rdfs:comment
| - يوهانس باومان (: Johannes Baumann) هو قاضي ومحامي وسياسي سويسري، ولد في 27 نوفمبر 1874 في سويسرا، وتوفي في 8 سبتمبر 1953 في سويسرا. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي الحر (سويسرا). وقد انتخب رئيس مجلس الولايات السويسري وانتخب عضو مجلس الولايات السويسري وانتخب عضو المجلس الفيدرالي السويسري. (ar)
- Johannes Baumann (27 November 1874, in Herisau – 8 September 1953) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1934–1940). He was elected to the Federal Council of Switzerland on 22 March 1934 and handed over office on 31 December 1940. He was affiliated to the Free Democratic Party. During his office time he held the Department of Justice and Police and was President of the Confederation in 1938. (en)
- Johannes Baumann, homme politique suisse, né le 27 novembre 1874 à Herisau et mort le 8 septembre 1953 à Herisau, bourgeois de Herisau (Appenzell Rhodes-Extérieures), conseiller fédéral de 1934 à 1940.
* Parti radical-démocratique (fr)
- Johannes Baumann (27 November 1874 – 8 September 1953) adalah politikus Swiss dan Anggota Dewan Federal Swiss (1934–1940). Ia terpilih di Dewan Federal Swiss pada 22 Maret 1934 hingga neletakkan jabatatan itu pada tanggal 31 Desember 1940. Ia berafiliasi dengan Partai Demokrat Bebas. Selama masa jabatannya, ia pernah memimpin Departemen Kehakiman dan Kepolisian Federal. Ia menjabat Presiden Konfederasi pada 1938. (in)
- Johannes Baumann (Herisau, 27 november 1874 - Herisau, 8 september 1953) was een Zwitsers jurist en politicus voor de Vrijzinnig-Democratische Partij (FDP/PRD) uit het kanton Appenzell Ausserrhoden. Van 1934-1940 maakte hij deel uit van de Bondsraad. In 1938 was hij bondspresident van Zwitserland. (nl)
- Johannes Baumann (Herisau, 27 novembre 1874 – Herisau, 8 settembre 1953) è stato un politico svizzero. Nel marzo 1934 è stato eletto nel Consiglio federale svizzero, rimanendovi fino al dicembre 1940. Nel corso del mandato ha guidato il Dipartimento federale di giustizia e polizia. Era rappresentante del Partito Liberale Radicale. Ha ricoperto la carica di Presidente della Confederazione svizzera nel 1938. (it)
- Johannes Baumann (ur. 27 listopada 1874, zm. 8 września 1953) – szwajcarski polityk, członek Rady Związkowej od 22 marca 1934 do 31 grudnia 1940. Kierował departamentem sprawiedliwości i policji (1934-1940). Był członkiem Radykalno-Demokratycznej Partii Szwajcarii. Pełnił także funkcje przewodniczącego Rady Kantonów (1920-1921) oraz wiceprezydenta (1937) i prezydenta (1938) Konfederacji. (pl)
- Johannes Baumann (27 de Novembro de 1874 - 8 de Setembro de 1953) foi um político da Suíça. Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 22 de Março de 1934 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1940. Johannes Baumann foi Presidente da Confederação suíça em 1938. (pt)
- Johannes Baumann, född 27 november 1874, död 8 september 1953, var en schweizisk politiker. Baumann var köpmansson från halvkantonen Appenzell Ausserrhoden, studerade juridik i Basel, Bern, Leipzig och Zürich och blev 1898 juris doktor. Han verkade därefter som domare i hemtrakterna under fem år. 1905 blev han ledamot av kantonalregeringen och sändes 1911 av kantonen som dess representant till ständerrådet, vars president han var 1920–1921. 1934 blev han medlem av det schweiziska förbundsrådet och var 1938 dess president. 1940 lämnade han av hälsoskäl förbundsrådet. Baumann gjorde sig främst känd genom införande av lagstiftning till statens skydd, för att hindra möjligheten för odemokratiska partier att missbruka demokratin för att skaffa sig makt. (sv)
- Йоханнес Бауман (нем. Johannes Baumann; 27 ноября 1874 года, Херизау, кантон Аппенцелль-Ауссерроден, Швейцария — 8 сентября 1953 года, там же) — швейцарский политик, президент. (ru)
- Johannes Baumann (* 27. November 1874 in Herisau; † 8. September 1953 ebenda; heimatberechtigt in ebenda) war ein Schweizer Politiker (FDP). Ab 1901 gehörte er dem Kantonsrat und von 1905 bis 1931 dem Regierungsrat des Kantons Appenzell Ausserrhoden an. Während seiner gesamten 26 Jahre dauernden Amtszeit als Regierungsratsmitglied stand er der Militär- und Polizeidirektion vor. Seinen Kanton vertrat er ab 1911 im Ständerat, den er 1920/21 präsidierte. Als erster Appenzeller wurde er 1934 in den Bundesrat gewählt und leitete danach bis zu seinem Rücktritt im Jahr 1940 das Justiz- und Polizeidepartement. In diese Zeit fällt die Umsetzung verschiedener bedeutender Gesetzesvorhaben, insbesondere des einheitlichen Strafgesetzbuches. Angesichts der nationalsozialistischen und faschistischen Bedr (de)
|