rdfs:comment
| - يوهان فيليم «ويم» بين (2 مايو 1897 - 29 أبريل 1976) هو سياسي ودبلوماسي هولندي ورجل أعمال. لعب باين دورًا مهمًا في إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية ويعتبر أحد الآباء المؤسسون للاتحاد الأوروبي. (ar)
- Johan Willem "Wim" Beyen (2 May 1897 – 29 April 1976) was a Dutch politician and diplomat of Liberal signature and businessman. Beyen played an important role in the creation of the European Economic Community and is regarded as one of the Founding fathers of the European Union. (en)
- Johan Willem Beyen, né à Utrecht le 2 mai 1897 et mort à La Haye le 29 avril 1976, est un banquier, homme politique et diplomate néerlandais. Il est considéré comme l'un des Pères de l'Europe. (fr)
- Johan Willem Beyen (2 Mei 1897 di Utrecht – 29 April 1976 di 's-Gravenhage) adalah seorang bankir asal belanda, pegawai negeri sipil, politisi, dan diplomat. Ia menjabat sebagai Menteri Luar Negeri Belanda 1952-1956. Beyen memainkan peran penting dalam pembentukan Masyarakat Ekonomi Eropa, dan dianggap sebagai salah satu pendiri Uni Eropa. Pada tahun akademik 1981-1982, College of Europe mengemban namanya untuk menghormatinya. (in)
- Johan Willem Beyen (Utrecht, 2 maggio 1897 – L'Aia, 29 aprile 1976) è stato un politico olandese, Ministro degli affari esteri dei Paesi Bassi dal 1952 al 1956, in coabitazione con Joseph Luns. Per il suo importante ruolo nella creazione della Comunità europea è considerato tra i padri fondatori dell'Unione europea. (it)
- 요한 빌럼 "빔" 베이언(네덜란드어: Johan Willem "Wim" Beyen, 1897년 5월 2일 ~ 1976년 4월 29일)은 위트레흐트에서 1897년 5월 2일에 태어나, 1976년 4월 29일 헤이그에서 죽은 네덜란드의 은행가이자 정치인, 외교관이다. 1952년부터 1956년까지 네덜란드의 외교부장관이었으며, 오랜 기간동안 주 프랑스 네덜란드 대사로 있었다. 일생동안 정당에 속해 있지 않았으나, 가톨릭 국민당(Katholieke Volkspartij)의 지지를 받았다(원래 프로테스탄트였으나 나중에 로마 가톨릭으로 개종한다). 그는 외교부 장관으로 봉직시, 유럽 경제 공동체(EEC)의 기초로서, 정치통합체와 합쳐진 공동시장을 창안하였다. 이것이 바로 베이언 플랜(Beyen Plan)이다. 그는 ECSC(유럽 석탄철강 공동체)처럼 산업 부문별 통합보다는 수평적 통합을 선호하였다. (ko)
- Johan Willem (Wim) Beyen (Utrecht, 2 mei 1897 - 's-Gravenhage, 29 april 1976) was een Nederlands bankier, top-ambtenaar, politicus en diplomaat. (nl)
- Йохан Виллем Бейен (нидерл. Johan Willem Beyen, 2 мая 1897 года, Утрехт, Нидерланды — 29 апреля 1976 года, Гаага, Нидерланды) — нидерландский банкир и политик, который вдохнул новую жизнь в процесс европейской интеграции в середине 1950-х годов. Бейен — один из наименее известных представителей так называемых «отцов-основателей Европейского союза». В Нидерландах в качестве министра иностранных дел Бейен внёс важный вклад в европейский процесс объединения. Он смог убедить различные силы как внутри страны, так и в Европе принять евроинтеграцию. Созданный им план (план Бейена) содержал предложения о создании таможенного союза и развитии широкого экономического сотрудничества в рамках общего европейского рынка. Впоследствии эти идеи использовались при разработке Римского договора 1957 года. (ru)
- Johan Willem Beyen (ur. 2 maja 1897 w Utrechcie, zm. 29 kwietnia 1976 w Hadze) – holenderski polityk, bankier i biznesmen. Jest uznawany za jednego z ojców założycieli Unii Europejskiej. (pl)
- Йоган Віллем (Вім) Беєн (нід. Johan Willem Beyen, 2 травня 1897 року в Утрехті — 29 квітень 1976 року в Гаазі) був нідерландський банкір, державний службовець, політик і дипломат. Він служив як міністр закордонних справ Нідерландів у 1952–1956 роках. Беєн зіграв важливу роль у створенні Європейського економічного співтовариства, і по праву вважається одним з батьків-засновників Європейського Союзу. У 1981–1982 р. навчальний рік у Коледжі Європи був названий на його честь. (uk)
- Johan Willem Beijen, Rufname Wim Beyen (* 2. Mai 1897 in Utrecht; † 29. April 1976 in Den Haag) war ein niederländischer Bankier, Politiker und Diplomat. Beyen war zusammen mit Joseph Luns zwischen 1952 und 1956 Außenminister der Niederlande im dritten Kabinett von Willem Drees. Er selbst gehörte zeit seines Lebens keiner Partei an. Zuvor war er leitender Beamter und für die Bankenfinanzierung zuständig. Während seiner Zeit als Minister hatte er maßgeblichen Anteil am Zustandekommen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG). (de)
|