rdfs:comment
| - Johannes Kepler ATV, ou Automated Transfer Vehicle 002 (ATV-002), est le second ATV, nommé Johannes Kepler, du nom de l'astronome allemand. Le choix de ce nom a été soutenu par l'Agence spatiale allemande (DLR), alors que l'année 2009 est le jubilé de la publication de l'œuvre majeure de Kepler, Astronomia nova où il énonce les deux premières lois de Kepler. (fr)
- ATV Johannes Kepler (inne nazwy Automatyczny Statek Transportowy nr 2 lub ATV-2) – druga misja Automatycznego Statku Transportowego (ATV), wykonana przez Europejską Agencję Kosmiczną w celu zaopatrzenia Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Wykorzystany podczas niej statek zaopatrzeniowy został nazwany „Johannes Kepler” na cześć niemieckiego matematyka, astronoma i astrologa oraz odkrywcy prawa ruchu planet. (pl)
- ATV-002 Johannes Kepler var ESA:s andra Automated transfer vehicle, för att leverera förnödenheter, syre, vatten och bränsle till rymdstationen ISS. Uppskjutningen skedde den 16 februari 2011. Farkosten dockade med rymdstationen den 24 februari 2011. Farkosten var dockad med ISS fram till den 20 juni 2011. Den brann upp i jordens atmosfär den 21 juni 2011. Farkosten uppkallades efter den tyske astronomen Johannes Kepler. (sv)
- 约翰内斯·开普勒号自动运载飞船或自动运载飞船002(ATV-002),是一辆欧洲空间局发射的无人值守货物补给飞船。它是以德国天文学家约翰内斯·开普勒的名字命名的。飞船发射于2011年2月17日,任务是提供国际空间站的推进剂、空气和干货物。在运载重量超过7000kg的货物时,约翰内斯·开普勒号的总质量超过20000kg,,是由欧空局发射的有史以来的最大有效载荷。约翰内斯·开普勒号自动运载飞船是第二辆自动运载飞船,延续2008的儒勒·凡尔纳号的使命。 自动运载飞船上的很多储备被用于航天飞机任务STS-133和国际空间站远征26。在2011年6月20日和国际空间站分离前,被放上飞船。 (zh)
- La Johannes Kepler, o Vehicle de Transferència Automatitzat 002 (ATV-002), és un vehicle espacial europeu de subministraments que rep el seu nom de l'astrònom alemany Johannes Kepler. Estava programat inicialment el llançament del vehicle espacial per l'1 de juliol de 2010, si bé finalment aquest es va dur a terme el 17 de febrer de 2011, en una missió per proveir l'Estació Espacial Internacional (ISS) amb combustibles, aigua, aire, i altres carregaments. És el segon ATV, el primer va ser la Jules Verne. Tornar a entrar a l'atmosfera terrestre al juny el 2011. (ca)
- La Johannes Kepler ATV, aŭ Aŭtomatigita Translokiga Veturilo 002 (ATV-002), estis senhoma transporta kosmoŝipo de la Eŭropa Kosma Agentejo (EKA, angla mallongigo ESA). Ĝi havas sian nomon laŭ la germana astronomo Johannes Kepler. La kosmoŝipo ekvojis la 17-an de februaro 2011, en misio provizi la Internacian Kosmostacion (IKS, angla mallongigo ISS) per gaso por movado de la stacio, per aero kaj per seka kargo. La transportata kargo en tiu misio pezas 700 kg, kaj la tuta veturilo 20 000 kg. De la 24-a de februaro kaj la 20-a de junio la veturilo ligiĝis al la kosma stacio. Post plenumo de la misio, je la nokto al la 22-a de junio 2011 en suda parto de Pacifiko estis dronigita la kosma veturilo. (eo)
- The Johannes Kepler ATV, or Automated Transfer Vehicle 002 (ATV-002), was an uncrewed cargo spacecraft built to resupply the International Space Station (ISS). It was launched on February 16, 2011 by the European Space Agency (ESA). Johannes Kepler carried propellant, air and dry cargo weighing over 7,000 kilograms (15,000 lb), and had a total mass of over 20,000 kilograms (44,000 lb), making it, at the time, the heaviest payload launched by the ESA. The spacecraft was named after the 17th-century German astronomer Johannes Kepler. (en)
