| rdfs:comment
| - يوهان تسركليه، كونت تيلي (، فبراير 1559 - ، 30 أبريل 1632) ، المعروف باسم الراهب المدرع، كان قائد (فيلد ماريشال) القوات الكاثوليكية خلال المراحل المبكرة الحرب الأعوام الثلاثين '، حقق خلالها سلسلة ملفتة من الانتصارات ضد القوات البوهيمي و البروتستانتية و الدانماركية، قبل أن يهزم ويقتل على يد القوات السويدية تحت قيادة غوستاف الثاني أدولف ملك السويد. كان إلى جانب ألبرشت فون فالنشتاين أحد قائدي هيئة أركان قوات الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، أحدا أشهر قادة الكاثوليك بالحرب. (ar)
- Jan Tserclaes Tilly nebo Johann t'Serclaes von Tilly (únor 1559, Tilly – 30. duben 1632, Ingolstadt) byl původem vlámský generál a polní maršál. Jako vojevůdce Katolické ligy bojoval za třicetileté války proti českým, německým, dánským a švédským protestantům. V roce 1623 získal titul hraběte. Spolu s Albrechtem z Valdštejna patřil k vrchním velitelům armád Svaté říše římské národa německého. (cs)
- Grafo Johan t'Serclaes van Tilly (naskiĝinta en la februaro de 1559 sur Kastelo Tilly en Villers-la-Ville, mortinta en la 30-a de aprilo 1632 en Ingolstadt) estis imperiestra batalestro dum la Tridekjara milito. (eo)
- Johann T’Serclaes von Tilly, auch Johannes T’Serclaes von Tilly bzw. Jean T’Serclaes von Tilly (* Februar 1559 auf Schloss Tilly im Herzogtum Brabant; † 30. April 1632 in Ingolstadt) war ein Graf, der während des Dreißigjährigen Kriegs als oberster Heerführer sowohl der Katholischen Liga als auch ab 1630 der kaiserlichen Armee fungierte. (de)
- Jean t'Serclaes, comte de Tilly, né en février 1559 au château de Tilly (aujourd'hui dans la province du Brabant wallon) et mort le 30 avril 1632 à Ingolstadt (en Bavière), est un chef de guerre brabançon. Descendant d'une vieille famille des lignages de Bruxelles, surtout connu sous le nom de « général Tilly », il a été commandant en chef des armées de la Ligue catholique et du Saint-Empire romain germanique pendant la première partie de la guerre de Trente Ans. (fr)
- 요한 체르클라에스 폰 틸리 백작(네덜란드어: Johan 't Serclaes van Tilly, 1559년 2월 ~ 1632년 4월 30일)는 예수회 수도사들 손에서 자라났으며 "갑옷을 입은 수도사" 혹은 "마그데부르크의 도살자"로 유명한, 30년 전쟁(1618~48년) 때 신성 로마 제국의 군대를 지휘한 장군(육군 원수)이었다. 그는 보헤미아, 독일, 그리고 후에는 덴마크에 대항하여 전투를 벌였고, 일련의 중대한 승리를 거두었으나 스웨덴의 왕 구스타브 2세 아돌프에게 패하였다. 그는 의 공작 알브레히트 폰 발렌슈타인과 함께 신성 로마 제국 군대의 최고의 장군 중 하나였다. (ko)
- Johann Tserclaes, conte di Tilly (Nivelles, febbraio 1559 – Ingolstadt, 30 aprile 1632), detto Il Monaco in armatura, fu comandante (Feldmaresciallo) delle forze cattoliche durante le prime fasi della guerra dei trent'anni, durante la quale conseguì una notevole serie di vittorie contro le truppe boeme, protestanti e danesi, per poi essere sconfitto e ucciso dalle truppe svedesi al comando di Gustavo II Adolfo di Svezia.Insieme ad Albrecht von Wallenstein fu uno dei comandanti in capo delle forze imperiali, ed uno dei più celebri comandanti cattolici della guerra. (it)
- ヨハン・セルクラエス・グラーフ・フォン・ティリー（Johann t'Serclaes Graf von Tilly, 1559年 - 1632年4月30日）は、ブラバント公国の（現在のベルギー・ブラバン・ワロン州）出身の将軍、傭兵隊長。三十年戦争ではバイエルン軍を率い、カトリック連盟の総司令官として戦争序盤の主導権を握った。敬虔なカトリック信徒で「甲冑をまとった修道士」と呼ばれた。 (ja)
- Johan t'Serclaes, graaf van Tilly (Tilly, februari 1559 - Ingolstadt, 30 april 1632) was een huurlingengeneraal die in de Dertigjarige Oorlog de troepen van de keizer van het Heilige Roomse Rijk aanvoerde. Hij gold als een van de bekwaamste veldheren van zijn tijd. (nl)
- Johann Tserclaes von Tilly (ur. w lutym 1559, zm. 30 kwietnia 1632 w Ingolstadt) – wódz austriacki, dowodzący wojskami Ligi Katolickiej podczas wojny trzydziestoletniej, odpowiedzialny za masakrę protestanckiej ludności Magdeburga. (pl)
- Ио́ганн Це́рклас, граф фон Ти́лли (нем. Johann t'Serclaes Graf von Tilly; родился в феврале 1559, Виллер-ла-Виль, Брабант, Семнадцать провинций, Нидерланды — умер 30 апреля 1632, Ингольштадт, Баварское курфюршество, Священная Римская империя) — имперский фельдмаршал, знаменитый полководец времён Тридцатилетней войны, одержавший ряд стратегически важных побед. (ru)
