre todo en lengua catalana, es una figura clave del nacionalismo valenciano contemporáneo y en la definición de los denominados Países Catalanes. Su obra más influyente, posiblemente, fue el ensayo Nosaltres, els valencians (Nosotros, los valencianos, 1962). Su labor investigadora y editorial abarca diferentes facetas y campos de conocimiento, incluyendo lingüística, historia y filosofía. Está considerado el ensayista más importante en valenciano del siglo XX. Josep Pla dijo de Fuster: «Representa una nueva mentalidad. No es un valenciano estricto, ni un catalán de Valencia, ni un valenciano (es)
- Joan Fuster i Ortells (Sueca, 23 november 1922, overleden aldaar op 21 juni 1992) was een Valenciaans schrijver en "briljant, uitgesproken pan-Catalaanse essayist" die schreef in het Catalaans. Tevens was hij vanaf 1983 hoogleraar Catalaanse filologie aan de . (nl)
- Жуа́н Фусте́-і-Урте́льш (або Чоа́н Фусте́р-і-Орте́льс, кат. Joan Fuster i Ortells) (Суека, Автономна область Валенсія 23 листопада 1922 р. — 21 червня 1992 р.) — валенсійський письменник, що писав переважно каталанською мовою. Найвідомішою працею письменника є книга «Ми, валенсійці» (кат. Nosaltres, els valencians), видана 1962 року. Окрім того Жуан Фусте написав низку робіт з мовознавства, історії, туризму та філософії. (uk)
- Жуан Фустер-и-Уртэльш (кат. Joan Fuster i Ortells; 23 ноября 1922, Суэка, Автономная область Валенсия — 21 июня 1992, там же) — валенсийский писатель, писал преимущественно на каталонском языке. Известной работой писателя является книга «Мы, валенсийцы» (кат. Nosaltres, els valencians), изданная в 1962 году. Кроме того, Жуан Фустер написал ряд работ по лингвистике, истории, туризму и философии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)