- La Johannes Kepler, o Automated Transfer Vehicle 002 (ATV-002), es un vehículo espacial europeo de suministros que recibe su nombre del astrónomo alemán Johannes Kepler. Estaba programado inicialmente el lanzamiento del vehículo espacial para el 1 de julio de 2010, si bien finalmente el mismo se llevó a cabo el 17 de febrero de 2011, en una misión para proveer a la Estación Espacial Internacional (ISS) con combustibles, agua, aire, y otros cargamentos. Es el segundo ATV, el primero fue la Julio Verne. Reentró en la atmósfera terrestre en junio en 2011. (es)
- L'ATV-002 è stata una missione di un Automated Transfer Vehicle dell'ESA. Con la sua massa al lancio superiore alle 20 tonnellate è la missione con carico utile più pesante lanciata finora dall'ESA. Il lancio è avvenuto con successo il 16 febbraio 2011, con 24 ore di ritardo rispetto al primo tentativo di lancio, programmato per il 15 febbraio 2011 e rinviato a causa di un'anomalia tecnica inerente al serbatoio dell'ossigeno liquido del razzo vettore. (it)
- ヨハネス・ケプラー(Johannes Kepler、ATV-002)は欧州補給機(ATV)の2号機。ドイツの天文学者、ヨハネス・ケプラーに因んで2009年2月19日に命名された。 打ち上げは元々2010年12月に予定されていたが、商業衛星打ち上げとの影響などで翌年2月15日午後7時13分(UTC:以下特に記入なき限り同様)に延期がなされ、この延期による影響でアメリカ航空宇宙局(NASA)はスペースシャトル・エンデバー(STS-134)の打ち上げを延期することとなった。アリアンロケットのトラブル(推進薬の流量データにエラーの可能性)により、さらに1日延期が決まり、2011年2月16日午後6時50分にギアナ宇宙センターからアリアン5ESによって打上げられた。打上げはアリアンスペース社が担当した。 (ja)
- De Johannes Kepler ATV, of Automated Transfer Vehicle 002 (ATV-002), is een Europees onbemand ruimtevaartuig, vernoemd naar de Duitse astronoom Johannes Kepler. De ATV werd op 16 februari 2011 gelanceerd, met als doel het internationale ruimtestation ISS te bevoorraden. In totaal vervoert de ATV 7000 kilogram aan vracht, bestaande uit onder andere brandstof, zuurstof, water en droge voorraden. Met een totale massa van 20.000 kilogram is de Johannes Kepler het zwaarste ruimtevaartuig ooit gelanceerd door de Europese Ruimtevaartorganisatie. (nl)
- O Johannes Kepler ou Veiculo de Transferência Automatizado 002 (ATV-002) é um veiculo espacial não-tripulado de logística batizado em homenagem ao astrônomo alemão Johannes Kepler. Foi inicialmente programado lançamento da nave espacial 1º de Julho de 2010,mas ,finalmente , foi no dia 17 de Fevereiro de 2011 em uma missão para abastecer a Estação Espacial Internacional (ISS) com combustível, água, ar e outros carregamentos. E o segundo ATV, o primeiro foi o Júlio Verne nave espacial. (pt)
- «Иоганн Кеплер» — европейский автоматический грузовой космический корабль, названный в честь немецкого астронома Иоганна Кеплера. Это второй корабль из серии ATV, первым кораблём был «Жюль Верн». Строительство аппарата шло в Бремене, Германия. Корабль был запущен на ракете-носителе Ariane-5ES из Гвианского космического центра на Куру 17 февраля 2011 года, в рамках миссии к Международной космической станции (МКС) с грузом из воды, воздуха, топлива и другим. Запуск был произведён на сутки позже из-за программного сбоя. (ru)
|