- João T'Serklaes, conde de Tilly (em neerlandês: Johan 't Serclaes) (fevereiro de 1559 - 30 de abril de 1632), conhecido como o “Monge em Armadura”, foi um General (Marechal-de-campo), que comandou o exército Imperial durante a primeira metade da Guerra dos Trinta Anos. Ele obteve uma sequência de vitórias importantes contra o boêmios, alemães e, posteriormente, dinamarqueses, até 1629. Mas em seguida, após permitir o saque de Magdeburgo, foi derrotado na Batalha de Breitenfeld por forças lideradas por Gustavo Adolfo, Rei da Suécia. No ano seguinte, ao tentar impedir a invasão da Baviera pelos suecos, morreu por tétano, em consequência do grave ferimento sofrido na Batalha de Rain. (pt)
- Johann Tserclaes Tilly, Johann Tilly, född i slottet Tilly i Villers-la-Ville i Brabant i nuvarande Belgien i februari 1559, död 30 april 1632, riksgreve (1623), tysk fältherre, först i spansk, sedan i österrikisk tjänst. (sv)
- Йоганн Церклас, граф Тіллі (нім. Johann t'Serclaes von Tilly; лютий 1559 — 30 квітня 1632) — фельдмаршал Священної Римської імперії, іспанський граф, німецький полководець, командувач військ Католицької Ліги в Тридцятирічній війні, здобув ряд перемог над протестантами. (uk)
- 蒂利伯爵约翰·塞尔克拉斯（荷蘭語：Johan t'Serclaes Graaf van Tilly；德語：Johann t'Serclaes Graf von Tilly；法語：Jean t'Serclaes de Tilly；1559年2月15日－1632年4月30日），三十年戰爭中天主教聯軍的重要指揮官，在1620年至1631年間為帝國贏得多場重要勝利，先後將波希米亞的新教貴族、普法爾茨、丹麥等勢力擊退，但在1631年的第一次布萊騰菲爾德戰役中敗給瑞典的古斯塔夫二世。蒂利與華倫斯坦被視為三十年戰爭前期，天主教聯軍中最優秀的指揮官。 (zh)
- Joan t'Serclaes de Tilly (Tilly (Villers-la-Ville, Brabant) febrer de 1559 – mort a Ingolstadt (Baviera), 30 d'abril de 1632) era un general i mercenari de la Lliga catòlica. Va néixer al castell de Tilly, al ducat de Brabant als Països Baixos espanyols, actualment un nucli del municipi de Villers-la-Ville al Brabant Való a Bèlgica. Va estudiar al col·legi dels jesuïtes a Colònia. La seva carrera militar començà al servei de l'exèrcit de l'Imperi Espanyol, amb el qual va participar sota el comandament d'Alexandre Farnese al Setge d'Anvers el 1585. Després va canviar de camp i servir a l'exèrcit austríac. (ca)
- Johann Tserclaes, Count of Tilly (Dutch: Johan t'Serclaes Graaf van Tilly; German: Johann t'Serclaes Graf von Tilly; French: Jean t'Serclaes de Tilly ; February 1559 – 30 April 1632) was a field marshal who commanded the Catholic League's forces in the Thirty Years' War. From 1620–31, he had an unmatched and demoralizing string of important victories against the Protestants, including White Mountain, Wimpfen, Höchst, Stadtlohn and the Conquest of the Palatinate. He destroyed a Danish army at Lutter and sacked the Protestant city of Magdeburg, which caused the death of some 20,000 of the city's inhabitants, both defenders and non-combatants, out of a total population of 25,000. (en)
- Johann Tserclaes, Tillyko kondea Germaniako Erromatar Inperio Santuaren zerbitzuan borrokatu zen jeneral belgikarra izan zen. (eu)
- Johann Tserclaes, conde de Tilly (en neerlandés: Johan 't Serclaes; Castillo de Tilly, Villers-la-Ville, Brabante Valón, 1559-Ingolstadt, 30 de abril de 1632), conocido como el monje con armadura, fue un maestre de campo español nacido en los Países Bajos Españoles que comandó las fuerzas hispano-imperiales durante la guerra de los Treinta Años. Bajo su mando se lograron importantes victorias contra los protestantes alemanes y más tarde contra los daneses, hasta que le derrotaron las fuerzas de Gustavo II Adolfo de Suecia. Junto con el duque Albrecht von Wallenstein de Friedland y Mecklemburgo, fue uno de los dos comandantes en jefe de las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico. Es considerado uno de los estrategas más notables de la historia. Tenía un carácter imperturbable que ningun (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)